Your search matched 1806 sentences.
Search Terms: 新*

Sentence results (showing 211-310 of 1806 results)

かれ
彼
は
ふる
古い
くるま
車
を
しんしゃ
新車
と
こうかん
交換
した
He exchanged his old car for a new one
さいしょ
最初
、
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
かれ
彼
は
わからなかった
At first he was all at sea in his new job
とうじ
当時
の
あたら
新しい
かたち
形
の
みんしゅしゅぎ
民主主義
が
たいとう
台頭
して
きた
In those days, a new type of democracy was rising
その
あたら
新しい
スーパー
は
せんげつ
先月
かいてん
開店
した
The new supermarket was opened last month
これらの
たまご
卵
が
ぜんぶ
全部
しんせん
新鮮
と
いう
わけではない
All these eggs are not fresh
あたら
新しい
ちい
地位
で
ご
かつやく
活躍
する
こと
を
かくしん
確信
しています
I am sure you will take an active role in your new position
大修館
は
あたら
新しい
じしょ
辞書
を
しゅっぱん
出版
する
と
せんでん
宣伝
した
Taishukan advertised it would publish a new dictionary
わたし
私
は
あたら
新しい
テレビ
を
こうにゅう
購入
した
I bought a new television
この
あたら
新しい
きかい
機械
の
つかかた
使い方
が
わかり
かけて
きた
ところ
です
I'm getting the hang of this new machine
かれ
彼
は
あたら
新しい
アイデア
を
たくさん
も
持っています
He is full of new ideas
ぜんこう
全校
せいと
生徒
が
あたら
新しい
きそく
規則
に
はんたい
反対
している
The student body is opposed to the new rules
「
今日
の
しんぶん
新聞
に
いい
ニュース
なに
何か
ある
？」「
いや
、
とく
特に
ない
ね
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular.
かれ
彼
は
すぐに
あたら
新しい
しょく
職
を
や
辞めた
He soon left the new job
わたし
私の
あたら
新しい
ドレス
に
あう
ぼうし
帽子
を
みつけて
くれません
か
Please help me pick out a hat which matches my new dress
たび
旅
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
は
その
あたら
新しい
けいけん
経験
に
ある
The greatest charm of traveling lies in its new experiences
しんぶん
新聞
には
たい
大した
こと
は
なに
何も
で
出ていない
There's nothing important in the paper
わたし
私
は
あたら
新しく
となり
隣
に
こ
越して
きた
ひと
人
と
はなし
話
を
した
こと
は
ない
。
ただ
、
ちらっと
かお
顔
を
み
見た
だけ
だ
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight
タバコ
で
けむ
煙った
くうき
空気
を
へや
部屋
から
だ
出して
、
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れて
ちょうだい
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in
あたら
新しい
はし
橋
は
レインボウブリッジ
と
なづ
名づけられた
The new bridge was named Rainbow Bridge
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
の
じっこう
実行
に
はんたい
反対
している
He is opposed to carrying out the new plan
あたら
新しい
きかい
機械
を
こうにゅう
購入
する
ため
の
かね
お金
を
か
貸して
くれる
ように
その
かいしゃ
会社
は
ぎんこう
銀行
に
いらい
依頼
した
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery
わたし
私の
あたら
新しい
くるま
車
を
み
見た
かい
Have you seen my new car
あたら
新しい
ほん
本
に
とく
取り組んでいる
I am working on my new book
かのじょ
彼女
は
いつも
なに
何か
あたら
新しい
こと
に
アタック
している
She always tries something new
この
あたら
新しい
きしゅ
機種
を
か
買う
まえ
前
に
いちど
一度
ため
試して
み
たい
I'd like to try out this new model before I buy it
あたら
新しい
ドレス
に
あ
合う
セーター
を
えら
選ぶ
の
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please help me pick out a sweater which matches my new dress
あたら
新しい
ふく
服
が
かのじょ
彼女の
ために
か
買われた
A new dress was bought for her
せんげつ
先月
、
あたら
新しい
きって
切手
が
３
まい
枚
はっこう
発行
された
Three new stamps were issued last month
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しん
新
こうじょう
工場
を
あんない
案内
して
み
見せて
くれた
She gave him a tour of the new factory for me
あたら
新しい
はし
橋
が
その
かわ
川
に
つく
造られている
ところ
です
A new bridge is being built over the river
むすこ
息子
に
いえ
家
を
しんちく
新築
して
あげた
I built my son a new house
とけい
時計
が
こしょう
故障
して
しまった
ので
、
しんぴん
新品
が
ほ
欲しい
My watch is broken, so I want a new one
しんぶん
新聞
を
と
取って
Get me the newspaper
さいきん
最近
かれ
彼
は
あたら
新しい
じぎょう
事業
を
はじ
始めた
Recently he launched a new business
あたら
新しい
けいかく
計画
の
くわ
詳しい
こと
について
よく
けんきゅう
研究
し
なければならない
I must acquaint myself with the details of the new plan
あたら
新しい
たまご
卵
が
テーブル
の
うえ
上
に
たくさん
ある
There are plenty of fresh eggs on the table
しゃちょう
社長
は
あたら
新しい
ぶちょう
部長
を
にんめい
任命
した
The president appointed a new manager
あたら
新しい
せんせい
先生
について
どう
おも
思います
か
What do you think of the new teacher
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買おう
か
と
おも
思っている
I have a mind to buy a new car
いま
今
おれ
俺
は
あたら
新しい
せいかつ
生活
を
たの
楽しんでいる
Now I am enjoying my new life style
にほん
日本
は
その
くに
国
の
あたら
新しい
せいふ
政府
を
しょうにん
承認
した
Japan recognized the new government of that country
わたし
私
は
昨日
とけい
時計
に
あたら
新しい
でんち
電池
を
い
入れて
もらった
I got a new battery put in my watch yesterday
あたら
新しい
きって
切手
が
らいしゅう
来週
はっこう
発行
される
New stamps will be issued next month
わたし
私
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作らせた
I had a new suit made
かのじょ
彼女
が
あたら
新しい
かねも
金持ち
の
かれし
彼氏
が
でき
出来た
と
し
知らせて
きた
とき
時
、
かれ
彼
は
ほっと
しました
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend
かれ
彼
は
あたら
新しい
せいさく
政策
を
けってい
決定
していた
He had decided on a new policy
つま
妻
を
せっとく
説得
して
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買う
の
を
やめ
させた
I talked my wife out of buying a new car
せんご
戦後
まもなく
ちち
父
は
あたら
新しい
いえ
家
を
か
買った
が
、
そこで
わたし
私
は
う
生まれた
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born
今日
の
しんぶん
新聞
を
み
見せて
くだ
下さい
Show me today's paper
わたし
私
は
あたら
新しい
せびろ
背広
を
か
買った
I bought a new suit of clothes
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
は
かのじょ
彼女
に
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
あげました
Her mother made her a new dress
わたし
私の
ちち
父
は
まいあさ
毎朝
しんぶん
新聞
を
よ
読みます
My father reads the newspaper every morning
わたし
私の
つま
妻
は
わたし
私
を
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
を
か
買わせた
My wife talked me into buying a new car
この
あたら
新しい
カーテン
は
じゅうたん
には
にあ
似合わない
These new curtains don't go well with the rugs
かれ
彼
は
その
しん
新
ほうほう
方法
を
さいよう
採用
した
He adopted the new method
わたし
私
は
いもうと
妹
に
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買って
やった
I bought my sister a new hat
あたら
新しい
せいふ
政府
は
くに
国
から
ふはい
腐敗
を
な
無くす
と
やくそく
約束
した
The new government promised to rid the country of corruption
かれ
彼
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
できなかった
He couldn't adapt to new circumstances
しんぶん
新聞
には
なに
何も
おもしろ
面白い
こと
は
の
載っていない
There is nothing interesting in the newspaper
デパート
で
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買った
I bought a new hat at the department store
わたし
私
は
あたら
新しい
しょうばい
商売
に
じゅうじ
従事
している
I am engaged in a new business
たんじょうび
誕生日
には
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
あげよう
You shall have a new bicycle for your birthday
かぞく
家族
は
まもなく
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
とこ
溶け込んだ
The family assimilated quickly into their new environment
わたし
私の
むすめ
娘
は
さいきん
最近
くちごた
口答え
を
し
なくなった
。
きも
気持ち
を
あら
新た
に
して
せいかつ
生活
を
いっしん
一新
した
に
ちが
違いない
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf
わたし
私
は
その
みせ
店
で
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買った
I got a new hat at the shop
わたし
私の
むすこ
息子
は
さいきん
最近
くちごた
口答え
を
し
なくなった
。
きも
気持ち
を
あら
新た
に
して
せいかつ
生活
を
いっしん
一新
した
に
ちが
違いない
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf
わたし
私
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やった
I made my son a new suit
おっと
夫
は
しんぶん
新聞
を
よ
読み
ながら
、
あさ
朝
ごはん
を
た
食べる
My husband has his breakfast while reading the newspaper
かれ
彼の
しん
新
がくせつ
学説
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
His new theory is beyond my apprehension
わたし
私
は
しんぶん
新聞
を
２
しゅるい
種類
こうどく
購読
している
I subscribe to two newspapers
新宿
に
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
ください
Will you tell me how to get to Shinjuku
この
きたな
汚い
ふく
服
は
かれ
彼の
けっぱく
潔白
を
しょうめい
証明
する
あたら
新しい
しょうこ
証拠
かもしれません
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence
せいさんせい
生産性
を
あげる
ため
あら
新たな
ツール
を
さが
探してます
We'll employ a new tool to increase productivity
きみ
君の
アイディア
は
あたら
新しい
とは
い
言えない
。
わたし
私
は
きょねん
去年
、
それ
を
べつ
別の
すじ
筋
から
き
聞いた
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year
なに
何か
あたら
新しい
ニュース
は
あります
か
Is there any fresh news
わたし
私
は
いもうと
妹
に
あたら
新しい
コンピューター
を
つか
使わせて
やった
I let my sister use my new computer
あね
姉
が
ぼく
僕
に
あたら
新しい
とけい
時計
を
み
見せて
くれた
My sister showed me a new watch
だれ
誰か
しん
新
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しています
か
Does anyone oppose the new plan
みんな
が
かれ
彼
の
あたら
新しい
えいが
映画
を
み
見よう
と
ま
待っています
Everyone is waiting to see his new film
テレビ
を
み
見
ながら
しんぶん
新聞
を
よ
読む
ひと
人
も
いる
Some people read the newspaper while watching television
わたし
私の
かばん
鞄
は
ふる
古
すぎる
。
あたら
新しい
かばん
鞄
を
か
買わ
ねばならない
My bag is too old. I must buy a new one
わたし
私の
あたら
新しい
ほん
本
は
まだ
しゅっぱん
出版
されていない
My new book is not yet in print
この
ほん
本
は
とても
あたら
新しい
です
This book is very new
わたし
私
は
かれ
彼
が
あたら
新しい
よい
かんが
考え
を
おも
思いつく
と
おも
思う
I hope he will come up with a new and good idea
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
を
はじ
始めよう
と
あせっていた
He was in a hurry to begin the new job
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
き
着た
She clothed herself in a new suit
わたし
私
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
になると
すぐに
げんき
元気
が
なくなる
I can easily get lost in a new environment
きみ
君の
あたら
新しい
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
かきとめ
させて
くれ
Let me put down your new phone number in my notebook
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
１００
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
する
と
よそく
予測
されている
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year
あたら
新しい
つくえ
机
を
ようきゅう
要求
しました
か
Did you request a new desk
あなた
は
すぐに
あたら
新しい
だいがく
大学
せいかつ
生活
に
な
慣れる
だろう
You'll soon get accustomed to your new college life
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買った
He has bought a new car
かれ
彼
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作らせた
He had a new suit made
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
せいかつ
生活
に
はい
入った
She slipped into a new way of life
かれ
彼
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
すばやく
な
慣れた
He quickly accustomed himself to his new surroundings
せいふ
政府
は
この
もんだい
問題
かん
に関して
あたら
新しい
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
している
The government is bringing in a new bill on this matter
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ありません
He can't afford to buy a new car
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
ほ
欲しがっている
He wants a new car
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He reads the paper every morning
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
とけい
時計
を
なくした
She lost her new watch
Show more sentence results