Your search matched 252 sentences.
Search Terms: 認*

Sentence results (showing 11-110 of 252 results)


かれ
彼の
だい
偉大な
がくしき
学識
His great learning has at last been recognized

Admitting what you say, I still think you are mistaken

きみ
君の
こと
みと
認める
どう
同意
Admitting what you say, I cannot agree with you

The boy admitted having broken the vase

I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it

Years ago this principle was widely recognized

えい
英語
がくしゃ
学者
ぶん
自分
しき
意識
そく
不足
にんしき
認識
The English scholar is not conscious of his lack of common sense

みんかん
民間
きぎょう
企業
とう
投資
みと
認めて
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment

I admit having done wrong

His theory is widely accepted as valid

かれ
彼の
こうせき
功績
His services were appreciated

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought

She admits knowing the secret

I acknowledged that I want to do strange things

だいじん
大臣
けんちく
建築
けいかく
計画
みと
認めた
The minister approved the building plans

けん
世間
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
じゅうぶ
十分
みと
認めた
The world has paid due recognition to her ability

しょうね
少年
まど
みと
認めた
The boy admitted breaking the window

Admitting what you say, I still think he is wrong

Admitting what you say, I still think you are wrong

ほん
日本
かいしゃ
会社
やく
50
じゅうぎょういん
従業員
なが
長く
きゅうか
休暇
あた
与える
ひつようせい
必要性
みと
認めて
せいしんてき
精神的
およ
及び
にくたいてき
肉体的な
きゅうよ
休養
あた
与える
なつやす
夏休み
ひつよう
必要
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment

かれ
わた
私の
べんかい
弁解
みと
認めて
He did not accept my apologies

かれ
いま
もっ
最も
ゆうぼう
有望な
っか
作家
ひと
一人
Now he is recognized as one of the most promising writers

ひと
じんかく
人格
みと
認め
そんちょ
尊重
Recognize and respect the personality of a person

きゅうし
急所
のぞ
除く
こうげき
攻撃
みと
認める
I'm allowing all attacks except on vital organs

わた
げんだい
現代の
おんがく
音楽
こと
I must admit I don't like much contemporary music

わた
きみ
かれ
がいしゅ
外出
I cannot approve of your going out with him

I'll admit I'm wrong

Even given what you say, I still think you are to blame

はは
わた
私の
けいかく
計画
みと
認めた
Mother approved my plan

I cannot accept an excuse like that

I admit that he is right

Admitting what you say, I still think that you were wrong

かのじょ
彼女
ちが
間違い
おか
犯した
みと
認めた
She acknowledged having made a mistake

どろぼう
泥棒
つみ
みと
認めた
The thief admitted his guilt

We couldn't allow his claim

Confess himself to be a spy

This rule allows no exception

にんしき
認識
りん
倫理
けん
検査
The perception of beauty is a moral test

He told her firmly to realize how serious her condition was

かい
世界
かれ
にんしき
認識
The world did not recognize him

ようきゅ
要求
The request was granted

I accept that he was telling the truth

かれ
彼の
だい
偉大な
さいのう
才能
ともだち
友達
しん
真価
His great ability was fully appreciated by his friends

The theory is not accepted yet

かれ
いちりゅ
一流
しゅ
歌手
He was recognized as a first-class singer

かれ
ぶん
自分
みと
認めた
He admitted that he was wrong

わた
ちんじゅ
陳述
しんじつ
真実
みと
認める
I accept the statement as true

She would never own up to a mistake

かのじょ
彼女
そっちょ
率直に
つみ
みと
認めた
She frankly admitted her guilt

Accepting what you say, I'm still against the project

さいしょ
最初
けん
危険
じゅうぶ
十分
にんしき
認識
We should have been fully aware of this risk all along

We concede your right to this property

Admitting what he says, I still cannot agree with him

He browbeat her into accepting it

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

がくせい
学生
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
ぶん
自分
たち
だいひょ
代表
みと
認めた
All the students recognized her as their representative

かれ
ぶん
自分
こと
みと
認めた
He acknowledged his faults

かれ
しんじつ
真実
わた
I accept that he was telling the truth

He is not a man to admit his mistakes easily

We must concede that we committed an error

He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best

かのじょ
彼女
すうがく
数学
もっ
最も
にが
苦手な
もく
科目
みと
認めた
She recognized that math was her weakest subject

かのじょ
彼女
わた
私の
こと
言葉
しんじつ
真実
みと
認めた
She acknowledged that my statement was true

かれ
ぶん
自分
コーラス・ガール
おと
けっこん
結婚した
とき
はいぼく
敗北
みと
認めた
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man

ビル
わた
私の
じつ
事実
みと
認めた
Bill accepted my statement as true

The man admitted having broken into the house

ぶん
自分
あや
過ち
みと
認める
せい
政治家
Few politicians admit their mistakes

あくにん
悪人
がら
手柄
みと
認めて
Give credit where credit is due

The theory is not accepted

I'll admit I'm wrong

He admitted having done wrong

かれ
しょうじ
正直
こと
みと
認める
のうりょ
能力
もん
疑問
Granted that he is honest, but I doubt his ability

みんしゅしゅ
民主主義
ゆう
自由
せっきょくて
積極的に
みと
認める
Democracy encourages freedom

He could not accept a strange woman as his mother

かれ
ざいほう
財宝
ぬす
盗んだ
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
あや
過ち
He will never admit his fault

Will you honor this check

Few people will admit their faults

Silence is an admission of guilt

はは
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Mother will never approve of my marriage

ちち
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Father will never approve of my marriage

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
みと
認める
ひつよう
必要
She did not need to own up to her faults

かれ
彼の
ちんもく
沈黙
じじつじょう
事実上
つみ
みと
認めた
His silence was a practical admission of guilt

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is in the wrong

He would not admit his fault

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みと
認めた
She admitted that she was wrong

しんぱん
審判
かれ
しょうし
勝者
みと
認めた
The judge acknowledged him the winner

ケイト
ねが
願い
ぶん
自分
価値
じょゆう
女優
こと
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress

けんりょ
権力
にく
憎む
ほう
ちつじょ
秩序
ひつよう
必要
みと
認める
While we hate force, we recognize the need for law and order

He'll never admit to being in the wrong

せん
しゃしん
写真
いじょう
異状
We have detected an abnormality on your x-ray

She admitted to having heroin

かのじょ
彼女
2、3
げつ
ヶ月
まえ
うし
失った
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before

He didn't acknowledge defeat

かれ
みと
認めた
He admitted himself defeated

トム
こと
みと
認めた
Tom admitted that he had been defeated

He admitted that it was true

かれ
じょせい
女性
きつえん
喫煙
He doesn't approve of women smoking

かれ
しょうじ
正直
みと
認める
のうりょ
能力
もん
疑問
Admitting that he is honest, I doubt his ability

The torture made him confess to crimes he had not committed
Show more sentence results