Your search matched 3569 sentences.
Search Terms: 良*

Sentence results (showing 511-610 of 3569 results)

わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
美奈子
と
まちが
間違えて
しまった
。
かのじょ
彼女
たち
は
とても
よく
に
似ている
I mistook her for Minako. They look so much alike
いぜん
以前
は
よく
いもうと
妹
と
その
こうえん
公園
で
あそ
遊んだ
もの
だ
I used to play with my sister in the park
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
は
よい
ともだち
友達
だ
と
いった
She said that they were good friends of hers
きみ
君
は
もっと
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
すれば
よかった
You should have been more careful of your health
どう
い
言ったら
よい
か
わからなかった
ので
、
だま
黙っていた
Not knowing what to say, I remained silent
その
おんなこ
女の子
は
な
亡くなった
はは
母
に
よ
良く
に
似ている
The girl closely resembles my dead mother
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I didn't know how to answer his question
きみ
君
は
だま
黙って
すわ
座って
さえ
いれば
よい
You have only to sit in silence
たもの
食べ物
は
よくなかった
が
、
すく
少なくとも
ねだん
値段
が
やす
安かった
The food wasn't good, but at least it was cheap
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
だんだん
よ
良く
なって
きている
He is getting better by degrees
この
ナイフ
の
は
刃
は
するどくて
よく
き
切れる
The edge of this knife is sharp and cuts well
わたし
私
は
よく
でんわ
電話
を
する
が
、
てがみ
手紙
は
めったに
か
書かない
I often call, but seldom write a letter
この
パジャマ
は
よく
あせ
汗
を
きゅうしゅう
吸収
します
These pajamas absorb sweat well
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
そうおん
騒音
で
よく
とど
届かなかった
Her voice did not carry well over the noise
わたし
私
は
かれ
彼の
けってい
決定
を
よい
と
おも
思わない
I don't approve of his decision
かれ
彼
は
たぶん
多分
よい
おとこ
男
である
し
かも知れない
He may be a good man for all I know
かれ
彼
は
たぶん
よ
良い
おとこ
男
である
かもしれない
He may be a good man for all I know
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞き
なさい
Listen to me carefully
なつ
夏
には
その
かわ
川
に
およ
泳ぎ
に
よく
い
行った
もの
です
In summer, we used to go swimming in the river
さいしょ
最初
、
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
かれ
彼
は
わからなかった
At first he was all at sea in his new job
がいこく
外国
に
す
住む
と
じぶん
自分
の
くに
国
の
こと
が
よ
良く
わ
分かる
You learn a lot about your own country if you live abroad
よかったら
いっしょ
一緒に
いらっしゃい
Come along with us if you like
トム
は
その
くるま
車
を
よく
み
見よう
と
たど
立ち止まった
Tom stopped to take a close look at the car
この
くすり
薬
を
の
飲めば
よ
良く
なる
よ
This medicine will do good to you
ことし
今年
は
よい
しゅうかく
収穫
を
きたい
期待
している
We're expecting a good harvest this year
いつ
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
へ
い
行ったら
よい
か
おし
教えて
ください
Tell me when to call at his office
あなた
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞いて
おけば
よ
良かった
の
だが
I wish I had listened to your advice
かれ
彼
は
もう
さき
先
が
なが
長くない
こと
を
よく
し
知っていた
He knew full well that he didn't have long to live
かれ
彼
は
すべての
がくせい
学生
の
なか
中
で
いちばん
一番
よく
べんきょう
勉強する
He studies hardest of all the students
てきど
適度に
うんどう
運動
する
と
からだ
体
に
よい
であろう
Taking moderate exercise will do you good
そっちょく
率直に
い
言う
と
、
かれ
彼
は
よ
良い
じょうし
上司
だ
と
おも
思う
To speak frankly, I think he is a good boss
きみ
君
は
かのじょ
彼女
を
しんらい
信頼
して
よい
You can rely on her
かれ
彼
は
その
わだい
話題
に
よく
つう
通じている
He is familiar with the topic
どちら
の
ほん
本
でも
よ
読み
たい
ほう
を
えら
選んで
よい
You may choose whichever book you want to read
この
とち
土地
は
さくもつ
作物
が
よく
そだ
育つ
This land gives good crops
あなた
は
すぐに
よ
良く
なる
だろう
と
おも
思います
I hope you'll soon get well
わたし
私
は
もっと
よく
き
聞こえる
ように
ちか
近く
へ
いどう
移動
した
I moved nearer in order to hear better
しず
静か
に
して
、
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
よく
き
聞き
なさい
Be quiet and listen to me
その
まち
町
の
こうつうきかん
交通機関
は
たいへん
大変
よい
The transportation system in that city is quite good
この
まちが
間違い
いがい
以外
、
これ
は
よ
良い
レポート
です
This is a good report, except for this mistake
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
も
、
かれ
彼
の
く
暮らし
は
すこ
少しも
よ
良く
ならなかった
However hard he worked, he did not become any better off
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
しばふ
芝生
を
か
刈ろう
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting
この
しゃしん
写真
を
よく
み
見て
そこ
に
ぼく
僕
が
いる
か
たし
確かめて
くだ
下さい
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it
この
風邪
は
よ
良く
なる
のに
なが
長い
じかん
時間
が
かかります
It'll take me a long time to get over this cold
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
に
まった
全く
よく
に
似ている
She really takes after her mother
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どの
ふく
服
を
き
着て
いったら
よい
か
おし
教えて
くれた
She showed me which dress to wear
よく
に
似た
ひと
人
は
いる
もの
だ
が
、
まった
全く
おな
同じ
ひと
人
は
いない
Much as we resemble one another, none of us are exactly alike
その
ふうふ
夫婦
は
さいきん
最近
あまり
けんか
喧嘩
を
しない
が
むかし
昔
は
よく
やった
もの
だ
The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot
クリス
は
じぶん
自分
が
か
貸した
とけい
時計
を
ベス
が
なくした
こと
事
を
よ
良く
おも
思っていません
Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her
その
ドレス
は
あなた
に
よく
にあ
似合います
The dress becomes you very well
あの
あか
赤い
ドレス
は
かのじょ
彼女
に
よく
にあ
似合う
That red dress becomes her
わたし
私
は
も
持っている
うち
で
いちばん
一番
よ
良い
ほうせき
宝石
を
う
売った
I sold the best jewel that I had
さいきん
最近
ひこ
引っ越した
へや
部屋
は
ひあ
日当たり
が
よ
良い
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine
かれ
彼
は
よく
じかん
時間
を
むだ
無駄に
す
過ごす
He often spends his time idly
じかん
時間
を
むだ
無駄に
つか
使う
こと
は
よくない
Idling away your time is not good
いっしゅうかん
一週間
ずっと
てんき
天気
が
よい
The weather has been nice all week
かれ
彼
は
よく
はたら
働き
、
そして
しょうじき
正直
である
He works hard and he is honest
クラス
の
しょうねん
少年
たち
は
みんな
皆
よく
べんきょう
勉強
した
All the boys in class worked hard
いちばん
あたま
頭
の
よ
良い
せいと
生徒
でさえ
、
その
もんだい
問題
は
と
解けなかった
Even the brightest student couldn't solve the problem
けっこん
結婚している
ひと
人
は
、
ときどき
時どき
、
どくしん
独身
で
あれば
よ
良い
のに
と
おも
思う
Married people sometimes wish they were single
われわれ
は
もっと
よい
けしき
景色
を
み
見る
ために
たか
高く
のぼ
登った
We climbed higher so that we might get a better view
コンサート
よう
用
に
よい
せき
席
を
２つ
と
取って
くれません
か
Can you secure me two good seats for the concert
いえ
家
ほど
程
よ
良い
ところ
は
ない
There is no place like home
てんこう
天候
が
よければ
あした
明日
は
うかが
お伺い
いたします
I will call on your tomorrow, weather permitting
この
ほん
本
は
にほん
日本
で
よく
う
売れた
This book sold well in Japan
かれ
彼の
じょうたい
状態
は
よ
良く
なったり
わる
悪くなったり
だ
His condition goes up and down
さいご
最後
に
わら
笑う
もの
者
が
もっと
最も
よ
良く
わら
笑う
He laughs best who laughs last
がいこくご
外国語
を
まな
学ぶ
いちばん
一番
よい
ほうほう
方法
は
、
その
ことば
言葉
が
つか
使われている
くに
国
へ
いく
こと
だ
、
と
よく
い
言われる
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
て
手
を
にぎし
握り締めて
あ
会えて
よかった
と
いった
She clasped my hands and said she was glad to see me
がっこう
学校
じだい
時代
、
わたし
私
は
えいご
英語
の
スピーチ
コンテスト
に
よく
さんか
参加
した
もの
でした
I would often take part in an English speech contest in my school days
かれ
彼ら
に
だって
よい
じだい
時代
も
あった
They have seen better days
かんじゃ
患者
は
ひひ
日に日に
よく
なって
いった
The patient was recovering daily
なかなか
よい
よう
です
It sounds pretty good
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
べつ
別に
して
、
だれ
誰も
かれ
彼の
こと
を
よく
し
知らない
Apart from his parents, no one knows him well
じゅうたん
は
その
カーテン
に
よく
あ
合っている
The rugs are a good match for the curtains
この
ドレス
は
きみ
君
に
よく
にあ
似合う
This dress suits you well
あした
明日
の
あさ
朝
、
じむしょ
事務所
の
ほう
へ
うかが
お伺い
して
よい
でしょうか
May I come to see you at your office tomorrow morning
しゃちょう
社長
が
あなた
の
こと
を
よく
はたら
働く
と
いって
ほ
誉めていました
The boss praised you for your good work
これ
が
だんぜん
断然
いちばん
一番
よ
良い
This is the absolute best
この
ネクタイ
と
あの
ジャケット
は
よく
にあ
似合う
This tie and that jacket go well together
ことし
今年
は
よく
あめ
雨
が
ふ
降った
We've had a lot of rain this year
かれ
彼
を
ひはん
批判
する
まえ
前
に
かれ
彼の
たちば
立場
を
よく
かんが
考え
なければならない
You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him
ある
しがつ
４月
の
てんき
天気
の
よ
良い
ひ
日
に
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One sunny day in April, I went out for a walk
ろうれい
老齢
で
め
目
が
よく
み
見えなく
なって
きている
His old age is beginning to affect his eyesight
すべ
全ての
ちしき
知識
が
よい
もの
物
とは
い
言えない
All knowledge is not good
はや
早く
よく
な
成れ
I hope you'll get well soon
かのじょ
彼女
は
くろ
黒
の
パーティー
ドレス
が
とても
よく
にあ
似合う
She is very becoming in a black party dress
この
とお
通り
を
ある
歩いている
と
、
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
よく
あ
会う
Walking along this street, I often see a friend of mine
かれ
彼
は
もっと
よ
良い
どうろ
道路
を
つく
作ろう
と
じっけん
実験
に
ちゃくしゅ
着手
した
He began experimenting in making better roads
ゆうぼう
有望な
かて
買い手
は
、
けいやく
契約
ないよう
内容
を
よく
りかい
理解
できませんでした
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract
ありがとう
。
こうこう
高校
じだい
時代
は
よく
テニス
を
した
もの
です
Thank you. I used to play tennis in high school
わたし
私
が
じょしゅ
助手
に
やと
雇った
せいねん
青年
は
とても
よく
はたら
働く
The young man whom I employed as my assistant works very hard
かれ
彼
は
その
よい
し
知らせ
を
き
聞いて
げんき
元気
が
で
出た
He was cheered by the good news
かれ
彼の
スピーチ
の
ないよう
内容
は
とても
よ
良かった
The content of his speech was very good
きょねん
去年
は
よく
ゆき
雪
が
ふ
降った
We had frequent snowfalls last year
かれ
彼
に
はじ
初めて
あ
会った
とき
時
の
こと
事
を
よく
おぼ
覚えています
I remember well the time I first met him
かれ
彼
ほど
あたま
頭
の
よ
良い
がくせい
学生
は
クラス
には
いない
No other student in the class is so brilliant as he is
その
しょうせつ
小説
は
、
ちょしゃ
著者
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
なのだ
が
、
よく
う
売れている
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well
かのじょ
彼女の
けんこう
健康
は
ちゃくじつ
着実
に
よく
なって
きている
Her health is becoming steadily better
その
ひしょ
秘書
は
わたし
私
に
あいそ
愛想
よく
ほほえ
微笑んだ
The secretary gave me an agreeable smile
Show more sentence results