Your search matched 2023 sentences.
Search Terms: 御*

Sentence results (showing 1211-1310 of 2023 results)


ごと
仕事
かつやく
活躍
I see you're doing very well in your business

けい
時計
ほんとう
本当に
どく
買い得
This watch is a real bargain

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother

I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info

I can't stand being cooped up in this prison

1998
ねん
じゅうが
10月
28
にち
せいきゅうし
請求書
はら
支払い
Please settle this account by October 28, 1998

Thank you for your interest in our company

はら
支払い
もんだい
問題
かいけつ
解決
てき
指摘
けん
かいぜん
改善
どりょく
努力
We will try to correct it in order to straighten out our finances

May I talk with you in private about the matter

Do you hate misshapen vegetables

I understand you wish to contact your husband

I shall never forget your kindness

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him

けん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
まえ
名前
じゅうし
住所
でん
電話
ばんごう
番号
ろく
記録
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company

Do you have a credit card

I should be glad to be of any service to you

かれ
しゅうり
修理
かねつか
金を使って
ぎんこう
銀行
しゃっき
借金
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan

わた
かれ
きょうと
京都
しょ
御所
I took him to the Kyoto Imperial Palace

さんこう
参考
For your information

May I use your telephone

May I ask your name

30
ふん
ごう
都合
Would 8:30 be convenient for you

Don't bother to answer this letter

Come nearer so that I can see your face

These are my thank-you notes

とうぞく
盗賊
ようじん
用心
Watch out for thieves around here

ごろ
日頃
あい
愛顧
れい
お礼
We really thank you for your patronage

I'd like to speak to the lady of the household

Please drop in on us when you come this way

Welcome aboard

Thank you for your invitation

しつれい
失礼
でん
電話
ばんごう
番号
ちが
間違い
Sorry, but I think you've got the wrong number

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed

Your name is familiar to me

How did you feel about the game

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad

I would tell you if you would just listen quietly

Where are you staying

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad

I hope your assignment in England was successful

I'd like to invite you to the party

We should be kind to the aged

I would like to borrow fifty dollars from you

Please, by all means, drop in when you go shopping

かのじょ
彼女
せんせい
先生
ひい
贔屓
She is a teacher's pet

でんごん
伝言
うか
伺い
Can I take a message

I appreciate your invitation, but..

わた
私の
しょさい
書斎
ほん
ゆう
自由に
つか
使い
くだ
下さい
You are welcome to any book in my library

とうてん
当店
こうきょうきょく
交響曲
ろくおん
録音
かんぜん
完全な
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies

わた
らいしゅ
来週
かねつか
金を使う
けいさん
計算
I must calculate how much money I'll spend next week

Do you mind my sitting next to you

They are a good couple

Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit

Please drop in when you come this way

すぐ
優れた
はんだん
判断
だつぼう
脱帽
I bow to your superior judgement

中村
ざいたく
在宅
Is Mr Nakamura at home

How's it going with your family

I'm calling because my credit card has been stolen

May you all be happy

アイリーン・ペパーバーグ
、アレックス
まえ
まる
丸い
ぼん
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex

You must keep in with your neighbors

Excuse me, but do you mind if I ask your name

Are the stores closed on Sunday in England

Could I get some water, please

No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome

May his soul rest in Heaven

きょうり
共立
ぶっさん
物産
しゃ
貴社
じょりょ
助力
ねが
お願い
ていあん
提案
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

とうてん
当店
ほうしん
方針
ゃくさま
お客様
まんぞく
満足
Our policy is to satisfy our customers

ジャック
なや
悩み
たね
つま
かれ
かせ
稼ぐ
いじょう
以上
かねつか
金を使う
Jack's problem is that his wife spends more than he earns

しゅじん
主人
ざいたく
在宅
Is the master of the house at home

I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates

Do you have an appointment with him

Is there anything I can do for you

しょうかいし
紹介者
まえ
名前
What's the name of the person who recommended us to you

わた
私たち
にゅうか
入会
かんげい
歓迎
We welcome you to our club

いま
あいきょ
愛嬌
Why, I've let him win just to please him

Please check your valuables at the front desk

Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for

How long have you been staying in Osaka

くだもの
果物
えんりょ
遠慮なく
Please help yourself to some fruit

にほんりょう
日本料理
Do you like Japanese dishes

We are to take in five guests tomorrow evening

He is worried whether his wife can get on with his mother

May I help you

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard so as to save more money

Is there a restaurant around here that serves local delicacies

はつもう
初詣
やく
ご利益
じんじゃ
神社
New Year shrine visit; which shrines are potent

Drop by any time you are in town

I went through my money in a very short time

I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27

Thank you for your instruction. It really helped

おんがく
音楽家
けい
家系
Did you come from a musical family

かいしゃ
会社
かいちょ
会長
いんせい
院政
しゃちょ
社長
かざ
お飾り
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead

こうしん
好奇心
おうせい
旺盛
たいへん
大変
けっこう
結構な
A healthy curiosity is truly a fine thing

ぼう
希望
こく
時刻
なん
何時
For what time, sir

かのじょ
彼女
かせ
稼ぐ
おな
同じ
かねつか
金を使う
She spends as much money as she earns

She spends as much money as she earns

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad
Show more sentence results