Your search matched 121 sentences.
Search Terms: 止める*, とめる*

Sentence results (showing 11-110 of 121 results)


かん
期間
いえ
はな
離れる
あい
場合
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery

かくへい
核兵器
ぜんめんてき
全面的に
きん
禁止
はじ
初めて
へい
兵器
きょうそ
競争
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race

ふた
再び
、リー
じん
夫人
むか
なつ
懐かし
かた
語り
かのじょ
彼女
のう
不可能
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her

We thought it impossible to stop him

You can't turn the heat off as long as the system is operating

しき
景色
くる
きゅうけ
休憩
Let's stop for a rest somewhere with a good view

My car is parked not far from here

Pull over right here

He didn't stop the car

ちゅうしゃじょう
駐車場
くる
A car in the parking lot is on fire

、トニー」
リンダ
"Don't stop, Tony," said Linda

Turn off the gas

They blocked the flow of water from the burst pipe

It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car

かれ
あた
新しい
でんとう
電灯
はりがね
針金
つか
使った
He used a wire to connect the new light

かのじょ
彼女
せんせい
先生
こと
言葉
ここ
The teacher's words were still borne in her mind

But it was like trying to stop the rain from falling

わた
部屋
はい
入った
かれ
彼ら
はな
They stopped talking as soon as I came into the room

The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper

もっ
最も
つよ
強い
ひと
たいふう
台風
こと
事はできない
Even the strongest man can't stop a typhoon

Don't forget to turn off the gas before going out

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep

かのじょ
彼女
むす
がいしゅ
外出
こと
She could not keep her daughter from going out

きみ
君の
もんだい
問題
ここ
I'll keep your problems in mind

りょうき
料金
たいのう
滞納
でん
電話
My telephone service was cut off because of unpaid bills

He hailed a cruising taxi

かれ
りょうき
料金
すいどう
水道
They shut his water off because he didn't pay the bill

かれ
彼の
いか
怒り
おそ
恐れて
だれ
誰も
かれ
No one could stop him from fear of his anger

I wish they would turn off the radio

Hold your breath and pinch your nostrils

すいどう
水道
みず
The water supply was turned off

This document is for your eyes only

The sign says that the police will take your car away if you park it here

けいかん
警官
わた
くる
めいれい
命令
A police officer told me to stop the car

かれ
くる
たてもの
建物
まえ
He parked his car in front of the building

かれ
くる
He stopped the car

かれ
彼ら
おんがく
音楽
They stopped the music

わた
はい
入って
かれ
彼ら
こうろん
口論
They stopped quarreling when I came in

Not being watchful, the driver failed to stop in time

She pulled up near the hotel office

The picture was held on by a pin

わた
かのじょ
彼女の
ちゅうし
駐車
じょ
くる
ゆる
許して
My aunt allowed me to park my car in her parking space

There is no stopping a girl's tongue

かれ
いき
He held his breath

The judge can't stop

みな
ふね
こうこう
航行
The harbor is closed to navigation

He took no notice of me

わた
しゃ
医者
さけ
The doctor tells me not to touch alcohol

りょうき
料金
えんたい
延滞
でん
電話
My telephone service was cut off because of unpaid bills

われわれ
我々
ひじょう
非常に
おど
驚いた
かのじょ
彼女
ふんかん
分間
いき
To our great surprise, she held her breath for three minutes

かのじょ
彼女
もん
くる
She pulled her car up at the gate

You cannot park your car here

わた
かれ
しっぱい
失敗
I tried but failed to stop him

かぎ
限り
しんぞう
心臓
どう
鼓動
けっ
決して
As long as we live, our heart never stops beating

きみ
わた
けっしん
決心
Even if you stop me, I won't change my mind

かれ
きょうきゅう
供給
He had the gas cut off

The newspaper called for the government to stop inflation

Stop the flow of blood from the wound

わた
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
あら
争い
I tried to stop their quarrel eagerly

きゅ
急に
ジム
ぎんこう
銀行
まえ
くる
Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank

しんごう
信号
あか
かれ
くる
The signal turning red, he stopped his car

The function of the brake is to stop the car

かれ
くる
どう
歩道
わき
He parked his car beside the sidewalk

Nobody can stop me from falling into madness

わた
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
げきろん
激論
I tried very hard to put an end to their heated argument

かのじょ
彼女
がいこく
外国
There is no stopping her going abroad

しお
しょくも
食物
くさ
腐る
やく
役立つ
Salt helps stop food from perishing

わた
だれ
誰も
わた
No one can keep me from going there

Can I park my car here

事故
こうつう
交通
すうかん
数時間
Traffic was halted for several hours

I will stop him from going

Something has to be done to stop the bleeding

Turn off the gas

Don't stop him

かれ
あかしんごう
赤信号
くる
He did not stop his car at the red light

Could I park my car here

In case of an earthquake, turn off the gas

てき
ぜんしん
前進
Stop the advance of the enemy

Cut the engine

She could not fasten the zip of her dress

みち
小道
なか
真中
くる
めいわく
迷惑
That car in the middle of the path is an inconvenience

She fastened the medal on the lapel with a pin

くる
もんだい
問題
The question is where to stop the car

She fastened the clasp of her necklace

Turn off the alarm

Nobody can stop me

けいさつかん
警察官
いちだい
一台
くる
うんてんしゅ
運転手
つた
伝えた
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver

Roy fastened the medal with a pin

I tried to stop their quarrel, but that was not easy

えきまえ
駅前
おお
多く
てんしゃ
自転車
ほう
違法に
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station

We couldn't stop him from hitting her

It's illegal to park your car here

わた
私たち
しょうご
正午
はた
働く
We stopped working at noon

How long can you hold your breath

I try to stop myself

I attempted to leave but was stopped

にちぎん
日銀
えん
いじょう
以上
らく
下落
、1
150
えん
てい
程度
ささ
支える
かいにゅ
介入
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar

ぎゅうにゅう
牛乳
なが
流れ
ばや
素早く
ぎゅうにゅう
牛乳
かた
固まる
やく
30
ふんかん
分間
せい
静置
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify

Stop it. He's our friend, isn't he

ちゅうしゃきんし
駐車禁止
いき
区域
くる
You must not park your car in a no parking zone
Show more sentence results