Your search matched 98 sentences.
Search Terms: 設*

Sentence results (showing 11-98 of 98 results)


かれ
さいきん
最近
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up a company recently

もくひょ
目標
じゅぎょ
授業
せっけい
設計
がくせい
学生
こう
思考
しょくは
触発
きょうざ
教材
せんたく
選択
かつよう
活用
ほうほう
方法
かい
理解
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use

つぎ
かのじょ
彼女
まち
こうえん
公園
せっけい
設計
She went on to lay out two more parks in the town

The hotel has good accommodation

しょ
せつ
設備
よう
費用
はら
払って
You have to pay for utilities

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

かれ
がっこう
学校
せつりつ
設立
He set up the school

けんきゅ
研究
そくしん
促進
きょうか
協会
せつりつ
設立
We have established the institute with a view to facilitating the research

かれ
彼ら
がっこう
学校
せつりつ
設立
They set up a school

せん
にん
しゅうよ
収容
せつ
設備
This hotel has accommodations for 1000 guests

かれ
とし
ぶん
自分
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up his company that year

ほん
日本
どうしゃ
自動車
あた
新しい
せつ
設備
おお
大きな
とう
投資
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment

がっこう
学校
だんぼう
暖房
せつ
設備
This school has no heating

だいがく
大学
せつりつ
設立
かのじょ
彼女の
おお
大きな
ねが
願い
The foundation of a college was her great ambition

かれ
がっぺい
合併
せいりつ
成立
あと
しん
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He had hoped to found a new company after the merger was complete

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English

Who designed this strange building

びじゅつかん
美術館
ぼう
防火
せつ
設備
This museum is equipped with a fire prevention system

せってい
設定
りょうき
料金
ろう
労務
よう
費用
The stated price does not include labor charges

きょうか
協会
せつりつ
設立
らい
以来
しろうと
素人
にゅうか
入会
こと
断って
The association has excluded amateurs ever since its foundation

だいがく
大学
ほん
本部
ぶんこう
分校
せつりつ
設立
けってい
決定
The University Administration decided to set up a branch campus in New York

The garden has been professionally laid out

かん
機関
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
せつりつ
設立
The institution was established in the late 1960s

かれ
あた
新しい
いえ
せっけい
設計
ぶん
自分で
けんちく
建築
He not only made the plan of a new house but built it himself

ひとびと
人々
きょうか
教会
がっこう
学校
せつりつ
設立
People established churches and schools there

For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
ささ
支える
ため
きん
募金
せつりつ
設立
They set up a fund to support the victims

せい
政府
いんかい
委員会
もう
設けて
事故
かいめい
解明
The government appointed a committee to investigate the accident

わた
私の
いえ
しん
地震
せっけい
設計
My house is designed so as to withstand an earthquake

けんちく
建築家
たてもの
建物
せっけい
設計
The architect designed that building

We have equipped our office with computers

ほん
日本
きぎょう
企業
すべ
全ての
たいりく
大陸
こうじょ
工場
せつりつ
設立
ほん
日本
ぎんこう
銀行
かい
世界
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs

しん
りょうき
料金
せってい
設定
おこ
行う
The marketing department is responsible for pricing new service

かれ
彼ら
しん
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
They set up a new company in London

ゆうめい
有名な
けんちく
建築家
せっけい
設計
This building was laid out by a famous architect

かいしゃ
会社
1950
ねん
いま
かいちょ
会長
せつりつ
設立
The company was established in 1950 by the incumbent chairman

The vacant lot is laid out as a park

ぶっ
物価
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
A committee was constituted to investigate prices

かれ
彼ら
なんみん
難民
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
せつりつ
設立
They established a Japanese language class for the refugees

だい
古代
ひと
じゅ
しょくみんち
植民地
せつりつ
設立
The ancient Romans founded colonies throughout Europe

The streets are laid out quite well

Did you plan it yourself

でん
電器
せつ
設備
Keep away from the electrical equipment

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras

The space shuttles were designed to go to a space station

孤児
たす
助ける
きん
基金
せつりつ
設立
The fund was set up to help orphans

ほんじん
日本人
けんちく
建築家
せっけい
設計
The hotel was designed by a Japanese architect

だいがく
大学
1910
ねん
せつりつ
設立
This college was established in 1910

けんきゅうし
研究所
せつりつ
設立
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
The research institute was established in the late 1960s

かいしゃ
会社
1974
ねん
せつりつ
設立
The company was founded in 1974

がっこう
学校
1650
ねん
せつりつ
設立
The school was established in 1650

ていえん
庭園
ほんしき
日本式
せってい
設定
The garden is laid out in the Japanese style

かいしゃ
会社
あた
新しい
せつ
設備
とう
投資
わた
私たち
じょげん
助言
Our advice is that the company invest in new equipment

The leader should know where to set up the tent

えいかんとく
映画監督
ぶん
自分
けんりょ
権力
つか
使って
えいかい
映画界
とくべつ
特別な
The director used his power to arrange a special place in the cinema world

ハーバード
だいがく
大学
1636
ねん
せつりつ
設立
Harvard University was founded in 1636

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

わた
私達
がっこう
学校
1951
ねん
せつりつ
設立
Our school was established in 1951

国境なき医師団
せつりつ
設立
ベルナール・クシュネル
んそ
イラク戦争
はんたい
反対
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war

都市
うつ
美しく
そくただ
規則正しく
せっけい
設計
The city is laid out with beautiful regularity

おお
多く
しょくみんち
植民地
もう
設けた
Britain established many colonies

えいこく
英国
おお
多く
しょくみんち
植民地
もう
設けた
England established many colonies

かい
会議
じょうな
場内
しゃ
自社
せいひん
製品
てんじじょう
展示場
もう
設け
かん
考え
そうきゅ
早急に
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products

どうしゃ
同社
とし
今年
せつとう
設備投資
けいかく
計画
100
おく
えん
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year

こうじょ
工場
せつ
設備
さいしんしき
最新式
In the factory, all the equipment was up to date

がくりょ
学寮
ちょ
ベイカー
ぶん
自分
しょゆう
所有
ちい
小さい
くる
ちゅうしゃじょう
駐車場
とくべつ
特別な
もう
設けた
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car

せんたんぎじゅつ
先端技術
かいしゃ
会社
けん
しゃ
支社
せつりつ
設立
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture

わた
私の
いえ
だいかい
大都会
べん
便利な
せつ
設備
ちか
近く
My house is close to the amenities of a big city

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

かれ
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
とき
10
だい
He was still in his teens when he founded a company

じっけんしつ
実験室
さいしんしき
最新式
せつ
設備
The laboratory has the most up-to-date equipment

ぜつめつ
絶滅
危機
ひん
瀕した
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
保護
ため
為に
きん
募金
せつりつ
設立
A fund was set up to preserve endangered marine life

めつぼう
滅亡
危機
ひん
瀕した
ちきゅう
地球
まも
守ろう
きん
基金
せつりつ
設立
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet

いき
地域
こうじょ
工場
せつりつ
設立
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅に
げんめん
減免
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

Please feel free to link to my page

かれ
彼ら
せっけい
設計図
ふね
つく
作った
They built the ship in accordance with the plans

すんぽう
寸法
せっけい
設計図
いっ
一致
These measurements conform to the blueprints

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish

わた
私の
うち
ほどちか
ほど近い
しょ
場所
なん
けん
まえ
名前
りょうき
料金
せってい
設定
どうふう
同封
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live

こうしょ
交渉
せってい
設定
We have to set the scene for negotiations

しゃ
わが社
せつりつ
設立
らい
以来
Our company has come a long way since it was set up

Who designed the White House

さいあく
最悪
・・・
にゅうじょうせいげん
入場制限
もう
設ける
せいけん
整理券
はい
配布
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something

こう
わが校
1900
ねん
せつりつ
設立
Our school was founded in 1990

あた
頭のよい
せつ
設備
さぎょう
手作業
Intelligent equipment has replaced manual labor