Your search matched 106 sentences.
Search Terms: 誇*

Sentence results (showing 11-106 of 106 results)

アメリカ
は
じゆう
自由な
くに
国
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
America is proud of being a free country
その
はっぴょう
発表
は
ししょうしゃ
死傷者
の
かず
数
を
こちょう
誇張
していた
The announcement exaggerated the number of casualties
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こと
に
あまりに
ほこ
誇り
を
も
持っている
ため
それ
が
できなかった
Because he was too proud of himself, he couldn't do it
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ほこ
誇り
を
もっている
I'm proud of my school
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
に
それほど
ほこ
誇り
を
も
持った
こと
は
それ
まで
なかった
She had never been so proud of herself
わたし
私
は
あに
兄
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
I'm proud of my brother
ぜんいん
全員
が
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持っています
The entire crew takes pride in its work
えんじょ
援助
を
もと
求める
こと
は
かれ
彼
の
ほこ
誇り
が
ゆる
許さなかった
His pride didn't allow him to ask for help
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うんてん
運転
の
うでまえ
腕前
を
ほこ
誇り
に
している
She prides herself on her driving skill
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her son
あたら
新しい
こうしゃ
校舎
は
むら
村
の
ほこ
誇り
だ
The new school building is the boast of the village
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
たっせい
達成
した
かずおお
数多く
の
ぎょうせき
業績
を
ほこ
誇り
に
している
She prides herself on her many accomplishments
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of his family
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうこう
高校
を
ほこ
誇り
に
している
She takes pride in her high school
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her son
かれ
彼
は
けっ
決して
じぶん
自分
の
がくもん
学問
を
こじ
誇示
する
こと
は
な
無かった
He never made a display of his learning
メアリー
は
じぶん
自分
が
うつく
美しい
こと
事
を
ほこ
誇り
に
していた
Mary prided herself on her beauty
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
ほこ
誇り
に
している
She prides herself on her talent
かれ
彼
は
いしゃ
医者
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of being a doctor
ほこ
誇り
たかい
トロイ
の
まち
町
は
ついに
せんりょう
占領
された
The proud Trojan city was taken at last
あなた
の
りょうしん
両親
が
あなた
の
せいこう
成功
を
き
聞いたら
、
あなた
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
でしょう
If your parents heard of your success, they would be proud of you
にんげん
人間
は
、
ちしき
知識
が
ふ
増える
こと
を
ほこ
誇り
とする
Man prides himself on the increase in his knowledge
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of his punctuality
かれ
彼
は
、
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
じょうず
上手
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of being a good speaker of English
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
とくい
得意
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of being good at mathematics
ほこ
誇り
が
ある
から
、
かれ
彼
は
そんなに
いや
卑しい
ことでき
事は出来ない
His pride wouldn't allow him to do such a mean thing
かれ
彼
を
てんさい
天才
と
よ
呼んで
も
こちょう
誇張
ではない
It is no exaggeration to call him a genius
その
ははおや
母親
が
りこう
利口な
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
もっとも
である
The mother may well be proud of her bright son
がっこう
学校
が
きれいに
たも
保たれて
おり
、
せいと
生徒
が
それ
に
ほこ
誇り
を
も
持っている
こと
も
、
いんしょうぶか
印象深い
もの
でした
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持ってます
か
Do you take pride in your work
かれ
彼
は
ちち
父
が
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だった
こと
事
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud that his father was a great scientist
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
が
ほこ
誇り
である
She takes pride in her daughter
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
たち
の
せいこう
成功
を
ほこ
誇り
に
している
She takes pride in her sons' success
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子供たち
の
こと
を
ほこ
誇り
に
している
She is proud of her children
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
ことがない
の
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of never having been late for school
ろうどうしゃ
労働者
たち
は
しごと
仕事
にたいする
ほこ
誇り
を
も
持っていた
The workers took pride in their work
わたし
私
は
おまえ
の
こと
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
よ
I'm proud of you
かれ
彼
にとって
せいこう
成功
の
ほこ
誇り
を
かく
隠す
の
は
こんなん
困難
だった
It was difficult for him to hide his pride in his success
かれ
彼
が
、
とう
お父さん
の
こと
を
ほこ
誇り
に
している
の
も
とうぜん
当然
だ
He may well be proud of his father
鈴木
し
氏
が
むすこ
息子
さん
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
は
もっとも
だ
Mr Suzuki may well be proud of his son
かれ
彼
は
ミュージシャン
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of being a musician
かのじょ
彼女
が
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
もっとも
だ
She may well be proud of her son
その
ははおや
母親
が
そうめい
聡明な
むすこ
息子
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
もっとも
である
The mother may well be proud of her wise son
かれ
彼
が
ちちおや
父親
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
とうぜん
当然
だ
He may well be proud of his father
かれ
彼
が
ちち
父
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
とうぜん
当然
だ
He may well be proud of his father
かれ
彼
が
ちち
父
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
の
も
とうぜん
当然
だろう
He may well be proud of his father
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
ほこ
誇らし
さ
で
あか
赤く
じょうき
上気
していた
She was aflame with pride
ニューヨーク
の
ほこ
誇り
は
はくぶつかん
博物館
である
The glory of New York is its museums
にほんじん
日本人
は
えんすいけい
円錐形の
やま
山
、
ふじさん
富士山
を
ほこ
誇り
に
している
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain
じん
イギリス人
は
じこく
自国
の
しじん
詩人
を
ほこ
誇り
に
している
England is proud of her poets
ひと
一つには
、
せいようじん
西洋人
ではない
ひとびと
人々
が
じぶん
自分
たち
どくじ
独自の
ぶんか
文化
に
ほこ
誇り
を
も
持ち
はじ
始めて
きた
ため
と
、
また
ひと
一つには
、
フォーク
を
つか
使わない
それら
の
ちいき
地域
は
もっと
最も
たか
高い
しゅっしょうりつ
出生率
の
ちいき
地域
を
かか
抱えている
という
りゆう
理由
から
、
この
こと
は
あ
当たっている
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates
うで
腕
の
いい
こうげい
工芸
し
師
は
じぶん
自分
の
さくひん
作品
に
ほこ
誇り
を
も
持っている
A good craftsman takes pride in his work
かれ
彼の
こころ
心
は
しごと
仕事の
ほう
方
には
む
向いていなかった
し
、
その
しごと
仕事
に
なん
何の
ほこ
誇り
も
かん
感じていなかった
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it
かれ
彼
は
そうじゅうし
操縦士
として
の
じぶん
自分
の
ぎじゅつ
技術
を
たいへん
大変
ほこ
誇り
に
している
He is very proud of his skill as a pilot
こういった
しごと
仕事
は
、
プロ
の
ほこ
誇り
となる
だろう
This work would do credit to a professional
じゅうみん
住民
たち
達
は
かれ
彼らの
とかいてき
都会的な
ぶんか
文化
に
ほこ
誇り
を
も
持っている
The inhabitants are proud of their urban culture
わたし
私
は
いま
今まで
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
ことがない
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud to think that I have never yet been late to school
おや
親
は
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
よ
良ければ
こども
子供
を
ほこ
誇り
に
おも
思う
Parents are proud of their children when they do well in school
その
ろう
老
いし
医師
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持っている
The old doctor takes pride in his work
かれ
彼ら
は
その
だいがく
大学
の
がくせい
学生
である
こと
事
を
ほこおも
誇りに思っている
They are very proud of being students of that college
そのような
しごと
仕事
を
かんせい
完成
した
こと
を
わたし
私
は
ほこおも
誇りに思っている
I am proud of having accomplished such a task
じんしゅてき
人種的な
ほこ
誇り
を
きょうちょう
強調
する
Garvey speaks up for racial pride
わたし
私
は
ちち
父
が
りっぱ
立派な
コック
である
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud of my father being a good cook
わたし
私
は
じぶんじしん
自分自身
で
えら
選んだ
しごと
仕事
を
とても
ほこおも
誇りに思っている
I am very proud of the job I chose myself
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
ことがない
の
を
ほこおも
誇りに思ってる
I am proud of never being late for school
わとう
我が党
にも
ようやく
、
ほこ
誇り
を
もって
だ
出せる
こうほしゃ
候補者
が
できた
Our party finally had a candidate we could put forward with pride
わたし
私
は
じぶん
自分
が
いしゃ
医者
である
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
I am proud of being a doctor
わたし
私
は
かた
あの方
を
せんせい
先生
と
よ
呼ぶ
の
を
ほこおも
誇りに思います
I am proud to call him my teacher
ジョン
は
かれ
彼
の
あたら
新しい
いえ
家
を
とても
ほこおも
誇りに思っている
John is very proud of his new house
わたし
私
は
よ
良い
むすこ
息子
である
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
I am proud of being a good son
かれ
彼
は
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
された
こと
を
ほこおも
誇りに思った
He was proud that he was selected by the people
わたし
は
ほこ
誇る
べき
もの
が
なに
何もない
I have nothing to boast about
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすこ
息子
たち
を
ほこおも
誇りに思っています
She is proud of her sons
かれ
彼
は
えいこく
英国
こくみん
国民
である
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
He is proud of being a British subject
あんなに
ちょうしょ
長所
が
おお
多い
のに
かのじょ
彼女
は
ほこ
誇らなかった
With all her merits she was not proud
わたし
私の
むすめ
娘
の
ケイト
は
うた
歌
の
コンテスト
で
しょうと
賞を取りました
。
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ほこおも
誇りに思います
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
むすこ
息子
を
ほこおも
誇りに思っている
She takes pride in her son
かのじょ
彼女
には
こちょう
誇張
くせ
癖
が
ある
ようだ
It seems to me that she has a tendency to exaggerate
わたし
私の
ぼう
坊や
たち
を
それ
は
ほこおも
誇りに思っています
I'm so proud of my boys
マイク
は
ちちおや
父親
が
かねも
金持ち
な
の
を
ほこおも
誇りに思っている
Mike is proud of his father being rich
わたし
私
は
ちち
父
を
たいへん
大変
ほこおも
誇りに思っている
I'm very proud of my father
ブラジル
の
ひとびと
人々
は
かれ
彼
を
ほこおも
誇りに思いました
People in Brazil were proud of him
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
ほこおも
誇りに思っている
He is proud of his punctuality
あなた
の
とう
お父さん
を
ほこおも
誇りに思います
か
Are you proud of your father
わたし
私
は
みなさん
とともに
しごと
仕事
を
する
こと
を
ほこおも
誇りに思います
I am proud to work with you
その
せいぶつがくしゃ
生物学者
は
じぶん
自分
の
れきしてき
歴史的な
はっけん
発見
を
ほこおも
誇りに思っている
The biologist is proud of his historic discovery
わたし
私
は
みな
皆さん
と
しごと
仕事
を
とも
共にする
こと
を
ほこおも
誇りに思います
I am proud to work with you
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
やいなや
、
ほこ
誇らしげ
に
しょうげき
衝撃
の
はっぴょう
発表
を
した
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement
かれ
彼ら
は
あたま
頭のいい
むすこ
息子
を
ほこおも
誇りに思っている
They are proud of their clever son
わたし
私
は
がっこう
学校
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud of my school
わたし
私
は
あなた
を
ほこおも
誇りに思います
I'm proud of you
わたし
私
は
むすこ
息子
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud of my son
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
ほこおも
誇りに思っている
He takes pride in his son
わたし
私
は
ちち
父
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud of my father
かれ
彼
は
その
しょうと
賞をとった
こと
を
ほこおも
誇りに思っている
He is proud of having won the prize
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じせいしん
自制心
を
ほこおも
誇りに思っていた
He prided himself on his self-control