Your search matched 1806 sentences.
Search Terms: 新*

Sentence results (showing 111-210 of 1806 results)

クラス
ぜんいん
全員
が
あたら
新しい
せんせい
先生
を
ま
待った
All the class waited for the new teacher
わたし
私の
あたら
新しい
ふく
服
に
にあ
似合う
ぼうし
帽子
を
えら
選ぶ
の
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please help me pick out a hat which matches my new dress
カーテン
と
カーペット
が
あたら
新しく
なった
Curtains and carpets were renewed
しんせん
新鮮な
くうき
空気
ほど
よい
もの
は
ない
There is nothing like fresh air
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
に
こうぎ
抗議
した
He protested against the new plan
かれ
彼
は
あたら
新しい
いえ
家
を
か
買う
ため
ぎんこう
銀行
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed money from the bank to finance his home
むすこ
息子
に
あたら
新しい
せびろ
背広
を
か
買って
やらなければならない
I must buy a new suit for my son
あらたな
こんなん
困難
が
あらわ
現れた
A new difficulty presented itself
くみあい
組合
と
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
けいやく
契約
で
ごうい
合意
した
The union and the company have come to terms on a new contract
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
が
、
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new book is going to come out next month
かれ
彼
は
わたし
私の
あたら
新しい
しごと
仕事
について
たず
尋ねた
He asked me about my new job
あたら
新しい
ドレス
が
きい
気に入っている
She's pleased with her new dress
ジョン
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
は
よ
良い
もの
だ
と
つよ
強く
しん
信じている
John is a strong believer in fresh air
あなた
に
あたら
新しい
ワープロ
を
か
買って
あげよう
I will buy you a new word processor
あたら
新しい
スーツ
を
した
仕立てて
もらった
I had a new suit made
きみ
君
に
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やろう
I'll make you a new suit
かのじょ
彼女
は
いつも
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
した
She always adapted to new circumstances
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いで
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper in his shirt sleeves
あなた
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
おし
教えて
ください
Let me know your new address
かれ
彼
は
その
くかく
区画
の
あたら
新しい
おとここ
男の子
と
すぐ
した
親しく
なった
He quickly made friends with the new boy on the block
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
が
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼の
あたら
新しい
ひしょ
秘書
は
やくた
役に立た
ない
と
わかった
His new secretary proved useless
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
を
は
履いて
みた
He tried putting on his new shoes
あに
兄
は
あたら
新しい
くるま
車
に
まんぞく
満足
していない
My brother is not satisfied with his new car
今日
あたら
新しい
は
葉
が
め
芽
を
だ
出した
Today the new leaf sent out a bud
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
れんらく
連絡
して
くだ
下さい
ね
Please let me know your new address
すぐに
この
あたら
新しい
せいかつ
生活
に
な
慣れる
でしょう
You will soon adapt yourself to this new life
たんじょうび
誕生日
には
、
あたら
新しい
とけい
時計
を
プレゼント
しよう
You shall have a new watch for your birthday
もし
かれ
彼
から
なに
何か
あたら
新しい
し
知らせ
が
あったら
わたし
私
に
し
知らせて
くだ
下さい
If you hear anything new from him, please let me know about it
かのじょ
彼女
は
今日
あたら
新しい
カーテン
を
つけた
She put up the new curtains today
きみ
君の
ほう
は
か
変わり
は
ない
ですか
。
あたら
新しい
しごと
仕事
は
どんな
ぐあい
具合
ですか
What's new with you? How is your new job working out
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
と
ふる
古い
くるま
車
を
も
持っています
He has a new car and an old car
かのじょ
彼女の
こころ
心
は
その
あたら
新しい
かんが
考え
を
うい
受け入れなかった
Her mind would not accept that new idea
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
されます
His new book will appear next month
その
さっか
作家
は
いま
今
あたら
新しい
しょうせつ
小説
に
とく
取り組んでいる
The writer is tackling the now new novel
エイミー
は
なに
何か
あたら
新しく
き
着る
もの
を
ほ
欲しがっています
Amy wants something new to wear
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
している
She is quite satisfied with her new job
まえ
お前
に
あたら
新しい
ようふく
洋服
を
つく
作って
あげよう
I will make a new suit for you
かれ
彼の
あたら
新しい
ヘアスタイル
を
み
見た
とき
、
わら
笑う
まい
と
ひっし
必死に
どりょく
努力
した
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter
と
戸
には
あたら
新しく
ペンキ
が
ぬ
塗って
あった
There was a new coat of paint on the door
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ふく
服
に
まんぞく
満足
していた
She was pleased with her new dress
あの
あたら
新しい
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
を
せい
制
する
かもしれません
That new company could flatten the competition
その
もんだい
問題
は
あたら
新しい
せいかく
性格
を
お
帯び
はじ
始めた
The question began to assume a new character
あなた
は
あたら
新しい
いえ
家
に
まんぞく
満足
してますか
Are you pleased with your new house
かれ
彼
は
わたし
私の
あたら
新しい
とけい
時計
を
うば
奪った
He robbed me of my new watch
とけい
時計
が
と
止まった
。
あたら
新しい
でんち
電池
が
ひつよう
必要
だ
The clock has run down. I need new batteries
しんじん
新人
はいゆう
俳優
が
ハムレット
やく
役
を
する
と
こうこく
広告
して
あった
A new actor was billed to appear as Hamlet
その
くるま
車
には
あたら
新しい
エンジン
が
ついている
The car has a new engine
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
が
きい
気に入っています
He is very pleased with the new bicycle
かれ
彼
は
あまりに
ようじんぶか
用心深い
ため
、
あたら
新しい
こと
は
なに
何も
ため
試せない
He is too cautious to try anything new
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
ひと
人
に
ゆず
譲られた
The company was transferred to a new man
かのじょ
彼女
は
せんじつ
先日
あたら
新しい
いえ
家
を
か
買いました
She bought a new house the other day
この
しんがた
新型
じどうしゃ
自動車
は
とても
にんき
人気
が
ある
This new model of car is so popular
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れる
ために
まど
窓
を
あ
開けた
I opened the window so I might let fresh air in
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
もらった
She had a new dress made
ちょうど
あたら
新しい
しごと
仕事
の
こと
を
かんが
考えていた
I was just thinking of a new job
かれ
彼
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
しよう
と
どりょく
努力
した
He tried to adapt himself to his new surroundings
その
しょうねん
少年
は
あたら
新しい
クラス
に
すぐ
な
慣れた
The boy soon accommodated himself to his new class
まど
窓
を
あ
開けて
、
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
いれ
なさい
Open the window and let in some fresh air
この
こと
古都
に
なに
何か
あたら
新しい
もの
が
ある
こと
は
、
だれ
でも
し
知っている
Everyone knows that there is something new in this old capital
わたし
私の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
は
、
つぎ
次の
とお
通り
です
My new address is as follows
かれ
彼
は
すぐに
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
なれた
He soon got used to the new surroundings
わたし
私
は
あたら
新しい
まんねんひつ
万年筆
を
なくして
しまった
I have lost my new fountain pen
あたら
新しい
せだい
世代
は
それぞれ
ちしき
知識
を
りよう
利用
する
Each new generation makes use of the knowledge
かのじょ
彼女
じきに
あたら
新しい
がっこう
学校
に
な
慣れた
She soon adjusted herself to the new school
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
いえ
家
に
まんぞく
満足
している
They are satisfied with the new house
まいとし
毎年
わたし
私
は
がっこう
学校
よう
用
として
あたら
新しい
ノート
を
か
買う
Every year, I buy new notebooks for school
としょかん
図書館
で
か
借りていた
ほん
本
を
かえ
返して
、
また
あたら
新しい
ほん
本
を
か
借りて
きた
よ
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones
たいへん
大変
いそが
忙しい
ので
あたら
新しい
しごと
仕事
は
ひう
引き受けられない
I'm too busy. I can't take on any new work
かれ
彼
は
あたら
新しい
ほし
星
を
はっけん
発見
した
He discovered a new star
今日
の
しんぶん
新聞
は
すでに
よ
読んで
しまった
I have already read today's paper
せいぞう
製造
ぶもん
部門
は
あたら
新しい
きんゆう
金融
せいさく
政策
に
どうよう
動揺
しています
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy
わたし
私
は
あたら
新しい
かぐ
家具
を
ちゅうもん
注文
した
I ordered new furniture
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
せいかつ
生活
を
あ
合わせて
ゆかなければならなかった
We had to gear our lives to the new circumstances
わたし
私
は
すぐに
あたら
新しい
がっこう
学校
に
とこ
溶け込んだ
I quickly adapted myself to my new school
さいしょ
最初
は
わたし
私
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
たいしょ
対処
する
の
は
むずか
難しい
と
おも
思った
Initially I found it difficult to deal with my new environment
あなた
が
す
済んだら
その
しんぶん
新聞
を
ぼく
僕
に
よ
読ませて
くだ
下さい
Let me read the paper when you have finished with it
あれ
は
せんしゅう
先週
かいてん
開店
した
あたら
新しい
みせ
店
だ
That is new a shop which opened last week
わたし
私
は
まだ
この
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいない
し
、
いもうと
妹
も
まだ
よ
読んでいない
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either
しんぶん
新聞
は
その
きょうわとう
共和党
こうほ
候補
を
しじ
支持
する
たちば
立場
を
ひょうめい
表明
した
The newspaper declared for the Republican candidate
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ドレス
を
ひどく
ほ
欲しがっている
She wants a new dress badly
かれ
彼の
しんしゃ
新車
は
とても
すば
素晴らしい
His new car is a real beauty
この
たまご
卵
は
すべて
あたら
新しい
とは
かぎらない
Not all of these eggs are fresh
かれ
彼
は
まもなく
あたら
新しい
しごと
仕事
に
な
慣れた
He was soon acclimated to his new job
しんせん
新鮮な
くだもの
果物
は
きみ
君の
からだ
体
に
よい
Fresh fruit is good for you
わたし
私
は
あたら
新しい
こうそくどうろ
高速道路
を
ドライブ
して
たの
楽しかった
I enjoyed driving on the new highway
かれ
彼
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
そうさ
操作
した
He operated the new machine
これ
は
あたら
新しい
くつ
靴な
のに
もう
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
These new shoes already want mending
ベス
は
かれ
彼
の
まった
全く
あたら
新しい
ふくそう
服装
に
こころ
心
う
打たれ
、
まんぞく
満足
しました
Mary was very impressed with the professional appearance of her new outfit
かれ
彼
は
あまりに
しんちょう
慎重な
ために
あたら
新しい
こと
は
なに
何も
ため
試せない
He is too cautious to try anything new
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
ほうほう
方法
を
はっけん
発見
した
They found out a new method
とう
党
が
れんごう
連合
して
、
あたら
新しい
せいふ
政府
となった
A combination of parties formed the new government
わたし
私
は
しんぶん
新聞
を
よ
読んで
はじ
初めて
その
こと
について
し
知った
I didn't know about it until I read the paper
あまり
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいない
I don't read newspapers much
恵子
は
あたら
新しい
たな
棚
を
か
買って
、
その
うえ
上
に
にんぎょう
人形
を
お
置いた
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls
その
さっか
作家
は
らいげつ
来月
しんさく
新作
を
はっぴょう
発表
する
The writer is bringing out a new book next month
かれ
彼
は
あたら
新しい
しそう
思想
を
きゅうしゅう
吸収
した
He absorbed new ideas
かれ
彼
は
まったく
あたら
新しい
かんが
考え
を
も
持っている
He has quite a novel idea
その
こと
が
われわれ
我々
が
かか
抱える
もんだい
問題
に
あたら
新しい
めん
面
を
くわ
加える
That adds a new dimension to our problem
Show more sentence results