Your search matched 220 sentences.
Search Terms: 構*

Sentence results (showing 11-110 of 220 results)


Even though it is raining, I don't care at all

This painting has poor composition

The president said, "I don't give a damn.

Leave me alone, please

These things constitute a balanced meal

Don't bother yourself about me

It doesn't matter whether he agrees or not

われわれ
我々
にん
他人
かんけい
関係
こうちく
構築
維持
We build and maintain relationships with others

えい
英語
しょうさ
詳細に
がくしゅ
学習
げんみつ
厳密に
てきよう
適用
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
そく
規則
した
従う
たいけい
体系
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously

I don't mind if I get wet

いんかい
委員会
ぜんいん
全員
わか
若い
せんせい
先生
こうせい
構成
The committee was composed entirely of young teachers

A state is made up of individuals who compose it

She has a large office in this building

He was fighting regardless of his wound

じんたい
人体
なんじゅ
何十
おく
ちい
小さな
さいぼう
細胞
こうせい
構成
The human body is composed of billions of small cells

It makes no difference to me whether you go or not

いく
育児
きゅうか
休暇
ろうじん
老人
かい
介護
やす
休み
げんざい
現在
ほん
日本
じんこう
人口
こうせい
構成
へんどう
変動
たいおう
対応
ひつよう
必要
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan

Please don't mind me

ほん
日本
しゅ
主婦
なか
しゅじん
主人
かま
構わず
まんぞく
満足
ひと
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone

Attend to your business alone

じっけん
実験
けっ
結果
よう
要素
こうぞう
構造
ぜんたい
全体
けってい
決定
すいてい
推定
みち
導き出される
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure

しば
芝居
みじ
短い
めん
場面
こうせい
構成
This drama consists of just two short scenes

It doesn't matter when you come

しょうせ
小説
さん
三部
こうせい
構成
This novel consists of three parts

I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway

わた
ぞく
家族
こうぞう
構造
けんきゅ
研究
I studied the structure of Ainu families

It doesn't matter whether he comes late or not

だんたい
団体
がっこうせいかつ
学校生活
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
こうせい
構成
おお
多い
きょうそ
競争
にん
人気
たか
高い
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too

You can tell him for all I care

かのじょ
彼女
ふくそう
服装
She is careless about dress

It doesn't matter

みず
すい
水素
さん
酸素
こうせい
構成
Water consists of hydrogen and oxygen

かのじょ
彼女
けんせつてき
建設的な
こうそう
構想
She has constructive ideas

Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt

These children are neglected by their parents

The little girl will go astray if no one cares much about her

どうぶつ
動物
えきたい
液体
こうせい
構成
から
Animals have bodies largely composed of fluid

がくしゃ
科学者
うちゅう
宇宙
こうぞう
構造
こう
講義
The scientist gave a lecture on the structure of the universe

I don't care whichever you choose

にん
いん
委員
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six members constitute the committee

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
たち
きつえん
喫煙
きん
禁止
The school does not allow students to smoke on campus

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
きつえん
喫煙
きん
禁止
Students are forbidden to smoke on the school grounds

にん
きょうじ
教授
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six professors constitute the committee

Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States

She is very negligent in her dress

I've got no time to sit and talk

15
にん
だん
男子
どうすう
同数
じょ
女子
こうせい
構成
The class was made up of 15 boys and as many girls

こうない
構内
かのじょ
彼女
I met her on campus yesterday

Do you mind my visiting you tomorrow

Do you mind if I change the channel

かれ
おおどお
大通り
みせ
He has a store on the main road

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men

いんかい
委員会
だんせい
男性
さんにん
3人
じょせい
女性
にん
こうせい
構成
The committee is composed of three men and seven women

なが
気長に
かま
構える
ひつよう
必要
You have to be patient

Do you mind if I open the window

Can I play the stereo

がっこう
学校
こうない
構内
ある
歩いて
15
ふん
It's fifteen minutes' walk from here to the campus

ひと
1人
せんしゅ
選手
こうせい
構成
A team is composed of eleven players

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

I'm angry at the neglect of these children

しんぞう
心臓
こうぞう
構造
ちゅうが
中学
なら
習う
We learn about the structure of the heart in junior high school

じょせい
女性
10
にん
こうせい
構成
The club is composed of ten women

You can just call me Taro

I'm not worried about the price

65
さい
ぜん
じんこう
人口
12.5%
こうせい
構成
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population

I am willing to attend the meeting

かい
会議
12
にん
こうせい
構成
The meeting had 12 attendees

のう
こうぞう
構造
ふくざつ
複雑
The structure of the brain is complicated

ペリー
エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
かんけい
無関係に
こうちく
構築
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics

She was hurt to find that nobody took any notice of her

I don't care what will become of me

いんかい
委員会
じゅうご
十五
にん
こうせい
構成
The committee consists of fifteen people

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you

いんかい
委員会
にん
がくせい
学生
こうせい
構成
The committee is composed of five students

いんかい
委員会
にん
がくしゃ
学者
こうせい
構成
The committee consists of seven scholars

I don't mind your staying here

いんかい
委員会
ひと
一つ
にん
こうせい
構成
One of the committees is composed of eight members

The group was made up of four young men

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described

いんかい
委員会
10
にん
こうせい
構成
The committee is made up of ten members

I don't mind even if she doesn't come

Do you mind my sitting next to you

たい
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
かんきょ
環境
しゅよう
主要な
ぶん
部分
こうせい
構成
てんねんげん
天然資源
とくちょ
特徴
こう
高度に
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds

I don't care whether he'll lend it to me or not

That sounds good to me

わた
ぶん
自分
ふくそう
服装
ひと
おも
思おう
I don't care what people think about the way I dress

いっぱい
一杯
いた
頂いて
I wouldn't mind a drink

Would you mind if I changed seats now

He took up residence in Jamaica

It's OK with me if it's OK with you

As it is cold, you may keep your overcoat on

ないせん
内線
214
ひと
だれ
誰でも
I'll speak to anyone at extension 214

A basketball team consists of five players

12
にん
おんがく
音楽家
きょうか
協会
こうせい
構成
Twelve musicians constitute the society

Do you mind if I ask you a question

Would you mind if I open the window

I am willing to attend the meeting

うえ
上の
れい
ぜん
不自然
しょうこ
証拠
こうせいよう
構成要素
あら
現れた
そうすう
総数
かく
比較
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X

So nobody bothered about me
Show more sentence results