Your search matched 69 sentences.
Search Terms: 辞める*

Sentence results (showing 11-69 of 69 results)


John did not know how to explain to his wife that he had quit his job

At last, they ceased working

I have no idea why he quit his job suddenly

こんげつ
今月
いま
ごと
仕事
I'm quitting my current job as of the end of the month

わた
いま
しょ
I am going to leave my present job

Many members dropped out of the club when the dues were raised

He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere

たいしょ
退職
ねんれい
年齢
ひとびと
人々
ごと
仕事
つづ
続ける
せんたく
選択
Those approaching retirement age have the choice of working or not working

By the way, did you hear that Mary quit her job

SE
つづ
続ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave

スミス
せんせい
先生
がっこう
学校
だれ
わた
私たち
たんとう
担当
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school

Don't give up your work in despair

なつ
わた
12
ねん
まえ
はい
入った
かいしゃ
会社
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before

かれ
はいにん
支配人
きょうりょく
協力
きら
嫌って
ごと
仕事
He hated to play ball with his manager, so he quit his job

We cannot find him in the office. He may have quit his job

かれ
だいじん
大臣
He resigned from the Cabinet

If you quit your job, you'll be burning your bridges

かのじょ
彼女
なに
何か
ゆう
理由
ごと
仕事
She quit her job for some reason

I know the reason that she quit her job

Now that she has quit her job, we can't depend on her

Now that he has quit his job, I can't depend on him

I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice

What a fool he is to leave school

ゆう
理由
わた
ごと
仕事
This is why I quit the job

かれ
いちねん
1年
だいがく
大学
He dropped out of college in the first year

I want to quit my current job

Why did he quit his job

I don't want to resign my job at present

わた
私の
りょうし
両親
わた
やきゅう
野球部
My parents pushed me to quit the baseball club

Why did you quit

The question whether I should quit college or not bothered me

かのじょ
彼女
ごと
仕事
They say that she quit her job

あに
14
さい
とき
がっこう
学校
My brother left his school when he was fourteen years old

If I were you, I would quit my job and leave London

ごと
仕事
ちゅうとはん
中途半端
Don't leave your work half finished

かれ
がっこう
学校
ゆう
理由
It is by this reason that he left school

かれ
がっこう
学校
ゆう
理由
It is for this reason that he left school

せんせい
先生
わた
私たち
がっこう
学校
ざんねん
残念
It is a pity that the teacher is leaving our school

It is a mystery why he quit his job

First of all, we must dismiss him

わた
60
ごと
仕事
I hope to retire from work when I'm 60 years old

I'm not going to quit the club because I am busy

At times I feel like quitting my job

かのじょ
彼女
けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
がっこう
学校
She quit school for health reasons

わた
たび
この度
いっしんじょ
一身上の
ごう
都合
I wish to resign from my work for purely personal reasons

かのじょ
彼女
ていちんぎん
低賃金
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
ゆう
理由
ごと
仕事
She quit her job because of the low pay and long hours

けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
ごと
仕事
I'll quit my job for the sake of my health

He had no choice but to give up school because of poverty

わた
さく
やきゅう
野球
I stopped playing baseball last season

"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place.

He was forced to resign as prime minister

The temporary workers that we managed to employ left work right away

Were I in your position, I would quit

Such a judge may as well retire from his job

さいしゅだん
最後の手段
しょ
かれ
かん
考えた
He supposed he could always quit the job in the last resort

かれ
した
はた
働く
I would rather quit than work under him

If you were to quit your job, what would you do

かれ
だん
無断で
He quit without notice

I was compelled to leave school