Your search matched 380 sentences.
Search Terms: 止める*, やめる*

Sentence results (showing 111-210 of 380 results)


There's no stopping now

It's useless to try and resist

ちち
ちゅうしょく
昼食
どくしょ
読書
My father stopped reading to have lunch

Don't say such a thing in her absence

Let's quit here and continue tomorrow

He stopped reading a book

They stopped talking

わた
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
せっとく
説得
I tried to talk a friend of mine out of getting married

I advise you to give up drinking

Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made

I mean to stop drinking

けいさつかん
警察官
わた
私の
はな
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

Do you know why they stopped talking

You must put an end to this foolish behavior

Stop acting like a child

It's about time you stopped watching television

Do stop talking and listen to the music

しゃ
医者
かれ
さけ
ちゅうこ
忠告
The doctor advised him to abstain from drinking

ロバート
でん
電話
とちゅう
途中
きゅ
急に
Robert broke off in the middle of his phone call

しょうね
少年
りょうし
両親
がっこう
学校
The boy was taken away from school by his parents

とつぜん
突然
かれ
彼ら
はな
話す
Suddenly, they stopped talking

We must put an end to a bad habit as soon as possible

ジャック
、メアリー
部屋
はい
入って
とつぜん
突然
はな
話す
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room

Stop arguing about money

かのじょ
彼女
はな
きゅ
急に
Why did she break off her speech

I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it

I've told you over and over again not to do that

Stop putting on an act

Stop being lazy and find something to do

This custom should be done away with

The rain didn't stop them from doing their job

Stop playing tricks on your brother

The teacher told us to stop chattering

The sun having set, they left off their work

Once a beggar, always a beggar

Stop chattering and finish your work

I scared him out of cheating on the exam

Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving

事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
She stopped appearing in public after her accident

The sun having set, they were still dancing

It will be quitting time before you get that done

Don't pay lip service to me

My sister was on a diet for a week, but gave up

わた
私達
ざいせい
財政
じょ
えんじょ
援助
We decided to cease financial support

かれ
しんじゅ
真珠
さが
探す
He stopped looking for the pearl

Stop that, or I'll fix your wagon

かれ
かのじょ
彼女
いんしゅ
飲酒
ちゅうこ
忠告
He advised her to stop drinking

かれ
ぶん
自分
ちりょく
知力
はた
働かせ
せかいじゅう
世界中
ぶつがく
物理学
かい
会議
ぶん
自分
かん
考え
はっぴょ
発表
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world

Will you put down that paper and listen to me

He was going accept the offer, but thought better of it

I made up my mind to quit smoking from now on

This bookstore stopped selling JUMP

Let's not go to that restaurant again

かのじょ
彼女
きつえん
喫煙
She gave up smoking

Father stopped drinking

わた
かれ
きつえん
喫煙
I got him to stop smoking

かれ
きつえん
喫煙
He stopped smoking

The doctor told me to give up smoking

Let's call it a day today

Stop calling me names. That'll do you no good

With the water so cold, we decided not to swim

I tried to talk him out of the project, but in vain

とおまわ
遠回し
かた
言い方
ようてん
要点
はな
話し
Please stop beating around the bush and come straight to the point

I have to leave school

けいさつかん
警察官
わた
私の
はな
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

I gave the dog a bone, stopping its barking

He warned us to cease talking

わた
やきゅう
野球部
せんしゅ
先週
I quit the baseball club last week

かのじょ
彼女
ねん
まえ
がっこう
学校
She left school two years ago

It is no use trying to talk him out of his plan

He refrained from taking a bath

We tried in vain to talk him out of smoking

Don't keep company with him

I can easily give up chocolate to lose weight

You must put an end to your foolish behavior

I also stopped sleeping

He didn't stop talking

He stopped smoking for the sake of his health

He stopped talking to them

かれ
はた
働く
He has ceased from work

They stopped talking

しごとちゅう
仕事中
まん
漫画
ほん
Stop reading comic books while working

It's so difficult that I've decided to give up trying

We have to stop him from drinking any more

The baby ceased crying

I had to give up my plan

かれ
けんこう
健康
さけ
He gave up drinking for the sake of his health

If he is corrected too much, he will stop talking

しゃ
医者
スミス
きつえん
喫煙
すす
勧めた
The doctor told Mr Smith to give up smoking

きつえん
喫煙
わた
I gave up smoking and I feel like a new man

We stopped talking so that we could hear the music

Let's refrain from stabbing people with knives

Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up

Stop beating on the door

I gave up keeping up with trends

I gave up keeping up with trends

We stopped the child from getting into mischief

Stop complaining and do as you're told
Show more sentence results