Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 2811-2910 of 26006 results)


I was relieved that there are people more wanton than me

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ちゅうこ
忠告
こうかい
後悔
She regretted that she had not followed his advice

かのじょ
彼女
せんせい
先生
そんけい
尊敬
She has great respect for her teacher

I would walk along the river

かいしゃ
会社
ほん
資本
51%
ゆう
保有
The company is 51% owned by American capital

かれ
した
明日
じょうきょう
上京
てい
予定
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow

The boat is run by the dog

We need to take care of this immediately

You can't be too careful when driving a car

かれ
がっこう
学校
こく
遅刻
He is always late for school

かれ
彼の
ろん
議論
ほうしん
方針
むじゅん
矛盾
His argument is inconsistent with our policy

I was taken aback by the news

こうじょ
工場
せいぞう
製造
The factory manufactures toys

くす
かつりょ
活力
ほきゅう
補給
This medicine renews your strength

You need not do so

かれ
わた
私の
ていあん
提案
さんせい
賛成
He didn't agree to my proposal

かのじょ
彼女
どりょく
努力
かれ
Try as she may, she is unable to beat him

わた
にんしん
妊娠
I am pregnant

It is plain that you are to blame

When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand

This job makes tremendous claims on our emotional strength

かれ
彼の
げんどう
言動
いっ
一致
His words and deeds do not match

Is it necessary for me to attend the party

げんざい
現在
かのじょ
彼女
けいざいてき
経済的に
りょうし
両親
どくりつ
独立
She is economically independent of her parents now

かいがい
海外
りゅうが
留学
If I were younger, I would go abroad to study

Such a plan is bound to fail

がくせい
学生
たち
つづ
続けて
かい
じゅぎょ
授業
しゅっせ
出席
The students missed class three times in a row

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby

Put one's finger on one's lips for silence

けいさつ
警察
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested the suspect yesterday

かれ
彼ら
わた
私の
けん
意見
じゅうし
重視
They didn't take much account of my opinion

He keeps making the same mistake

かれ
彼の
りょうし
両親
じょうきょう
上京
てい
予定
Both of his parents are coming to Tokyo

かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
He is improving in health

わた
けっ
結果
しつぼう
失望
I was disappointed at the results

I thought you had better not go out

たち
立場
じゅうぶ
十分に
かい
理解
I can understand your position perfectly

かのじょ
彼女
せいけつ
清潔な
かん
感じ
She is always neat and tidy

しゅしょ
首相
すう
しゅうか
週間
ない
以内
にん
辞任
はっぴょ
発表
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks

けいかん
警官
ふえ
くる
あい
合図
The policeman whistled for the car to stop

Hold still or you'll be shot

かれ
彼ら
けっきょ
結局
さいしょ
最初の
けいかく
計画
しつ
固執
They have decided to stick to the original plan after all

He gave up trying, when he might have succeeded

かれ
がっこう
学校
こく
遅刻
He is often late for school

じぎょう
事業
しっぱい
失敗
He failed in business

わた
しんぱい
心配
くだ
下さい
Don't trouble about me

He wouldn't allow me to drive his car

The leaves of the trees in the garden have turned completely red

The important thing is not to win but to take part

わた
ころ
かる
軽い
しょくじ
食事
I had a bite at around 3 o'clock

あかぼう
赤ん坊
あい
わた
せんたく
洗濯
I did the washing while the baby was sleeping

かれ
すわ
座って
ざっ
雑誌
かれ
彼の
つま
かれ
彼の
もの
編み物
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
せいこう
成功
He worked hard, so that he succeeded

てき
まち
こうげき
攻撃
The enemy attacked the town

My heart's beating so fast

わた
ごと
仕事
どりょく
努力
I made an effort to finish my work

You're always criticizing me

うんどう
運動
から
つよ
強く
Exercise makes your body strong

かれ
おお
大きな
ここ
ちが
違い
He is laboring under a great error

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment

He was worried about this news

I always drive at a moderate speed

Since this is important, I'd like you to attend to it yourself

くる
ちかごろ
近ごろ
こしょう
故障
This car is always breaking down lately

We would often have a chat in this coffee shop

ぶん
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
基づき
のう
可能な
ぐち
出口
そんざい
存在
へんこう
変更
くわ
加える
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist

あき
やま
ぜんたい
全体
こうよう
紅葉
The whole mountain turns red in autumn

わた
かく
価格
かれ
けいやく
契約
I make a bargain with him over the price

I'm not going to take it any more

It has been raining on and off since the day before yesterday

If you don't get more exercise, you'll get fat

ねんかん
年間
ぶっ
物価
あんてい
安定
Prices have been stable for the past three years

ちち
わた
私の
こわ
壊れた
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
My father is repairing my broken bicycle

かれ
彼ら
けいかく
計画
れんたい
連帯
They worked jointly on this project

かれ
たくさん
沢山
こう
高価な
もの
買い物
He made many costly purchases

かれ
あた
新しい
ほし
はっけん
発見
He discovered a new star

かれ
がっこう
学校
けっせき
欠席
He is often absent from school

わた
かのじょ
彼女の
けんこう
健康
しんぱい
心配
I'm anxious about her health

けっ
決して
いま
しゅうにゅう
収入
まんぞく
満足
I am by no means satisfied with my present income

かれ
けんこう
健康に
えいきょ
影響
Smoking has affected his health

You always called me from her house

かのじょ
彼女
留守
たの
頼んで
がいしゅ
外出
I went on the trip, leaving the house in her care

まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめ
消滅
もの
生き物
If the sun were to go out, all living things would die

Her son is sure to succeed

きょうだ
兄弟
おっ
こうろん
口論
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter

かのじょ
彼女
だいがく
大学
けっしん
決心
She resolved on going to college

かれ
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
He was in the habit of taking a walk before breakfast

He did not die happily

かれ
げんだい
現代
ぶんがく
文学
けんきゅ
研究
He studies contemporary literature

わた
てん
きょうちょう
強調
I stressed the point

こと
言葉
てい
定義
じつれい
実例
つかかた
使い方
せつめい
説明
むず
難しい
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage

We usually go out for drinking parties

You may stay here as long as you keep quiet

わた
しょうた
招待
なん
何と
しんせつ
親切な
How nice of you to invite me along

I availed myself of this favorable opportunity

You can hardly expect me to help you

あら
ていでん
停電
The storm knocked out power

かれ
彼らの
しんせつ
親切
わた
かんどう
感動
I was moved by their kindness

かれ
しょくひ
食品
かいしゃ
会社
しゅうしょく
就職
He found a job with a food company

かれ
ぶん
自分
くに
なか
ひろ
広く
りょこう
旅行
He traveled abroad in his own country
Show more sentence results