Your search matched 6982 sentences.
Search Terms: 有*

Sentence results (showing 2711-2810 of 6982 results)

せかい
世界
には
１５０
いじょう
以上
の
くに
国
が
ある
There are more than 150 nations in the world
この
せかい
世界
は
、
あなた
たち
の
す
住む
せかい
世界
から
はる
遥か
３
おく
億
こうねん
光年
はな
離れた
いち
位置
に
あります
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live
かれ
彼
には
おか
犯した
つみ
罪
の
せきにん
責任
が
ある
He will answer for his crimes
せかい
世界
には
４０００
いじょう
以上
の
ことば
言葉
が
ある
There are more than 4000 languages in the world
でんし
電子
タイプライター
は
あります
か
Do you have an electronic typewriter
この
まち
町
には
はくぶつかん
博物館
が
あります
か
Is there a museum in this town
もん
門
の
そば
に
た
立っている
おんなひと
女の人
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
だ
The lady standing by the gate is a famous singer
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
から
ではなく
みんな
に
しんせつ
親切
だから
にんき
人気
が
ある
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone
かのじょ
彼女
は
けっして
びじん
美人
ではない
が
、
なん
何とも
い
言えない
あいきょう
愛敬
が
ある
She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm
その
ほん
本
は
どこ
に
あります
か
Where is the book
たいよう
太陽
は
つき
月
よりも
ちきゅう
地球
から
とお
遠い
ところ
に
ある
The sun is farther from the earth than the moon
わたし
私
は
がっこう
学校
じだい
時代
に
あった
いろいろな
こと
を
いま
今でも
はっきり
おぼ
覚えている
I still have many clear memories of my school days
そういう
じこ
事故
は
さいはつ
再発
する
おそれ
が
ある
Such an accident is likely to happen again
ビル
の
まえ
前
に
くるま
車
が
あります
There is a car in front of the building
えき
駅
まで
は
３
キロ
より
もっと
ある
It is more than 3 kilometers to the station
これ
は
100
まん
万
えん
円
の
かち
価値
が
ある
This is worth one million yen
どうぶつえん
動物園
は
まち
町
の
ひがし
東
に
あります
The zoo is in the east of the town
あいて
相手
たい
に対する
ほんもの
本物
の
かんしん
関心
を
しめ
示す
ひつよう
必要
が
ある
You need to show a genuine interest in the other person
かれ
彼
は
にほん
日本
で
もっとも
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ
He is one of the most famous singers in Japan
こえ
声
の
ちょうし
調子
が
かんじょう
感情
を
つた
伝える
こと
事
も
ある
Tone of voice can indicate feelings
ひこく
被告
は
ゆうざい
有罪
と
はんめい
判明
した
The accused proved to be guilty
かのじょ
彼女
は
ざいさん
財産
が
あった
にもかかわらず
、
ふこう
不幸
だった
She was unhappy for all her wealth
にんげん
人間
には
りせい
理性
が
ある
が
どうぶつ
動物
には
な
無い
Man has reason, animals do not
いま
今
、
さいりょう
最良
の
じょうたい
状態
に
あります
It is now in the best condition
ぼく
僕ら
が
しょうり
勝利
する
みこ
見込み
は
じゅうぶん
十分
ある
The prospects for our victory are excellent
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
なまり
の
ある
えいご
英語
を
はな
話す
She speaks English with a foreign accent
かれ
彼の
にっき
日記
は
できごと
出来事
の
られつ
羅列
に
ちか
近かった
。
もっとも
とき
時には
、
ながなが
長々と
きじゅつ
記述
する
こと
も
あった
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while
その
し
市
に
どうぶつえん
動物園
が
あります
か
Is there a zoo in the city
この
みち
道
を
い
行った
ところ
に
、
てい
バス停
が
あります
There is a bus stop down the road
アルコール
の
はい
入ってない
のもの
飲み物
は
あります
か
Do you have any non-alcoholic drinks
もし
わたし
私
に
おかね
が
じゅうぶん
十分
あったら
、
それ
を
か
変えた
のだ
が
If I had had enough money, I could have bought it
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
おんなこ
女の子
たち
達
に
にんき
人気
が
あります
She is popular with other girls
かのじょ
彼女
は
ざいさん
財産
が
あった
にもかかわらず
こうふく
幸福
ではなかった
She was none the happier for her great wealth
かれ
彼ら
は
せんそう
戦争
を
かいひ
回避
しよう
と
あらゆる
しゅだん
手段
を
さがもと
探し求めた
They explored every avenue in an attempt to avoid war
わたし
私
は
ても
手持ち
の
かね
お金
が
すこ
少し
あります
I have a little money with me
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with young people
この
とし
都市
には
おお
大きな
きょく
テレビ局
が
ある
This city has a big TV station
この
たてもの
建物
に
はい
入る
には
とうきょく
当局
の
きょか
許可
を
え
得る
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building
かぜ
風邪をひく
しんぱい
心配
は
すこ
少しも
ありません
There is not any fear of catching cold
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
この
じゅうやく
重役
の
ポスト
に
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
を
み
見つける
には
、
じんざい
人材
あっせんぎょうしゃ
斡旋業者
に
いらい
依頼
する
ひつよう
必要
が
ある
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position
わたし
私
は
コンピューター
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in computers
レストラン
や
パブ
は
いつ
五つ
き
木
どお
通り
に
たくさん
あります
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street
へや
部屋
の
なか
中
に
テーブル
は
ありません
There isn't a table in the room
かれ
彼
は
く
来る
き
気
が
あれば
く
来る
でしょう
He will come if he has a mind to
かれ
彼
は
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
I like him all the better for his faults
５
ふん
分
ばかり
この
みち
道
を
い
行けば
、
みぎて
右手
に
その
ひゃっかてん
百貨店
が
あります
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right
にほんご
日本語
はん
版
が
あったら
いい
な
It would be great if there was a Japanese edition
そう
総
いば
入れ歯
に
する
ひつよう
必要
が
あります
You have to have a full denture
じょうき
蒸気
ボイラー
は
ばくはつ
爆発
する
かのうせい
可能性
が
ある
Steam boilers may explode
シベリア
てつどう
鉄道
は
、
せかい
世界
で
もっと
最も
なが
長く
かつ
もっと
最も
ゆうめい
有名な
てつどう
鉄道
である
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
なめる
くせ
が
ある
He has a habit of sucking his pencil
わや
我が家
の
まえ
前
には
せま
狭い
にわ
庭
が
あります
There is a small garden in front of my house
その
ほん
本
は
としょかん
図書館
に
ある
でしょう
You'll find the book in the library
この
みせ
店
で
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
しなもの
品物
を
う
売っている
This shop sells articles of all kinds
どろ
泥
を
かぶって
でも
やろう
という
きも
気持ち
は
ありません
ね
I have no intention of getting wet
だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助ける
べき
りゆう
理由
は
まったく
ありません
There is no reason why I should help him
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
じさ
時差
の
ある
ばあい
場合
、
でんし
電子メール
が
もっと
最も
こうかてき
効果的
で
べんり
便利な
しゅだん
手段
です
ので
、
メール
を
つか
使って
れんらく
連絡
を
して
くださる
こと
を
きぼう
希望
します
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration
わたし
私
は
れきし
歴史
に
かんしん
関心
が
ある
I'm interested in history
これまで
の
ところ
あたら
新しい
じょうほう
情報
は
ありません
So far there has been no news
あなた
は
なに
何か
いけん
意見
が
あります
か
Do you have anything to say
むかし
昔
は
ここ
に
てら
寺
が
ありました
There used to be an old temple here
その
みせ
店
で
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
しなもの
品物
を
う
売っている
The shop sells articles of all kinds
みなと
港
には
、
たくさん
の
ふね
船
が
ある
There are many ships in the harbor
きみ
君
は
、
ちょうしょく
朝食
を
た
食べる
ひつよう
必要
が
ある
You need to have breakfast
その
とう
塔
は
たか
高さ
が
２２０
メートル
も
ある
The tower is as high as 220 meters
その
じょゆう
女優
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
The actress is popular with young people
あらゆる
もの
物
は
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
に
したが
従う
Everything is subject to the laws of nature
さいきん
最近
ねえ
お姉さん
から
たよ
便り
が
あります
か
Have you heard from your sister lately
今日
えいご
英語
が
たんのう
堪能
である
こと
は
ゆうり
有利な
ぎのう
技能
である
Fluency in English is a very marketable skill today
なに
何か
めじるし
目印
が
あります
か
Are there any landmarks
にわ
庭
は
いえ
家
の
まえ
前
に
ある
The garden is in front of the house
わたし
私
は
ドイツ
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
する
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in studying German culture
しちがつ
７月
２５
ひづけ
日付
の
ご
御
てがみ
手紙
と
ぬのじ
布地
の
サンプル
ありがとうございました
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
は
おお
大いに
しょうさん
賞賛
の
かち
価値
が
ある
His honesty is worthy of great praise
ごかい
誤解
が
ある
よう
です
I'm afraid there's a misunderstanding
わたし
私
は
かれ
彼
から
ゆうえき
有益な
じょうほう
情報
を
え
得た
I got a useful piece of information out of him
その
ご
語
には
いくつかの
いみ
意味
が
ある
The word has several meanings
あな
穴
が
あれば
はい
入り
たい
きも
気持ち
だ
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it
わたし
私達
には
、
じょうほう
情報
を
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
が
ある
We have the ability to memorize information
どんな
ワイン
が
あります
か
What kind of wine do you have
あなた
の
ほうこくしょ
報告書
には
ほとんど
まちが
間違い
が
ありません
There are few mistakes in your report
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
３
ばんめ
番目
の
ほし
星
は
ある
おうさま
王様
の
もの
物
でした
The third star belonged to a certain king
かれ
彼の
たいど
態度
には
ごうまん
ごう慢な
ところ
が
ある
His manner partakes of insolence
とう
塔
の
てっぺん
ちか
近く
に
おお
大きな
とけい
時計
が
ある
There's a large clock near the top of the tower
つくえ
机
の
した
下
には
ほん
本
は
ありません
There are not any books under the desk
かれ
彼
は
とうせん
当選
の
みこ
見込み
が
じゅうぶん
十分
ある
He is in a fair way to being elected
りょうほう
両方
の
てんぼう
展望
には
ある
きょうつう
共通の
テーマ
が
ある
A common theme underlies both perspectives
べっそう
別荘
は
かいがん
海岸
に
ある
His cottage is on the coast
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
わたし
私
は
するべき
こと
が
たくさん
ある
I have many things to do
ごご
午後
に
２
かもく
科目
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We have two lessons in the afternoon
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
ふたり
２人
へや
部屋
は
あります
か
Do you have a double room
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
ても
手持ち
の
かね
金
が
ある
I still have some money in hand
なつやす
夏休み
の
けいかく
計画
が
なに
何か
あります
か
Do you have any plans for the summer vacation
テープレコーダー
は
テーブル
の
うえ
上
において
あった
The tape recorder was lying on the table
Show more sentence results