Your search matched 245 sentences.
Search Terms: 態*

Sentence results (showing 211-244 of 245 results)

れん
ソ連
は
わくに
わが国
たい
に対して
つよ
強い
たいどと
態度をとった
The Soviet Union took a hostile attitude toward us
かれ
彼の
はんこうてき
反抗的な
たいど
態度
に
じょうし
上司
は
はらた
腹を立てた
It is his defiant attitude that made the chief angry
なにごと
何事
にも
せっきょくてき
積極的な
たいどと
態度を取る
ようにし
なさい
Try to have a positive attitude about everything
わざわざ
でんわ
電話をかけて
くださらなくて
けっこう
です
Don't bother to call me
かれ
彼
は
なにごと
何事
にも
ひていてき
否定的な
たいど
態度
である
He has a negative attitude to everything
アメリカ
の
しゅうせいろん
修正論
しゅぎ
主義
しゃ
者
は
にほん
日本
と
の
かんけい
関係
について
きょうこう
強硬な
たいどと
態度をとっています
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations
それ
は
わざと
ぶじょく
侮辱
している
ん
だ
よ
That is a studied insult
かれ
彼
は
わたし
私
を
わざと
ま
待たせた
ようだ
It is likely that he kept me waiting on purpose
かれ
彼の
せいじん
聖人
ぶった
たいど
態度
が
きい
気にいらない
I don't like his holier-than-thou attitude
もんく
文句
が
ある
なら
い
はっきり言えよ
。
きみ
君の
その
たいど
態度
は
めんじゅうふくはい
面従腹背
そのもの
だ
よ
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know
かのじょ
彼女の
たいど
態度
は
しょうしょう
少々
はらす
腹にすえかねる
I find her manner a little hard to take
かのじょ
彼女
たい
に対して
つよ
強い
たいどと
態度をとる
I take a strong attitude toward her
かのじょ
彼女の
たいど
態度
は
わたし
私の
じそんしん
自尊心
を
きず
傷つけた
Her attitude hurt my self-respect
かれ
彼
は
あいまいな
たいどと
態度をとった
He took an uncertain stance
もっと
じゅうなん
柔軟な
たいどと
態度をとり
なさい
Be more flexible
わざわざ
かさ
傘
を
も
持ってこ
なくてもよい
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella
かれ
彼らの
しつれい
失礼な
たいど
態度
には
はらた
腹が立つ
I resent their rude attitude
かれ
彼
は
かっこ
確固たる
たいどと
態度をとった
He had an assured manner
いちぶ
一部
の
じゅうみん
住民
が
ようすみ
様子見の
たいどと
態度を取る
いっぽう
一方
で
ほか
他の
もの
者
は
だいこうずい
大洪水
に
そな
備えた
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding
かのじょ
彼女
は
ひ
非
ゆうこうてき
友好的な
たいど
態度
だった
She had an unfriendly attitude
かのじょ
彼女の
おうへい
横柄な
たいど
態度
は
はらす
腹に据えかねた
I couldn't put up with her arrogant behavior
どうやって
きみ
君の
そや
粗野な
たいど
態度
を
せいとうか
正当化
する
んだ
How can you justify your rude behavior
かれ
彼の
みがって
身勝手な
たいど
態度
に
はらた
腹を立てた
His selfish attitude put my back up
かれ
彼
は
わたし
私
に
こうげきてき
攻撃的な
たいどと
態度をとった
He assumed an aggressive attitude toward me
ろうじん
老人
は
ごうまん
ごう慢な
たいどと
態度をとった
The old man assumed an impudent attitude
かのじょ
彼女
は
わざと
なわめ
泣きわめいた
She cried for effect
その
かねも
金持ち
の
ゆうじん
友人
は
かれ
彼
に
よそよそしい
たいどと
態度を取った
The rich friend gave him the cold shoulder
かれ
彼の
わざとらしい
はなかた
話し方
が
きら
嫌い
だ
I don't like his affected manner of speaking
それ
は
わざとらしい
わら
笑い
だった
It was a forced smile
かのじょ
彼女の
たいど
態度
は
よそよそしかった
Her manner was cold
かのじょ
彼女
は
じんせい
人生
たい
に対して
ひていてき
否定的な
たいどと
態度をとっている
She has a negative attitude toward life
はんこうてき
反抗的な
たいど
態度
は
１０
だい
代
に
とくゆう
特有な
ものである
The defiant manner is characteristic of teenagers
わざわざ
おいでにならなくて
けっこう
結構
です
Don't bother to come to my house
きゅう
急に
しばい
芝居がかった
たいどと
態度をとる
な
Don't take that dramatic attitude all of a sudden
Show more sentence results