Your search matched 1087 sentences.
Search Terms: 通*

Sentence results (showing 911-1010 of 1087 results)


こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is a lot of traffic on that street

しん
真理
つうれい
通例
げんざい
現在
せい
時制
ひょうげ
表現
Truth is usually expressed in the present tense

しゃかいしゅしゃ
社会主義者
じょせい
女性
つうやく
通訳
どうはん
同伴
The socialist was accompanied by a female interpreter

What passes for leisure in our society is actually time-consuming

がくしゃ
科学者
つうへい
通弊
もんだい
問題
ぎじゅつてきかいけつさく
技術的解決策
にん
誤認
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution

The bill was eviscerated before being passed by the legislature

Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night

ふた
二つ
みち
いっぽう
一方
えき
Either of the two roads leads to the station

He has a straight-A report card

へい
貨幣
ぎんこう
銀行
せい
制度
つう
通じて
りゅうつ
流通
Money circulates through the banking system

I cared for the rabbits when I was at school

We usually have a slice of bread and a cup of coffee

Yes, I'm afraid so

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
うらみち
裏道
とお
通った
We took a back road to avoid the heavy traffic

きょねん
去年
はる
りょうりきょうし
料理教室
かよ
通って
かた
I took a cooking class last spring and learned to bake bread

かれ
かい
絵画
ちょうこ
彫刻
まな
学ぶ
びじゅつがっこう
美術学校
かよ
通った
He went to art school to study painting and sculpture

かれ
彼ら
せっけい
設計図
ふね
つく
作った
They built the ship in accordance with the plans

Now that we've got off the mark, we must get through this work

ばいどく
梅毒
せいこう
性行為
つう
通じて
かんせん
感染
びょうき
病気
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse

けっ
結果
つぎ
次の
とお
通り
いち
1位
ほん
日本
2位
、3
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd

Could you tell me how to get to Park Street from here

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard

おと
トム
がくぐち
楽屋口
とお
通って
くら
暗い
がい
街路
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street

I told Jane how to get to our school

He helped the blind man to cross the street

よう
土曜日
とお
通り
のきゃく
買い物客
かっ
活気
てい
呈する
つね
This street will come alive with shoppers on Saturday

かれ
ほん
つうどく
通読
He read the book through

Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed

Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry

A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle

こう
神戸
こうはい
荒廃
わた
そうぞう
想像
ひど
酷い
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined

I don't like sewing because I can't thread the needle

His courage will carry him through this difficult job

The train roared through the tunnel

エリオット
めい
じょだいがく
女子大学
Mr Eliot's niece goes to a women's college

Take out a matchbox and a needle and thread

えん
しゅよう
主要な
つう
通貨
きゅうら
急落
じっしつ
実質
じょ
せいさく
政策
ちゅうご
中国
じんみんげん
人民元
わりやす
割安
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap

とお
通り
わた
渡る
いもうと
I took my little sister by the hand when we crossed the street

You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall

しょうねんしょうじょ
少年少女
とお
通り
Boys and girls were parading along the street

かれ
彼の
せいめいぶん
声明文
つぎ
次の
とお
通り
His statement runs as follows

もの
きょうよ
教養
ひと
つうよう
通用
The upstart tried to pass for a man of culture

つうきんしゃ
通勤者
たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
まえ
当たり前
Nowadays, commuters take traffic jams for granted

He deliberately ignored me when I passed him in the street

べいこく
米国
つう
通貨
たいりょ
大量
とうすじ
投機筋
たいこう
対抗
しゅようこく
主要国
ちゅうおうぎんこ
中央銀行
しじょう
市場
だい
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅ
介入
おこ
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market

Could you tell me how to get to Park Street

むか
かれ
彼ら
つうしん
通信
In the early days people communicated by smoke signals

どくしょ
読書
つう
通じて
おお
多く
こと
言葉
しゅうと
習得
Many words are acquired through reading

すいそうがく
吹奏楽
たい
とお
通り
こうしん
行進
A brass band is marching along the street

かれ
つうじょ
通常の
りょうき
料金
ばい
2倍
はら
払った
He paid double the usual fare

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover

つうやく
通訳
ごとおう
仕事に応募したら
Why don't you apply for the job of interpreter

かれ
シャーウッド
もり
He cut through Sherwood Forest

Glasswork came from Persia by way of the Silk Road

ほん
日本
つう
通貨
たい
に対し
360
えん
308
えん
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen

ばん
2番目
とお
通り
ひだ
Do I take the second street on the left

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God

かれ
げんがく
言語学
おんせいがく
音声学
He is at home in phonetics as well as linguistics

I only happened to pass here just now

わた
ひと
一人
ろうじん
老婦人
とお
通り
よこ
横切る
I saw an old woman cross the street

くる
わた
私たち
みず
A passing car splashed water on us

Please move out of the way so this lady can go through

わた
私達
しょうたいじょう
招待状
50
つう
We ran off 50 copies of the invitation

How does he go to school

How do you go to school

スーザン
かし
賢い
けん
試験
とお
通る
おも
思う
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily

ほうりつ
法律
ほん
日本
つうよう
通用しない
This law does not apply in Japan

でんしゃ
電車
とき
うんてん
運転士
すが
姿
トム
Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past

You could pass for a teenager if you wore a T-shirt

ない
機内
かれ
せき
つうがわ
通路側
His seat in the plane was on the aisle

かのじょ
彼女
じょこうこう
女子高校
She goes to a girls' high school

わた
私たち
つうやく
通訳
たす
助け
はな
話した
We talked without the aid of an interpreter

Because of the icy streets, we could not drive the car

べっ
別紙
ちゅうもんし
注文書
とお
通り
ちゅうも
注文
I have enclosed your order form

The man answered to the description

They distributed pamphlets to passers-by

ぼく
つうちひょう
通知表
てい
家庭科
いじょう
以上
。10
だんかいひょうか
段階評価
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is

かのじょ
彼女
わた
かいさつぐち
改札口
とお
通って
She said good-bye to me and went through the ticket gate

つうやく
通訳
こく
か国語
ゆう
自由に
あや
操る
That interpreter is a master of five languages

わた
げつ
か月
つう
がみ
手紙
I received a letter three months later

Mail order is the main form of direct marketing

かのじょ
彼女
こうえん
公園
ぐんしゅ
群集
なか
She managed to get by the crowd in the park

わた
ろうじん
老婦人
とお
通り
わた
渡る
たす
助けた
I helped an old woman across the street

He was nearly hit by the car while crossing the street

どう
道路
こうずい
洪水
つうこうきん
通行禁止
The road was closed on account of the flood

The boss called Jim into his office and gave him his pink slip

He gave way to the old lady and let her pass

We will get through the jungle somehow

つうしん
通信
ぎょうか
業界
かんたん
いとも簡単に
しゅちゅ
手中におさめる
The telecommunications market is totally up for grabs

でん
電話
つうしんしゅだん
通信手段
The telephone is a means of communication

ばくはつ
爆発
つうこうにん
通行人
なんにん
何人か
The explosion killed several passers-by

かれ
ゆう
私有地
ほう
不法
しんにゅ
侵入
だん
無断で
He is trespassing on our private property

かのじょ
彼女
つうやく
通訳
つか
使って
She spoke through an interpreter

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass

Here is our answer to your fax message dated April 1st

ふゆ
じゅ
だんぼう
暖房
とお
通した
I did without heating all through the winter
Show more sentence results