Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 5811-5910 of 25429 results)

わたし
私
は
その
じょせい
女性
を
きしゃ
記者
だ
と
かんが
考えていた
I think of the woman as a journalist
わたし
私
は
いつも
じぶん
自分
の
いう
こと
を
あいて
相手
に
わからせる
のに
くろう
苦労
する
I always have difficulty in making myself understood
わたし
私
に
できる
こと
が
なに
何か
あります
か
Is there anything I can do for you
わたし
私たち
は
かれ
彼の
せいこう
成功
は
てんさい
天才
よりも
どりょく
努力
する
もの
だ
と
かんが
考える
We attribute his success more to hard work than to genius
わたし
私
が
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終える
のに
やく
約
いちじかん
１時間
かかった
It took me about an hour to read this book through
わたし
私
は
りょこう
旅行
で
たの
楽しい
けいけん
経験
を
した
I had a pleasant experience on my trip
わたし
私
は
ほんとう
本当に
きみ
君の
しょうらい
将来
を
しんぱい
心配
しています
I'm really concerned about your future
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
している
I am content with my job
わたし
私
は
きみ
君
が
ただ
正しい
と
まった
全く
かくしん
確信
している
わけではない
I am not wholly convinced that you are right
わたし
私
は
かねも
金持ち
ではない
し
、
また
そう
なり
たい
と
も
おも
思わない
I am not rich, nor do I wish to be
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
じしん
自身
に
あった
のです
I met the principal himself
わたし
私
は
あなた
の
かんがかた
考え方
を
たか
高く
ひょうか
評価
しています
I think highly of your way of thinking
わたし
私
は
この
コンピューター
に
せいつう
精通
している
I am familiar with this computer
ぶつり
物理
は
わたし
私の
にがて
苦手な
がっか
学科
です
Physics is my weak subject
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
くれた
She wrote me a long letter
わたし
私
は
かれ
彼
を
ひなん
非難
した
He cast reflections on me
かこ
過去
の
ひ
ある日
わたし
私
は
ぶらぶらと
ある
歩いて
もり
森
の
なか
中
の
はい
入って
いった
One day I strolled into the woods
はは
母
と
わたし
私
は
にわ
庭
に
いました
Mother and I were in the garden
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
でしょうか
Will he call on me tomorrow
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
でしょう
He will call on me tomorrow
わたし
私
は
こんばん
今晩
そこ
へ
い
行く
つもり
です
I mean to be there this evening
わたし
私
は
およ
泳ぐ
こと
に
きょうみ
興味
が
あります
I am interested in swimming
わたし
私
は
とても
それ
が
できない
I cannot possibly do it
わたし
私の
いぬ
犬
が
お
尾
を
ふ
振っている
My dog is wagging his tail
その
とき
時
まで
、
わたし
私
は
テレビ
を
み
見ていました
Up to that time, we were watching TV
すみません
が
、
わたし
私
は
この
し
知らせ
を
かのじょ
彼女
に
ちょくせつ
直接
あ
会って
はな
話して
あげ
たい
Sorry, but I want to tell her this news face to face
たにん
他人
には
わたし
私の
やっている
しごと
仕事
は
できない
だろう
No other man could do my work
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
やった
I made her a doll
わたし
私
は
かわ
川
に
そ
沿って
ある
歩いた
I walked along the river
わたし
私
は
この
たんご
単語
の
いみ
意味
が
わからない
I can't understand the meaning of this word
わたし
私
は
この
しつもん
質問
を
かれ
彼
に
した
I put this question to him
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入った
とたん
、
かれ
彼ら
は
はなし
話
を
と
止めた
They stopped talking as soon as I came into the room
かべ
壁
を
ぬ
塗っている
ひと
人
は
わたし
私の
とう
お父さん
だ
The man painting the wall is my father
かれ
彼
は
わたし
私の
かしつ
過失
を
せ
責めた
He accused me of my mistake
かれ
彼
は
わたし
私
に
よい
じょげん
助言
を
して
くれた
He gave me a good piece of advice
じょうし
上司
は
わたし
私
が
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
した
こと
を
ゆる
許して
くれなかった
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting
わたし
私達
にとって
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
いる
こと
は
たいへん
たの
楽しい
It's great fun for us to be with her
わたし
私
は
かね
お金
を
むだづか
無駄遣い
する
つもり
は
ない
I'm not going to waste my money
かつて
は
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
ジョギング
していた
もの
だ
At one time, I used to go jogging every morning
かれ
彼
は
わたし
私
が
いっしょ
に
しごと
仕事
を
していた
とき
いつも
わたし
私
を
からかって
ばかり
いた
He was always pulling my leg when we worked together
わたし
私
は
あなた
の
１０
ばい
倍
の
ほん
本
を
も
持っている
I have ten times as many books as you have
わたし
私
が
その
せきにん
責任
を
お
負いましょう
I'll take the responsibility on my shoulders
もう
わたし
私
は
じぶん
自分
の
こと
は
じぶん
自分で
できます
Now I can look after myself
ひどい
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず
、
わたし
私
は
ていこく
定刻
に
まあ
間に合った
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointment
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
あと
後
で
わたし
私
は
ね
寝た
After I had done my homework, I went to bed
わたし
私
は
かれ
彼
の
く
来る
ひ
日
を
し
知らない
I don't know the day when he will come
わたし
私
は
くるま
車
の
うんてん
運転
の
しかた
仕方
を
し
知っています
I know how to drive a car
わたし
私
は
ご
フランス語
を
よ
読めない
し
、
または
はな
話す
こと
も
できない
I can't read French, nor can I speak it
わたし
私の
ちち
父
は
とし
年
が
わか
若い
My father is young
わたし
私
に
うつく
美しい
はな
花
を
くれた
しょうじょ
少女
は
きみ
君の
いもうと
妹
でした
The girl who gave me beautiful flowers was your sister
昨日
わたし
私たち
が
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
は
、
そんなに
よく
は
ありません
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good
つま
妻
は
へや
部屋
の
むこう
はし
端
から
わたし
私
に
あいず
合図
した
My wife gave me a sign from across the room
わたし
私
は
ひげ
を
そっている
とき
時
に
けが
を
した
I cut myself shaving
あの
とき
わたし
私
が
した
やくそく
約束
は
ゆうこう
有効
だ
The promise I made then still holds
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
へや
部屋
を
み
見せて
くれた
She showed me her room
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
い
行く
つもり
です
I am going to go to America next year
わたし
私
は
れつ
列
の
いちばん
一番
うし
後ろ
に
た
立った
I took my place at the end of the line
わたし
私
は
はは
母
に
しろ
白い
ふく
服
を
つくって
もらった
I had a white dress made by my mother
わたし
私
は
ちち
父
と
いけん
意見
が
あ
合わない
I don't see eye to eye with my father
わたし
私の
ゆめ
夢
は
、
田舎
で
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送る
こと
だ
My dream is to lead a quiet life in the country
その
おとこ
男
は
わたし
私
から
かばん
鞄
を
うば
奪った
The man robbed me of my bag
その
とき
時
わたし
私
は
たまたま
ニューヨーク
に
いた
It happened that I was in New York then
はは
母
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
すこ
少し
のこ
残して
くれた
Mother left some of the food for me
わたし
私
は
あなた
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
は
ありません
I have no objection to your plan
デイブ
は
わたし
私の
クラスメイト
ぜんいん
全員
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
速く
およ
泳げる
Dave is the fastest swimmer of all my classmates
そこ
に
つ
着く
と
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見つけた
When I arrived there, I found him
かれ
彼
は
むち
無知
を
よそお
装った
が
、
その
こと
が
わたし
私
を
さらに
おこ
怒らせた
He pretended ignorance, which made me still more angry
わたし
私
は
かれ
彼
に
あえば
かなら
必ず
ちち
父
を
おもだ
思い出す
Every time I meet him, I think of my father
わたし
私
は
じゅぎょう
授業
に
まあ
間に合う
ように
いそ
急いで
で
出かけた
I hurried out so as to be in time for class
わたし
私
は
今朝
、新宿
えき
駅
で
山田
し
氏
に
あ
会った
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning
わたし
私
が
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
しよう
I'll give him a piece of advice
これ
が
わたし
私の
さが
探していた
かぎ
鍵
です
This is the key I have been looking for
はは
母
は
わたし
私
が
ちゅうとう
中東
に
い
行く
こと
に
はんたい
反対
した
My mother objected to my going to the Middle East
かれ
彼
は
わたし
私の
じしょ
辞書
を
かえ
返す
の
を
わす
忘れた
He forgot to give back my dictionary
かれ
彼
は
わたし
私の
せつめい
説明
で
まんぞく
満足
している
らしい
He seems satisfied with my explanation
おおさか
大阪
に
く
来る
とき
は
わたし
私
に
し
知らせて
ください
Please let me know when you come to Osaka
わたし
私
は
まんが
漫画
を
よ
読む
しゅうかん
習慣
が
なくなりました
I have grown out of the habit of reading comics
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
もてなし
に
かんしゃ
感謝
した
I thanked her for her kind hospitality
わたし
私
は
きのう
ゆうじん
友人
の
トム
に
あ
会い
に
い
行った
I visited my friend Tom yesterday
わたし
私の
とし
年
が
わかります
か
Can you tell my age
わたし
私たち
は
その
しごと
仕事
を
しあ
仕上げよう
と
どりょく
努力
した
We exerted ourselves to finish the job
ゆうじん
友人
たち
達
が
わたし
私の
せいこう
成功
を
いわ
祝って
くれた
My friends congratulated me on my success
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
タクシー
を
よ
呼んで
くれた
She called me a taxi
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
この
きかい
機会
を
りよう
利用
する
ように
しゅちょう
主張
した
They insisted on my making use of this opportunity
とつぜん
突然の
ちち
父
の
し
死
の
でんわ
電話
を
きいて
、
わたし
私
は
オロオロ
して
しまった
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered
わたし
私
は
かなら
必ず
きみ
君
に
でんわ
電話
する
よ
I will call you without fail
わたし
私
は
えんぴつ
鉛筆
を
かれ
彼
に
かして
やった
I lent my pencil to him
わたし
私
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
テニス
を
する
I play tennis every Sunday
わたし
私
は
かれ
彼
が
ダンス
は
へた
下手
だ
と
おも
思いました
I thought him a poor dancer
わたし
私
は
かれ
彼
に
そこ
へ
い
行って
ほしかった
I wanted him to go there
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
な
失くした
ので
ドア
を
こわ
壊した
I broke down the door because I lost the key
わたし
私の
ちち
父
は
今日
とうきょう
東京
に
い
行きません
My father does not go to Tokyo today
いま
今
の
じぶん
自分
には
わたし
私
は
まんぞく
満足
していない
I am not content with what I am
わたし
は
てがみ
手紙
で
がんしょ
願書
を
おく
送る
よう
き
決めた
I wrote off for an application form
その
ワープロ
の
おかげで
わたし
私
は
ずいぶん
じかん
時間
が
せつやく
節約
できる
The word processor has saved me much time
あなた
は
わたし
私の
だいす
大好きな
かしゅ
歌手
テリーライト
を
しっています
ね
You know my favorite singer Terry Tate
しょうじき
正直に
い
言う
と
、
わたし
私
は
こどく
孤独
だった
To tell the truth, I felt lonely
わたし
私
は
ナンシー
さん
に
いえ
家
に
いて
もらえる
ように
たの
頼んだ
I asked Nancy to stay at home
わたし
私の
りょうしん
両親
が
ここ
に
いる
あいだ
間
は
じょうひん
上品な
ことばづか
言葉遣い
を
して
くだ
下さい
Please keep your language decent while my parents are here
わたし
私の
きせい
規制
は
つね
常に
その
ひ
日
の
しごと
仕事
は
、
その
ひ
日
に
なす
こと
であった
My rule always was to do the business of the day in the day
Show more sentence results