Your search matched 1254 sentences.
Search Terms: 時間*

Sentence results (showing 1211-1251 of 1254 results)

ジョン
が
じかん
時間どおりに
く
来る
なんて
かんが
考えられない
I can't imagine John coming on time
われわれ
我々
の
ミーティング
が
じかん
時間通りに
はじ
始まる
こと
は
めったにない
Our meeting rarely starts on time
ロールプレイング
の
テレビゲーム
は
じかん
時間
を
く
食う
Role-playing video games are time consuming
わたし
私達
は
、
おお
多く
の
じかん
時間
を
むだ
無駄にする
We waste a lot of time
この
ミシン
の
こつ
を
のこ
のみ込む
のに
、
どのくらい
じかん
時間がかかる
の
か
How long does it take to get the hang of this sewing machine
じゅくれん
熟練した
サラリーマン
は
じかんと
時間をとらせない
もの
だ
A good salesman will not encroach on his customer's time
そこそこ
うでた
腕が立つ
ようになる
には
どれくらい
の
じかん
時間がかかる
もの
でしょうか
How long does it take to get reasonably skilled
じかん
時間をつぶしている
だけ
です
I'm killing time
び
とろ火
で
じかんか
時間をかけて
まめ
豆
を
た
炊いて
ください
Please simmer the beans for a while over a low heat
ちち
父
は
じかんむだ
時間を無駄にしない
My father is economical of his time
ちょうしょく
朝食
を
とる
じかん
時間
が
ほとんどない
We hardly have time to eat breakfast
こんなふうに
して
、
わたしたち
は
おお
多く
の
じかん
時間
を
むだ
無駄にする
In this way, we waste a lot of time
わたし
私
は
じっぷん
１０分
ま
待った
が
、
その
じっぷん
１０分
が
わたし
私
には
１０
じかん
時間
のように
おも
思われた
I waited for ten minutes, though they seemed like ten hours to me
じかん
時間
を
たいせつ
大切にし
なければならない
You must make much of time
どうせ
、
じかん
時間
に
かかわ
関わらず
、
おれ
俺
が
さき
先
に
く
来てなかったら
、
さっさと
ネカフェ
へ
い
行く
はらづ
腹積もり
だった
ん
だろう
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first
ぐずぐず
している
じかん
時間
は
ほとんどない
We have little time to waste
かれ
彼
が
あんなに
テレビ
を
み
見
なければ
もっと
べんきょう
勉強する
じかん
時間
が
ある
だろうに
If he did not watch so much television, he would have more time for study
じかん
時間
は
いか
怒り
の
くすり
薬
なり
と
は
うまく
い
言った
ものである
It is truly said that time is anger's medicine
だいじ
大事な
の
は
、
つか
使える
じかん
時間
を
いかに
ゆうこうつか
有効に使う
か
である
It is how effectively you use the available time that counts
かれ
彼ら
は
じゅんばん
順番に
４
じかん
時間
ずつ
やけい
夜警
に
た
立った
They watched four hours at night in turn
もうすぐ
ラッシュアワー
の
じかんたい
時間帯
に
はい
入る
It's almost rush hour
せいじいしき
政治意識
を
も
持つ
ようになる
には
じかん
時間がかかる
Developing political awareness takes time
じかんむだ
時間の無駄
です
よ
You're wasting your time
じかん
時間どおりに
つ
着いて
うんよ
運がよかった
I was lucky to be there on time
かのじょ
彼女
が
じかん
時間どおりに
やってくる
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope that she will come on time
れい
例によって
かのじょ
彼女
は
また
じかんどお
時間通り
には
あらわ
現われなかった
As is often the case with her, she didn't show up on time
むだ
無駄にした
じかん
時間
を
とかえ
取り返さ
なければならない
You must make up for lost time
ふろ
お風呂
に
はい
入る
じかん
時間
です
It's time to take a bath
じかん
時間
を
たいせつ
大切にしよう
Let's economize on time
のこ
残り
じかん
時間
は
ほとんどない
There is little time left
れい
例によって
かれ
彼
は
また
じかん
時間どおりに
あらわ
現れなかった
As is often the case with him, he didn't show up on time
じかん
時間
は
できるだけ
ゆうこうつか
有効に使わなければならない
You must make the most of your time
むだ
無駄にする
じかん
時間
は
ない
There is no time to lose
２
じかん
時間
ご
後
に
もど
戻ります
I'll be back in two hours
じかんどお
時間どおり
です
You're just on time
じかんむだ
時間を無駄にしない
ようにしよう
Let's not waste time
ビル
は
じかん
時間
を
たが
違えない
こと
は
めったにない
Bill is seldom ever on time
むだ
無駄にした
じかん
時間
を
ともど
取り戻し
さえすれば
All you need to do is get back the time you have wasted
じかん
時間
を
ゆうこうつか
有効に使いなさい
You have to beat the time
かれ
彼
は
２
じかん
時間
ご
後
に
もどく
戻ってきた
He came back after two hours
どうやって
じかん
時間をつぶそう
How can we kill time
Show more sentence results