Your search matched 1544 sentences.
Search Terms: 此れ*, これ*

Sentence results (showing 1411-1510 of 1544 results)


It's like a weight has been lifted from my shoulders

This is the second time that I have met him

This is the very thing that you need

ふう
せいかつようしき
生活様式
This is the American way of life

I have nothing more to say

I don't like this one; show me another

げんだいえい
現代英語
かんようほう
慣用法
ほん
This is a book on modern English usage

しょうめいず
証明済み
じつ
事実
It's a proven fact

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier...

てきしゃせいぞん
適者生存
れい
This is an example of the survival of the fittest, as it is called

げんざい
現在
いじょう
以上
ひと
人手
We need no more men at present

This isn't the last train, is it

I can't drink any more beer

ほしかんじょ
星勘定
かん
考える
いっぱい
一敗
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once

This makes me very angry

This is a variety of violet

いっしゅうか
1週間
がつ
5月
みっ
3日
おこ
行われる
It will be done a week from today, that is, on May 3

That absolves me from further responsibility

This is just among ourselves

なん
何の
こうもく
項目
はい
入る
What heading does this come under

わた
私の
すいとうちょ
出納帳
This is my account book

This is by far the best

Is this the key your uncle is looking for

とうきょ
東京
30
ねん
年ぶり
おおゆき
大雪
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo

This can't be a real diamond

This is, indeed, a great piece of news

Just don't forget this

This is a kind of watermelon

Please send this by Federal Express

ひひょう
批評家
とくちょ
特徴
ひじょう
非常に
ちゅうしょうてき
抽象的
はんろん
反論
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract

Above and beyond this, he can read Hebrew

This will help our business along

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing

This is a new kind of melon

If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement

I've never seen that kind of tree before

But I had another advantage in it

This is the very book I have been looking for

So perhaps this was their ancient god returning after his long absence

じっさい
実際のところ
かんりょ
官僚
はい
支配
ゆうりょ
有力な
しゅだん
手段
In fact, this is a major means of bureaucratic control

This is a good opportunity to get to know one another

A further reduction would make us go into the red

ほんえん
日本円
せんえん
千円
This is five thousand yen in the Japanese Yen

We were all pleased to be so cheaply quit of him

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged

Are these all the sizes you have

What a big book this is

I spent all the savings I had on this

I was compelled to do this against my will

The problem affects the prestige of our school

かい
世界
じょうし
常識
げんかん
資源管理
だいげんそく
大原則
This is international common sense, the great principle of resource management

This is what I need

Now everything is fixed

If we unite our efforts, we will be able to finish this

しょうわ
昭和
ぶたいちゅうけい
舞台中継
This is a direct broadcast from the Showa theater

This ought to bring in enough money to put us back in the black

りょうし
両親
いじょう
以上
I don't want to be any more burden to my parents

わがとう
わが党
まで
飽くまで
はんたい
反対
Our party will resist to the bitter end

So, this is the nata-de-coco that everyone is talking about

This is a dog

ちゅうもくあたい
注目に値する
This is a matter worthy of note

やきゅう
野球
とらまき
虎の巻
This is the bible of baseball

This is as heavy as lead

Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears

What an interesting novel this is

You'll make the same mistake if things continue in this way

This is a mistake students are apt to make

Educational reforms still have a long way to go

しゅうれっし
終列車
This is the last train

This is all my carry-on baggage

Don't live off your sister any more

This is called shorthand

Is this dress the latest fashion

ぶんそうおう
身分不相応な
ぜいたく
贅沢な
This is luxury beyond my income

マギー
ライム・ストリート
ある
歩け
And she'll never walk down Lime Street anymore

しんさつけん
診察券
This is my I.D. card

「ハムレット」
もっ
最も
ぎきょく
戯曲
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written

This smells like cheese

わた
私の
かぎ
知る限り
ゆいいつ
唯一の
ほんやくしょ
翻訳書
To the best of my knowledge, this is the only translation available

I admit this may not be the best way of doing it

Will there ever be a better one

This is what is called the Norman Conquest

I hope we stay in touch

Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies

This is bulky, so I'll send it by home delivery

I can't put it off any longer

へいわじょうやく
平和条約
そうあん
草案
This is the rough draft of the peace treaty

きんえん
禁煙
きんえん
禁煙
いじょう
以上
きつえん
喫煙
こうじょりょうぞ
公序良俗
はん
反する
こう
行為
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order

I need this

It is not good, to say the least

This is a weak tea, isn't it

とうぶんいだ
当分の間
This will do for the time being

へん
不変の
しん
真理
This is an immutable truth

He's smoking more than ever

What a nice cable-car this is

I'd like to insure this, please

This is a road map
Show more sentence results