Your search matched 795 sentences.
Search Terms: 本当*

Sentence results (showing 711-794 of 795 results)


ほんとう
本当に
ぶんがくさくひん
文学作品
ほんやく
翻訳
Can computers actually translate literary works

He isn't really sad; he's only acting

わた
ほんとう
本当に
なつ
きゅうか
休暇
I'm really longing for summer vacation

ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
It is only too true

、マイク
あら
現れた
ほんとう
本当に
かん
時間
せいかく
正確な
ひと
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual

The story sounds true

It was nice of you to come all this way to see me

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
His story rings true

メアリー
ほんとう
本当
びょうき
病気
びょうき
病気のふり
Mary isn't really sick; she's only putting it on

What a small television set! Does it really work

かのじょ
彼女の
はな
かのじょ
彼女
ほんとう
本当に
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty

It is very kind of you to give me your seat

花子
しん
不信
おも
思って
ほんとう
本当
Hanako questioned his sincerity

Is it the case that you have done it

ちゅうに
中日
かん
ほんとう
本当に
たが
お互い
とうたつ
到達
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China

I made believe it was true

かのじょ
彼女の
はな
ほんとう
本当
かのじょ
彼女
Her story can't be true. She often tells lies

That he was busy is true

しんじんしゅ
新人歌手
ほんとう
本当に
This new singer is really great

It's really a very useful thing; you ought to buy it

This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at

たましいひゃ
三つ子の魂百まで
ほんとう
本当に
'The child is father to the man' is certainly well said

He doesn't seem to know his real self

That cannot have been true

The story cannot be true

Really - what's up? Where's your go-for-it attitude

かのじょ
彼女の
はな
ほんとう
本当
Her story can't be true

She acted like a real baby

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
His story cannot be true

That cannot be true

The rumor can't be true

The rumor cannot be true

That can't be true

Your explanation won't wash. It's too improbable to be true

The news can't be true

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised

ほうどう
報道
ほんとう
本当
The report cannot be true

You're such a pack rat

Can it really be mine

ども
子供たち
なつやす
夏休み
ほんとう
本当に
Children are really looking forward to summer vacation

The peacock has a truly gorgeous tail

That can't be true

かれ
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
That he is in love with her is true

おれ
ほんとう
本当に
Was I really boring

Parents who beat their children really make my blood boil

Summon up your courage and tell the truth

He looked really wonderful in his top hat and tails

My wife's constant nagging really gets on my nerves

I'm very sorry I came home so late

かれ
ひと
ほんとう
本当
そこ
底意地
わる
悪い
He seems nice, but he's wicked at heart

ひと
あの人
ほんとう
本当に
ぶん
気分屋
わた
He's so moody I have trouble keeping up with him

It can't be true

わらごと
笑いごと
ほんとう
本当に
たいへん
大変
It's no joke! It's really a pain, you see

It can't be true

Hanako called his bluff

It can't be true

It cannot be true

You have too many likes and dislikes

Is it true that chicken soup will cure a cold

かれ
ほんとう
本当に
ちょうし
調子がいい
He's really in good shape

He gave me quite a start

No, it cannot be true

こうつうりょ
交通量
ほんとう
本当に
Traffic on the street was really terrible

I wonder if you can really try

まつけん
期末試験
そな
備えて
ほんとう
本当に
べんきょ
勉強し
I've really got to buckle down and study for our final exams

What a lonely world it would be with you away

He is really a perfect idiot

You really must stop smoking

ジョージ・ジョンソン
ほんとう
本当に
ちょうし
調子がいい
George Johnson is in really fine form

It's been quite ages since we last met

It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo

ビル
ほんとう
本当に
んべ
飲んべえ
Bill really drinks like a fish

はんざいこう
犯罪行為
ほんとう
本当に
That is a criminal offense, and you will surely be punished

Show business is really glamorous

Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers

Ted's really got computers on the brain

We can't really throw it away

I'm terribly sorry

You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband

Ken's really got computers on the brain

I'm very sorry to have troubled you

ほんとう
本当に
I feel deeply for you

I really feel bad about it

ほんとうころ
本当の所
Read between the lines
Show more sentence results