Your search matched 165 sentences.
Search Terms: 残る*

Sentence results (showing 11-110 of 165 results)


There's very little paper left

There is little water left

There was scarcely any money left

しき
景色
つよ
強く
わた
私の
おく
記憶
I was deeply impressed by the scenery

There are few high-ranking positions left open for you

わた
きみ
かのじょ
彼女
のこ
残って
I want you to stay here with her

We still have plenty of time left

He made the best use of the time left

めいしん
迷信
かれ
彼らの
あい
いま
This superstition still lingers on among them

She complained continually that there was no money left

Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days

There is but one chance left

かのじょ
彼女の
こえ
わた
私の
みみ
Her voice still rings in my ears

There is little wine left

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression

かれ
わた
あと
のこ
残れ
めい
命じた
He bade me stay behind

You can't eat your cake and have it

わた
のこ
残った
There was no one left but me

There is no salt left

わた
あと
のこ
残る
I was bidden to stay behind

There's nothing left to do aside from packing

After the disaster, there was scarcely any water left on the island

There was a lot of food left over from the party

There is plenty of food left if you'd like some

One thing remains doubtful

かれ
あと
がいこく
外国
のこ
残った
He remained abroad later on

There were few students remaining in the classroom

There were few students left in the classroom

かれ
彼ら
ひと
一人
のこ
残らず
こた
答えた
They all answered "Yes" to a man

They hardly have any time left

かん
関する
わた
私の
おく
記憶
いま
のこ
残った
My memory of that is still vivid

Much still remains to be done

かれ
おそ
遅く
のこ
残って
ざんぎょ
残業
He stayed late and worked overtime

There was no money left in my wallet

れいぞう
冷蔵庫
なか
なに
何も
Nothing remained in the refrigerator

わた
きみ
かのじょ
彼女
いっしょ
一緒に
のこ
残って
I want you to stay here with her

The fire is remembered in history

けん
危険
こうりょ
考慮
かれ
あと
のこ
残った
He stayed behind in view of possible danger

さんにん
三人
のこ
残った
And there were three

There is a little milk left in the bottle

There is little water left in the canteen

This experience will always remain in my memory

Dreams may be vivid and memorable

じゅ
よん
ろく
のこ
残る
If you take four from ten, you have six

わた
私達
ていこう
抵抗
しき
組織
すべ
全て
せいあつ
制圧
We broke down what little resistance remained

There is little milk left in the bottle

There is little wine left in the bottle

とし
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
ろく
記録
のこ
残る
さいこう
最高
すいじゅ
水準
Steel production of the year was the highest on record

There isn't much butter left in the refrigerator

There is very little wine in the bottle, if any

There is nothing left in my stomach, either

There is no furniture left in the room

There was a little water left in the bottom of the bottle

The scar shows clearly

As long as you're here, I'll stay

There was little sugar left in the pot

いちねん
1年
こうこう
高校
I have another year at high school

There is little coffee left in the pot

There is little sugar left in the pot

わた
私の
おく
記憶
That is in my recollections

しゃっき
借金
すべ
全て
はら
払って
わた
かね
When I pay all my debts, I'll have no money left

れいぞう
冷蔵庫
にく
There is no meat left in the fridge

ブライアン
さい
財布
ぎんこう
銀行
かね
お金
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account

There is a little wine left in the bottom of the glass

I can still hear your voice

We ate several, but a good few were left

Fatigue follows a flight to Europe

There is no water left in the bottle

きみ
ただ
正しい
もん
疑問
のこ
残る
In a way you are right, but I still have doubts

There isn't any milk left

わた
まい
姉妹
さんにん
三人
ひと
一人
かん
看護婦
のこ
残る
ふた
二人
がくせい
学生
I have three sisters; one is a nurse and the others are students

かのじょ
彼女
まい
姉妹
さんにん
3人
ひと
1人
かん
看護婦
のこ
残る
ふた
2人
せんせい
先生
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers

The fact remains that he accepted the money

He will go swimming, whether you go with him or stay at home

こう
飛行機
あと
ろう
疲労
のこ
残る
Fatigue follows a flight to Europe

せんせい
先生
かれ
ほう
放課後
The teacher made him stay after school

わた
かのじょ
彼女の
かお
のこ
残る
かな
悲しみ
あと
I saw sorrow's print upon her face

はっけん
発見
れき
歴史
のこ
残る
This discovery will be recorded in history

われわれ
我々
もと
手元
ごうけい
合計
のこ
残った
We had five dollars left between us

I can still see my mother's face

あしあと
足跡
ゆか
Footprints were left on the floor

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village

わた
なに
何も
ふる
古い
かぶ
切り株
But I have nothing left. I am just an old stump

There is no sugar left in the pot

Give me some coffee if there is any left

いま
おれ
なに
何も
But now, nothing is left for me

10
、8
のこ
残る
Two from ten leaves eight

We found there was scarcely any money left in the cash-box

Is there any salt left

おそ
恐ろし
わた
私の
ここ
しの
忍び込み
のこ
残った
Fear crept into my heart and settled there

しょうね
少年
るい
衣類
のこ
残らず
かば
The boy crammed all his clothes into the bag

How much more work do you have

かれ
彼の
さくひん
作品
とき
れん
試練
こうせい
後世
のこ
残る
His works will stand the test of time

たりょう
多量
みず
There is much water left

Is there any sugar

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head

The oak tree remained standing after the storm

わた
あと
のこ
残る
しゅっぱ
出発する
I chose to leave instead of staying behind

There are lumps of snow lying on the road

ほっかいどう
北海道
いちぶん
一部分
ぜん
自然
じょうた
状態
Part of Hokkaido still remains in its natural state
Show more sentence results