Your search matched 709 sentences.
Search Terms: 毎*

Sentence results (showing 511-610 of 709 results)

ジョーンズ
さん
は
、
ねむ
眠れる
ように
まいばん
毎晩
ひつじ
の
かず
数
を
かぞえている
んだ
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep
うんどうせんしゅ
運動選手
たち
は
なつ
夏
の
オリンピック
に
む
向けて
、
ベストな
じょうたい
状態
で
いる
ために
まいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
くんれん
訓練
した
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics
いちばん
一番
した
下
の
こ
子
は
まいにち
毎日
ごぜんちゅう
午前中
を
ほいくえん
保育園
で
すごしました
The youngest child spent every morning at a nursery
健
は
まいにち
毎日
サッカー
を
する
Ken plays soccer every day
まいにち
毎日
それら
は
じゅうぶん
十分な
だけ
の
えさ
を
やり
なさい
Give them just enough food every day
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
めいぎ
名義
で
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
いちまんえん
１万円
ちょちく
貯蓄
した
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter
あなた
は
まいにち
毎日
ちょうしょく
朝食
を
とる
べき
です
You should have breakfast every day
ボス
の
かおいろ
顔色
に
いっきいちゆう
一喜一憂
の
まいにち
毎日
。
こんな
しごと
仕事
やってられない
よ
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
いちじかん
一時間
の
さんぽ
散歩
を
する
ことにしている
She makes it a rule to take an hour's walk every morning
わたし
私たち
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
に
きまって
スケート
に
い
行った
もの
です
We used to go skating every weekend
ケン
は
まいあさ
毎朝
じぶん
自分で
ベッド
を
ととの
整えます
Ken makes his own bed every morning
わたし
私
は
まいにち
毎日
９
じ
時
から
５
じ
時
まで
はたら
働きます
I work from nine to five every day
まいとし
毎年
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of flour are exported annually
きみ
君
は
まいにち
毎日
そこ
へ
いか
なくてはならない
のです
か
Do you have to go there every day
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
I make it a rule to get up at six every morning
かのじょ
彼女
は
いんたい
引退
に
そな
備えて
、
まいつき
毎月
いくらか
ずつ
かね
お金
を
たくわ
貯えていた
She put some money away every month for her retirement
かれ
彼ら
は
まいとし
毎年
ひつじ
羊
の
け
毛
を
か
刈る
のです
か
Do they clip the sheep every year
わたし
私たち
の
がっこう
学校
で
は
まいとし
毎年
あき
秋
に
うんどうかい
運動会
が
ある
An athletic meet is held at our school every day
あなた
は
まいにち
毎日
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every day
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
She makes it a rule to get up at six every morning
あなた
は
まいあさ
毎朝
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every morning
かのじょ
彼女
は
まいつき
毎月
いちまんえん
１万円
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する
She deposits 10,000 yen in the bank every month
かれ
彼
は
まいにち
毎日
、６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
He makes it a rule to get up at six every day
ねんかん
年間
しょとく
所得
が
１５００
まん
万
えん
円
を
こ
越す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
３月
に
かくていしんこく
確定申告
し
なければならない
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March
ぎゅうにゅう
牛乳
はいたつ
配達
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
やってきた
The milkman came around at six every morning
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
He makes it a rule to get up at six every morning
まいにち
毎日
の
うんどう
運動
は
ひまん
肥満
を
ふせ
防ぐ
のに
ゆうこう
有効
である
Daily exercise is effective in overcoming obesity
ひと
人
ごと
じゃない
だろ
Don't think it has nothing to do with you
とし
都市
の
にちじょうせいかつ
日常生活
から
、
なま
生ゴミ
は
まいにち
毎日
たいりょう
大量に
はっせい
発生
している
In the city, large quantities of garbage are being produced every day
ケン
は
まいしゅう
毎週
いくらか
ちょきん
貯金
した
Ken laid aside some money each week
わたし
私
は
じせい
時勢
に
おく
遅れない
ように
まいにち
毎日
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
ことにしている
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
サッカー
を
します
I play soccer every day
わたし
私たち
は
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
に
フットボール
を
する
We play football every Saturday
かのじょ
彼女
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
ゴルフ
を
する
She plays golf every weekend
かつどう
クラブ活動
は
まいにち
毎日
あります
か
Is there practice every day
たいふう
台風
１１
ごう
号
は
、
まいじ
毎時
２０
キロメートル
の
はや
速
さ
で
ほくじょう
北上
ちゅう
中
です
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour
まいにち
毎日
、６
じ
時
まで
には
かえ
帰ります
I'll be back by 6 o'clock every day
しょくぜん
食前
ごとに
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine before each meal
まいにち
毎日
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every day
まいあさ
毎朝
、
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every morning
まいにち
毎日
きそくただ
規則正しい
せいかつ
生活
を
する
の
は
、
とても
よ
良い
こと
だ
と
おも
思う
I think it is very good to lead a regular life
なんぜん
何千
にん
人
も
の
がいこくじん
外国人
が
まいとし
毎年
にほん
日本
を
おとず
訪れる
Thousands of foreigners visit Japan every year
トム
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
Tom gets up at six every morning
まいとし
毎年
おな
同じ
きゅうがた
旧型
の
せいひん
製品
を
つく
作って
も
はじ
始まらない
It's no good making the same old products year after year
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
はや
早く
も
５
じ
時
に
お
起きる
He gets up as early as five every morning
きょうと
京都
は
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
ひとびと
人々
に
おとず
訪れられます
Kyoto is visited by many people every year
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に
５
まん
万
えん
円
わた
渡す
I give my mother fifty thousand yen on payday every month
ストラットフォード・オン・エイヴォン
は
、シェイクスピア
の
う
生まれた
ところ
です
が
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れます
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year
その
まつ
祭り
は
まいとし
毎年
いちがつ
１月
の
だい
第
２
しゅう
週
に
おこな
行われる
The festival is held in the second week of January every year
しんぱんがいしゃ
信販会社
は
まいつき
毎月
こきゃく
顧客
に
せいきゅうしょ
請求書
を
おく
送ります
Credit companies send their customers monthly bills
わたし
私達
は
まいばん
毎晩
６
じ
時
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べます
We have supper at six every evening
かれ
彼
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
に
二
じかん
時間
しごと
仕事
を
する
ことになっている
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day
ロンドン
で
は
、
かなり
おお
多く
の
ミュージカル
や
えんげき
演劇
が
まいばん
毎晩
げきじょう
劇場
で
もよお
催されています
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night
しんこうじょうきょう
進行状況
は
まいにち
毎日
かくにん
確認
され
、
データベース
に
きろく
記録
される
Progress is monitored daily and stored in a database
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
かいかさ
回を重ねる
ごとに
おもしろ
面白く
なった
The baseball game got more exciting with each inning
まいあさ
毎朝
わたし
私たち
は
１０
ふんかん
分間
ホームルーム
が
あります
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning
きょうと
京都
は
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
から
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year
まいど
毎度
ご
ひいき
に
ありがとうございます
Thank you for your patronage
キャロル
は
まいにち
毎日
あさはや
朝早く
お
起きる
Carol gets up early every morning
オリンピック
たいかい
大会
は
４
ねん
年
ごと
毎に
かいさい
開催
される
The Olympic Games are held every four years
わたし
私たち
の
だいがく
大学
は
まいとし
毎年
１、０００
にん
人
いじょう
以上
の
そつぎょうせい
卒業生
を
おくだ
送り出す
Our university graduates 1,000 students every year
かのじょ
彼女の
おお
多く
の
こいぬ
子犬
たち
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
はしまわ
走り回る
Her many little dogs run about in the garden every day
まいばん
毎晩
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
を
とれば
、
あなた
は
ずっと
きぶんよ
気分がよく
なる
だろう
If you get enough rest every night, you'll feel much better
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
まいとし
毎年
きょうと
京都
を
おとず
訪れます
Many sightseers visit Kyoto every year
まいにち
毎日
えいさくぶん
英作文
の
れんしゅう
練習
を
する
I do exercises in English composition every day
まいにち
毎日
たいりょう
大量
の
にさんかたんそ
二酸化炭素
が
せいせい
生成
されている
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day
ジム
は
、
まいにち
毎日
３
マイル
の
ジョギング
を
する
ことにしている
Jim makes a point of jogging three miles every day
まいにち
毎日
の
いんしょくぶつ
飲食物
には
ちゅうい
注意
し
なさい
Take good care of what you eat and drink every day
その
うんどうかい
運動会
は
まいとし
毎年
おこな
行われる
ぎょうじ
行事
だ
The athletic meet is an annual event
わたし
私たち
は
まいあさ
毎朝
しょくぜん
食前
に
ジョギング
を
する
We jog before breakfast every morning
わたし
私の
おじ
は
３
か
日
ごとに
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
My uncle calls on me every three days
かれ
彼
は
まいにち
毎日
の
たいはん
大半
を
むだ
無駄な
かんがごと
考え事
に
つい
費やしている
He consumed much of each day in idle speculation
わたし
私
は
まいにち
毎日
き
決まりきった
こと
事
を
している
I follow my routine every day
かんけつせん
間欠泉
は
２
じかん
時間
ごと
毎に
ゆ
湯
を
ふんしゅつ
噴出
する
The geyser sends up a column of hot water every two hours
あなた
は
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
し
さえすれば
よい
You have only to practice every day
かれ
彼
は
３
か
日
ごとに
ここ
へ
く
来る
He comes here every three days
けいさんしょ
計算書
は
しはんき
四半期
ごとに
ゆうそう
郵送
されます
Statements will be mailed every quarter
「
ご
ちゅうもん
注文
は
？」「
オレンジジュース
」「
アイス
つ
付き
で
？」「
そう
」「
まいど
"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business.
「
さいきん
最近
まいにち
毎日
どっか
で
さつじん
殺人
じけん
事件
お
起きてない
？」「
たし
確かに
。
ぶっそう
物騒な
よなか
世の中
だ
ね
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?
かれ
彼
は
まいつき
毎月
すこ
少しずつ
お
かねた
金を貯めている
He puts aside a little money each month
まいとし
毎年
しちがつ
７月
に
せんしゅけんたいかい
選手権大会
が
お
終わる
と
、
かれ
彼
は
よくねん
翌年
の
じゅんび
準備
を
はじ
始める
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year
まいにち
毎日
、
き
決まりきった
こと
を
している
I follow my routine every day
わたし
私
は
まいにち
毎日
ふろはい
お風呂に入ります
I take a bath every day
がいか
外貨
の
かわせ
為替レート
は
まいにち
毎日
か
変わる
The exchange rates for foreign currency change daily
その
まず
貧しい
いっか
一家
は
まいつき
毎月
ひぐ
その日暮らし
で
せいかつ
生活
している
That poor family lives from hand to mouth every month
まいとし
毎年
、
ダイアリー
を
か
買う
とき
に
、
どんな
てん
点
を
じゅうようし
重要視
しています
か
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for
とし
都市
の
おやじ
親父
は
、
かいしゃ
会社
で
８
じかん
時間
、
それ
に
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
、
かいしゃ
会社
へ
の
ゆかえ
行き帰り
に
まんいん
満員
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
さらに
２
じかん
時間
す
過ごさ
なければならない
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening
こどもじだい
子供時代
に
はは
母
は
わたし
私
に
まいにち
毎日
にんじん
を
た
食べさせた
Mother made me eat carrots every day in my childhood
わたし
私たち
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
こと
を
しゅうかん
習慣づけている
We make it a practice to take a walk every morning
いしゃ
医者
は
つぎ
次のように
しじ
指示
した
。
この
くすり
薬
は
まいしょく
毎食
あと
後
ふくよう
服用
する
こと
、
そして
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
の
は
、
けんこうよ
健康によい
It is good for your health to take a walk every morning
まいばん
毎晩
の
飲み
ある
歩いて
ばかり
いたら
、
おく
奥さん
に
あいそ
愛想
つ
尽かされる
ぞ
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you
まいにち
毎日
ふろ
風呂
に
はい
入る
ひと
人
も
いれば
、
そうでない
ひと
人
も
いる
Some people take a bath every day and others don't
とり
鳥
は
まいとし
毎年
なんぜん
何千
マイル
も
はな
離れた
ところ
に
と
飛んで
いって
、
おな
同じ
ばしょ
場所
に
もどってくる
ことができる
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year
わたし
私
は
まいつき
毎月
かみき
髪を切ります
I get a haircut every month
まいにち
毎日
かもの
買い物
を
する
の
は
す
好き
じゃない
けど
そうし
なければならない
I dislike shopping every day but I must do so
じつ
実のところ
ぶっか
物価
は
まいしゅう
毎週
じょうしょう
上昇
している
As it is, prices are going up every week
まいにち
毎日
がっこう
学校
に
い
行く
とちゅう
途中
で
、
わたし
私
は
ふつう
普通
、
おお
多く
の
いぬ
犬
や
ねこ
猫
を
め
目にする
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats
わたし
私たち
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は
、
しょくりょう
食料
、
へやだい
部屋代
、
いりょう
衣料
、
こうつうひ
交通費
など
を
カバー
でき
なければならない
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on
こうえんしゃ
講演者
は
すうふん
数分
ごとに
メモ
を
さんしょう
参照
した
The speaker referred to his notes every few minutes
Show more sentence results