Your search matched 213 sentences.
Search Terms: 気づく*

Sentence results (showing 11-110 of 213 results)


Nobody perceived me entering the room

It was not until I got home that I missed my watch

It was not until I got home that I missed my watch

I found the book interesting

I am aware that my hip aches when it rains

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled

わた
けん
危険
I was aware of the danger

いぬ
けん
危険
The dog awoke to the danger

He was not conscious of my presence here

They were not aware that I was not there

どろぼう
泥棒
なか
はい
入った
The thief got in without being noticed

ども
子ども
いちにち
一日
せん
かい
ちが
違い
気付く
He notices a thousand times a day the difference

ははおや
母親
かのじょ
彼女の
びょうき
病気
Her mother is not aware of her illness

The teacher acknowledged the pupil with a smile

He was not aware of the danger

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed

だい
しょ
とちゅう
途中
ぶん
自分
なに
何も
かい
理解
こと
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in

Did you notice her new dress

I found the button loose

しょうじ
少女
けん
危険
The girl was aware of the danger

She recognized him at once as the stranger in her dream

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

I became aware of being closely observed by a man sitting next to me

She found the money gone

No one called my attention to it

下手に
うご
動かす
きょうはくかんね
強迫観念
おれ
おそ
襲う
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed

We didn't notice her sorrow

She may not be aware of the danger

かれ
彼ら
こんなん
困難な
じょうた
状態
They are aware of the difficulties

I expect you realised that without being conscious of it

How foolish I was not to discover that simple lie

He acknowledged me by lifting his hat

I noticed you entering my room

がくせい
学生
がいこく
外国語
じゅぎょ
授業
かい
理解
むず
難しい
気づく
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language

The fact is that he did not notice the difference

It gradually dawned on me that I had misunderstood him

I was not conscious of her presence

He noticed my presence

I was not conscious of his presence

I noticed that I had lost my glasses

It occurred to me that I had forgotten my keys

かのじょ
彼女
わた
よう
様子
She didn't appear to recognize me

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me

かのじょ
彼女
わた
私の
みつ
秘密
けいかく
計画
She is aware of my secret plan

かれ
わた
わた
私の
He went by me without noticing me

かのじょ
彼女
わた
私の
まえ
She passed right by me without noticing

He finally realized that Mary had made a fool of him

かれ
ふた
双子
ちが
違い
なん
何ら
気づく
こと
He could not perceive any difference between the twins

しょうね
少年
おや
かれ
そだ
育てる
ため
為に
どりょく
努力
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him

He acknowledged my presence with a nod

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
At last, he realized his mistakes

I noticed, among other things, that he was drunk

かれ
彼ら
わた
けいこく
警告
わた
けん
危険
I was not aware of the danger until they warned me

わた
かのじょ
彼女
あた
新しい
ぼう
帽子
I noticed she was wearing a new hat

けいかい
警戒
ちゅ
けいかん
警官
とお
遠くの
かげ
The alert officer perceived a dim shape in the distance

He seemed unconscious of my presence

I noticed that a small gray animal was looking toward us

Are you aware of the fact that you are not spoken well of

He was unaware of the danger

わた
かのじょ
彼女
しゅうぜ
修繕
I found her mending a skirt

He did it unbeknownst to me

なに
何か
へん
変化
Did you notice any change

I noticed him sitting with his back against the wall

I wasn't conscious of anyone watching me

He was too busy to notice it

Did you notice him coming in

わた
けい
時計
I found my watch broken

かのじょ
彼女
ちが
間違い
She was unconscious of her mistake

I found my bicycle gone

There were many who couldn't recognize him in that disguise

I observed him stop

Already he was aware of it

おれ
おれ
くる
なか
When I woke up, I was in the car

His lecture has brought this fact to our notice

We often fail to realize the extent to which we depend on others

そうおん
騒音
ぞう
増加
They didn't notice the increase in noise

He went out of the room without being noticed by anyone

You must keep the plan secret until someone notices it

まこと
ほんとう
本当
あい
エアーズロック
うえ
かのじょ
彼女
おおさか
大阪
しゅっし
出身
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka

わた
おと
わた
私の
ほう
I was not conscious of a man looking at me

わた
きみょう
奇妙な
ぶったい
物体
どう
道路
I found a strange object lying on the road

He must be aware of the danger

It is interesting that no one noticed that mistake

Is he aware of the difficulty

わた
かれ
へんそう
変装
おど
驚いた
I was very surprised to find him in disguise

かれ
ぶん
自分
つみ
He was unconscious of his guilt

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
He has not realized his own mistake

He was not conscious of his own mistake

I noticed he was wearing my slippers

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
He is aware of his own fault

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it

I noticed several people sleeping during the concert

かのじょ
彼女
まえ
れつ
I noticed that she sat in the front row

だいいち
第一
しゅうけ
終結
わた
In the first place, I discovered that beauty was a full stop

かれ
ぶん
自分
じゃくて
弱点
He was not conscious of his weak point

しゅじんこう
主人公
みず
自ら
あや
誤り
However the protagonist is aware of his own mistakes

かれ
かれ
彼の
たち
立場
けん
危険
こと
He is sensible of the danger of his position

I didn't notice it

I found that the machine was of no use
Show more sentence results