Your search matched 172 sentences.
Search Terms: 給*

Sentence results (showing 11-110 of 172 results)

かれ
彼ら
は
きゅうりょう
給料
を
あ
上げる
こと
を
ようきゅう
要求
した
They asked for an increase of salary
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
と
ぶつぶつ
い
言った
She complained to me of my small salary
たいしょく
退職
した
とき
、
かれ
彼
は
たいした
きゅうりょう
給料
を
もらっていなかった
He wasn't earning a large salary when he retired
わたし
私
は
わずかな
きゅうりょう
給料
で
なん
何とか
やって
おります
I manage to get along on a small salary
昨日
きゅうりょう
給料
を
もらった
I got my pay yesterday
この
きゅうりょう
給料
で
は
まず
せいかつ
生活
できない
We can hardly keep alive on this salary
わたし
私の
きゅうりょう
給料
で
は
ぜいたくな
く
暮らし
は
できない
My salary doesn't allow us to live extravagantly
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私の
やす
安い
きゅうりょう
給料
の
ふまん
不満
ばかり
い
言っている
She is always complaining about my small salary
かれ
彼
は
いつも
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
と
こぼしている
He is always complaining about his low salary
この
レストラン
の
きゅうじ
給仕
は
けっ
決して
はや
早くない
The service in this restaurant is none too fast
この
レストラン
は
ひろ
広い
ので
、
みせ
店
の
ひと
人
は
いつも
いそが
忙しく
きゅうじ
給仕
を
しています
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests
わたし
私
は
しゃちょう
社長
に
きゅうりょう
給料
を
あ
上げて
ほ
欲しい
と
いった
I asked my boss for a pay increase
あなた
の
はじ
初めて
の
きゅうりょう
給料
を
どう
する
つもり
ですか
What are you going to do with your first pay
すこ
少し
の
きゅうりょう
給料
を
やりくり
して
く
暮らして
いく
の
は
むずか
難しい
と
かれ
彼
は
おも
思った
He found difficulty in making ends meet on his small salary
その
しごと
仕事
は
あまり
おもしろ
面白くなかった
が
、
その
いっぽう
一方
で
きゅうよ
給与
は
よかった
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid
その
ポスト
は
きゅうりょう
給料
も
いい
The position carries with it an attractive salary
わたし
私の
きゅうりょう
給料
は
３０
まん
万
えん
円
だ
My salary is 300,000 yen
わたし
私
は
かこ
過去
3
ねんかん
年間
、
わたし
私の
きゅうりょう
給料
の
I have put aside one fourth of my salary for the last three years
しごと
仕事
は
おもしろい
し
うえ
その上
きゅうりょう
給料
が
いい
のです
The job is interesting, and then again, the pay is good
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
している
She is content with his present salary
きゅうよ
給与
が
ふ
増える
に
ひれい
比例
して
、
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
も
あがって
いく
The income tax rate increases in proportion as your salary rises
かのじょ
彼女
は
きゅうりょう
給料
を
たくさん
もらっている
She gets a high salary
かれ
彼
は
かいてき
快適な
せいかつ
生活
の
できる
きゅうりょう
給料
を
もらっている
His salary enables him to live in comfort
かれ
彼
は
たか
高い
きゅうりょう
給料
を
もらっている
He gets a good salary
かれ
彼
は
いい
きゅうりょう
給料
を
もらっている
He earns a good salary
きゅうりょう
給料
は
きみ
君の
のうりょく
能力
しだい
次第
だ
You will be paid according to your ability
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
ため
、
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
ことでき
ことが出来ない
His low salary prevents him from buying the house
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
が
やす
安
すぎて
かぞく
家族
を
やしな
養っていけない
His salary is too low to support his family
きゅうりょう
給料
が
あがった
ので
せいかつ
生活
が
どうにか
なた
成り立つ
Since I got a raise, I can manage
かれ
彼
は
わたし
私の
きゅうりょう
給料
を
あ
上げよう
とは
しなかった
He would not raise my salary
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
やす
安い
きゅうりょう
給料
で
やと
雇われている
Women are employed at a lower salary than men
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
か
買う
ために
きゅうりょう
給料
の
だいぶぶん
大部分
を
ちょきん
貯金
している
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car
かれ
彼
は
ほか
他
に
もっと
よ
良い
ところ
が
ある
だろう
と
きゅうりょう
給料
の
やす
安い
しごと
仕事
を
や
辞めた
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere
かれ
彼
は
きゅうしょく
給食
を
た
食べ
に
い
行く
と
いう
しゅし
趣旨
の
メモ
を
のこ
残した
He left a note to the effect that he was going out for lunch
きゅうりょう
給料
は
ろうどうしゃ
労働者
の
ねんれい
年齢
と
の
かんれん
関連
で
こと
異なって
くる
Wages vary in relation to the age of the worker
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
の
よ
良い
かいしゃ
会社
に
か
変わった
He moved to a good company that offered a good salary
かれ
彼ら
は
きゅうりょう
給料
を
あ
上げる
ように
ようきゅう
要求
した
They made a claim for higher pay
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
が
ひく
低い
と
こぼして
ばかり
いる
He is always complaining about his low salary
かれ
彼
は
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
していない
He is not content with his present salary
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
の
きゅうりょう
給料
を
かせ
稼ぐ
He earns double my salary
こんげつ
今月
は
きゅうりょう
給料
が
おお
多かった
My salary was high this month
しゃちょう
社長
は
われわれ
我々
の
きゅうりょう
給料
を
すこ
少し
あげる
こと
すら
お
惜しんだ
Our boss begrudged us even a small raise in pay
かれ
彼
には
きゅうりょう
給料
の
ほか
他
に
すこ
少し
しゅうにゅう
収入
が
ある
He has some income in addition to his salary
ろうどうしゃ
労働者
には
、
その
ねんれい
年齢
に
ではなく
、
その
も
持っている
ぎじゅつ
技術
に
ひれい
比例
して
、
きゅうりょう
給料
が
しはら
支払われる
べき
だ
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age
かれ
彼
は
ろうどう
労働
の
きゅうりょう
給料
を
なに
何も
もらわなかった
He wasn't given any reward for his service
かれ
彼
の
きゅうりょう
給料
は
いい
He is well paid
かれ
彼
は
もっと
いい
きゅうりょう
給料
を
もらう
ために
ご
フランス語
を
なら
習っている
He's learning French so he can get a better salary
きゅうよ
給与
しきゅう
支給
には
その
ほうよ
ほうが良い
、
と
ポーラ・グレイソン
さん
は
い
言っています
This is a better way of paying people, according to Paula Grayson
かのじょ
彼女
は
きゅうりょう
給料
を
もらう
と
すぐに
つかき
使い切って
しまった
As soon as she got her salary, she spent it all
かれ
彼の
だいいち
第一
の
しゅみ
趣味
である
ヨット
に
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
の
だいぶぶん
大部分
が
つい
費やされる
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary
ちち
父
は
まいしゅう
毎週
きゅうりょう
給料
の
いちぶ
一部
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する
My father banks part of his salary every week
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働き
なさい
、
そうすれば
きみ
君の
きゅうりょう
給料
は
だんだん
あ
上がる
だろう
Work hard, and your salary will be raised by degrees
じぶん
自分
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
している
よ
I'm content with my salary
アメリカ
へ
の
たび
旅
は
かのじょ
彼女
にとって
２
ねんかん
年間
の
きゅうよ
給与
に
そうとう
相当
した
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her
きみ
君
は
いま
今
の
きゅうりょう
給料
で
やって
い
行ける
か
Can you get by on your wages
あなた
は
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
しています
か
Are you content with your present salary
わたし
私
は
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
し
なければならない
I must be content with my present salary
わたし
私
が
まえ
前
に
いた
かいしゃ
会社
で
は
、
ある
ふゆ
冬
の
くら
暗い
よる
夜
に
ぜん
全
しゃいん
社員
の
きゅうよ
給与
が
ごうだつ
強奪
されました
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
ために
、
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
ことができない
His low salary prevents him from buying the house
ちち
父
は
はは
母
に
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
ぜんがく
全額
を
わた
渡している
Father gives Mother all his salary
ベン
は
きゅうじ
給仕
が
スープ
を
ひざ
膝
に
こぼした
とき
の
ようす
様子
を
まねて
み
見せた
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap
わたし
私たち
は
おっと
夫
の
やす
安い
きゅうりょう
給料
で
どうにか
やっと
く
暮らしている
だけ
です
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary
みはら
未払い
きゅうりょう
給料
の
うと
受取り
を
あきら
諦めました
I gave up on receiving the unpaid salary
しがつ
４月
から
きゅうりょう
給料
が
あがる
The salary will be raised from April
しがつ
４月
に
きゅうりょう
給料
が
あがりました
Our rates increased in April
しはいにん
支配人
は
２
しゅうかん
週間
ぶん
分
の
きゅうりょう
給料
を
かれ
彼
に
わたした
The manager advanced him two weeks' wages
かれ
彼ら
は
きゅうじ
給仕
が
いそ
急いで
くる
の
を
み
見た
They saw the waiter coming in a hurry
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
ぜいび
税引き
で
つき
月
に
２５
まん
万
えん
円
だ
His salary is 250 thousand yen per month
つきづき
月々
きゅうりょう
給料
の
いちぶ
一部
を
ちょきん
貯金
して
おけば
そん
損
は
ない
よ
It will pay you to save a part of your salary each month
きゅうりょう
給料
が
ひく
低い
ので
かれ
彼
は
くむ
暮らし向き
が
よく
ならない
He is not better off because he is poorly paid
きょうし
教師
の
きゅうりょう
給料
は
べんごし
弁護士
よりも
ひく
低い
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer
きみ
君
は
その
ろうどうしゃ
労働者
たち
が
もっと
きゅうりょう
給料
を
もらう
のに
さんせい
賛成
ですか
Are you in favor of the workers getting more money
きみ
君
が
もらう
きゅうりょう
給料
の
てん
点
から
これ
は
いい
しごと
仕事
か
ね
In terms of the pay you will get, is this a good job
ちんぎん
賃金
や
きゅうりょう
給料
は
ていきてき
定期的に
うと
受け取る
きゅうよ
給与
の
こと
です
Wages and salary are pay received at regular times
わたし
私たち
は
きゅうじ
給仕
が
ドア
を
とお
通って
く
来る
の
を
み
見た
We saw the waiter coming through the door
きゅうりょう
給料
の
ほかに
、
かれ
彼
は
とうし
投資
から
も
かね
金
が
はい
入って
くる
Aside from his salary, he receives money from investments
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
が
すく
少ない
ので
、
アルバイト
を
し
なければならない
His salary is so small he must do odd jobs
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きゅうりょう
給料
について
ふへい
不平
を
ゆう
の
も
もっとも
だ
He may well complain about his salary
わたし
私
は
いま
今
の
きゅうりょう
給料
を
うい
受け入れ
ないといけなかった
I had to come to terms with my present salary
あなた
の
きゅうりょう
給料
は
かぞく
家族
を
やしな
養う
のに
じゅうぶん
十分
ですか
Is your salary adequate to support your family
にほん
日本
で
は
きゅうりょう
給料
は
だいたい
大体
ねんこうじょれつ
年功序列
による
In Japan wages are usually in proportion to seniority
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
ずっと
たか
高い
きゅうりょう
給料
を
はら
払う
と
さそ
誘って
その
かいしゃや
会社を辞めさせた
We lured him away from the company by offering him a much larger salary
インフレ
で
きゅうりょう
給料
が
たか
高い
せいかつひ
生活費
に
お
追いつかない
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living
きゅうしょく
給食
は
ある
の
Do you have lunch at school
ろうどうしゃ
労働者
たち
達
は
けいえいしゃ
経営者
に
きゅうりょう
給料
の
ひあ
引き上げ
を
ようきゅう
要求
した
Laborers required raising of a salary of the manager
あなた
の
きゅうりょう
給料
は
インフレ
に
お
追いつきます
か
Is your salary keeping up with inflation
なぜ
、
かいしゃ
会社
によって
、
ブルーカラー
の
ひと
人
の
ほう
が
、
ホワイトカラー
の
ひと
人
より
きゅうりょう
給料
が
いい
のです
か
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones
ウェイトレス
は
きゃく
客
たち
に
きゅうじ
給仕
する
のに
せわしく
うごまわ
動き回った
The waitress bustled about serving the customers
きゅうりょう
給料
の
てん
点
から
は
その
しごと
仕事
は
みりょくてき
魅力的
だ
In terms of salary, that job is fantastic
あなた
に
いくら
きゅうりょう
給料
を
しはら
支払う
か
は
、
あなた
の
うで
腕
しだい
次第
です
ね
How much we pay you depends on your skill
きゅうじ
給仕
さん
みず
水
を
いただけません
か
Waiter, please bring me some water
その
きゅうりょう
給料
で
は
６
にん
人
かぞく
家族
を
（
を
やしな
養う
）
には
ふじゅうぶん
不十分
だ
The pay is not adequate for a family of six
いりょうひ
医療費
・
ねんきん
年金
きゅうふ
給付
の
よくせい
抑制
さく
策
の
きて
決め手
は
ない
と
いえよう
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits
かのじょ
彼女
は
わずかな
きゅうりょう
給料
で
やりくり
しようとした
が
むだ
無駄
だった
She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に
５
まん
万
えん
円
わた
渡す
I give my mother fifty thousand yen on payday every month
きみ
君
が
じぶん
自分
の
しごと
仕事ぶり
を
みと
認められる
まえ
前
に
きゅうりょう
給料
の
ねあ
値上げ
の
こと
を
いう
と
、
ほんまつてんとう
本末転倒
している
の
ではない
か
と
わたし
私
は
おも
思い
たく
なる
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse
ろうどうしゃ
労働者
が
きゅうりょう
給料
を
もらう
の
は
とうぜん
当然
だ
It stands to reason that workers are paid
かくじん
各人
の
きゅうりょう
給料
は
その
はたら
働き
に
ひれい
比例
していた
Each man's pay was in proportion to his work
かくじん
各人
の
きゅうりょう
給料
は
はたら
働いた
ぶん
分
に
ひれい
比例
する
Each man's pay will be in proportion to his work
かれ
彼ら
は
みなみ
南
ローデシア
に
つ
着く
と
、
きょうどう
共同
きゅうすい
給水
せつび
設備
の
ある
どろ
泥
で
できた
かんいじゅうたく
簡易住宅
からなる
いみん
移民
キャンプ
か
、
ホテル
を
せんたく
選択
し
なければならなかった
。
そこで
かれ
彼ら
は
しさんか
資産家
として
し
知られていた
ので
ホテル
を
えら
選んだ
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means
Show more sentence results