Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 6111-6210 of 10774 results)


わた
私たち
ばんゆういんりょ
万有引力
ほうそく
法則
はっけん
発見
なら
習った
We learned that Newton discovered the law of gravitation

わた
私達
よこはま
横浜
けんぶつ
見物
We did the sights of Yokohama

This is what we want to know

This is what we want to know

わた
かれ
彼の
しょうじ
正直
I can't answer for his honesty

Listen carefully, or you won't follow me

That's what we want to know

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

わた
ろん
議論
しんぼうづよ
辛抱強く
I decided to bide my time and wait for the argument to finish

I took a doze after coming home

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal

わた
60
ごと
仕事
I hope to retire from work when I'm 60 years old

わた
私たち
かれ
彼の
はな
あた
頭から
しんよう
信用した
We took his story on trust

We spent our holiday exploring rural France

わた
どお
夜通し
はた
働いた
I worked all night so to meet the deadline

The first thing we did was look at the pandas

わた
私達
がっこう
学校
ぜんしょ
全焼
Our school burned down

We do not insist that you do things our way

わた
びょうい
病院
とちゅう
途中
こうつうじゅうた
交通渋滞
うじょう
立ち往生
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam

We showed him some pictures of London

わた
めいせい
名声
ねつぼう
熱望
I aspire to fame

わた
私たち
がっこう
学校
めい
明治
20
ねん
かいこう
開校
Our school was founded in the 20th year of Meiji

わた
とら
ねら
狙って
はっぽう
発砲
I aimed at the tiger and fired, but missed him

I must live up to my father's faith in me

わた
かれ
彼らの
ちんもく
沈黙
しょうだ
承諾
I interpreted their silence as consent

We'll have to be careful not to play into his hands

きみ
わた
しんじつ
真実
You should have told me the truth

しょくぶ
植物
わた
私たち
たい
態度
きわ
極めて
Our attitude toward plants is singularly narrow

わた
私たち
わた
私たち
うんどう
運動
えん
支援
けつろん
結論
たっ
達した
We came to the conclusion that we should support the movement

わた
私達
しょうら
将来
そな
備え
We must provide for the future

わた
私たち
えん
支援
うっ
訴えた
We made an appeal for support

We cannot touch on his private affairs

わた
どうりょ
同僚
いっしょ
一緒に
かいがいりょこう
海外旅行
I would like to travel abroad in company with my colleague

ながいだ
長い間
うんてん
運転
ぶん
気分がよく
わた
Not feeling well after a long drive, I slept for a while

わた
私たち
しょくぶつえ
植物園
おお
多く
めず
珍しい
しょくぶ
植物
We found many strange plants in a botanical garden

わた
私達
しん
自信
そうぞう
創造
かつどう
活動
しょさん
所産
This is a product of our own creative activity

ゆうじん
友人
ブラウン
わた
私たち
たず
訪ねて
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow

わた
らいめい
雷鳴
I was taken aback by a thunderclap

かれ
わた
私の
ごと
仕事
えんじょ
援助
He had no intention of assisting my job

We were unable to finish our homework in time

ジャック
わた
よう
土曜日
こうたい
交代で
はた
働く
どう
同意
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns

わた
がちょう
画帳
えんぴつ
鉛筆
くる
うみ
海辺
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch

Our children are independent of us

He didn't say so, but he implied that I was lying

We must conform to the rules

It is against my principles to tell a lie

We must conform to the rules

わた
私たち
しゅっぱ
出発
かん
時間
It's time to leave

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

ちち
わた
おと
おん
えんしゃ
演技者
くんれん
訓練
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer

わた
マユコ
やくそく
会う約束
I made an appointment with Mayuko

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless

My belief is that she has never told a lie

I am fed up with it

The firemen protect us from fires

はは
わた
私たち
ちゅうしょく
昼食
Mother prepared us lunch

かのじょ
彼女
あと
後で
わた
私の
しん
真意
気づく
She may realize later on what I meant

わた
私たち
いっぱん
一般に
しょくご
食後
ちゃ
お茶
We generally drink tea after a meal

わた
私達
しょ
きそ
競った
We competed with each other for the prize

わた
私達
さん
破産
どうぜん
同然
We're as good as ruined

We sat down to dinner in opposition to each other

わた
私たち
10
たい
とくてん
得点
あい
試合
We won the match by 10 to 4

わた
ほんじん
日本人
がくせい
学生
いっぱんじょうし
一般常識
かんめい
感銘
I was impressed by the general knowledge of Japanese students

We must make up for the loss in some way

We ran out of time, so we had to cut our presentation short

Would you like to play soccer with us

We admired his wisdom, not to mention his courage

せんせい
先生
わた
私の
えいさくぶん
英作文
あや
誤り
てき
指摘
The teacher pointed out several mistakes in my English composition

ジム
しゅうか
週間
わた
ゆうしょ
夕食
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks

わた
私たち
せいかつ
生活
がいこく
外国
ゆにゅう
輸入
せき
石油
おお
大きく
ぞん
依存
Our life depends largely on oil imported from other countries

I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away

I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me

Would you please tell me the story about bird watching

わた
私の
いか
怒り
しず
静める
ここ
心から
しゃざい
謝罪
Only a sincere apology will appease my anger

メアリー
わた
なんねん
何年
まえ
Mary and I have been acquainted with each other for many years

わた
私達
しんじつ
真実
We want to know the facts

わた
私たち
かれ
彼の
ゆう
勇気
かれ
彼の
知恵
かんたん
感嘆
We admired his wisdom, not to mention his courage

わた
私達
つきづき
月々
しゅっぴ
出費
さくげん
削減
We have to cut down our monthly expenses

Whether it may be hard or not, I must do it

We checked in at the Hilton at three o'clock

Now and then, we go to London on business

All right, do it your own way, but don't blame me if you fail

We noticed his reluctance to testify

わた
かれ
やくそく
会う約束
I made an appointment to see him at seven o'clock

げんじょ
現状
わた
私たち
こうさん
降参
Under the circumstances we have no choice but to surrender

わた
私達
けっしょうせ
決勝戦
しんしゅ
進出
We advanced to the finals

わた
がくえんさい
学園祭
かれ
彼ら
した
親しく
I made friends with them at the school festival

I don't want to get a suntan

It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time

But still you people do not accept our testimony

Would you be kind enough to explain it to me

とう
当地
わた
私の
ここ
心を打つ
もの
しんせつ
親切な
What strikes me here is people's friendliness

わた
かれ
しょうじ
正直
かれ
I like him in that he is honest and candid

He often tells us we must help one another

We are still clinging to the dreams of our youth

わた
私たち
しょうきゅう
昇給
ようきゅ
要求
きょぜつ
拒絶
Our request for a pay rise was turned down

わた
どもころ
子供のころ
トム
I have known Tom since I was a little boy

わた
私たち
ヘンリー
しゅしょ
主将
えら
選んだ
We chose Henry captain of our team

We must get down to our homework

わた
みじ
惨めな
しっぱい
失敗の
みと
認め
I felt ready to give in because of my miserable failure
Show more sentence results