Your search matched 78 sentences.
Search Terms: 張*

Sentence results (showing 11-78 of 78 results)

わたし
私
が
だ
出して
ほ
欲しい
と
たの
頼んだ
てがみ
手紙
に
きって
切手
を
は
貼る
の
を
わす
忘れないで
ね
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post
つぎ
次
には
、
これらの
や
の
うえ
上
に
きぬ
絹
の
いと
糸
を
さらに
は
張り
、
す
巣
の
ちゅうおう
中央
に
なめ
滑らか
で
、
ねば
粘り
の
ない
ぶぶん
部分
を
のこ
残す
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web
はなし
話
で
は
はら
腹
は
は
張らぬ
The belly is not filled with fair words
ふうとう
封筒
に
もう
１
まい
枚
きって
切手
を
はり
なさい
Stick another stamp on the envelope
はは
母
は
りょうて
両手
を
こし
腰
に
あ
当て
ひじ
を
は
張って
たっていた
Mother stood arms akimbo
はがみ
張り紙
を
だ
出した
I put up a notice
その
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
は
貼りました
か
Did you put a stamp on the envelope
ここ
に
テント
を
は
張ろう
Let's put up our tent here
かれ
彼
は
てがみ
手紙
に
きって
切手
を
は
貼った
He put a stamp on the letter
その
しゃしん
写真
は
アルバム
に
は
貼った
ほうがよい
You should stick those pictures in your album
わたし
私
は
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
はる
の
を
わす
忘れた
I forgot to attach a stamp to the envelope
かれ
彼
と
はあ
張り合える
もの
は
いない
No one can cope with him
かわ
川
の
ちか
近く
に
テント
を
は
張った
We set up the tent next to the river
その
しゃしん
写真
は
いたところ
至る所
に
は
貼ってある
The pictures are pasted on all sides
あなた
の
なまえ
名前
が
テープ
で
ケース
に
は
貼ってあります
Your name is taped on the case
ふうとう
封筒
に
６０
えん
円
の
きって
切手
を
は
貼って
くれます
か
Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope
わたし
私
は
まもなく
テリーテイト
という
ラベル
の
はっている
はこ
箱
を
み
見つけた
I soon came across a box labeled Terry Tate
かれ
彼
は
あみ
網
を
は
張った
He fixed the net
その
き
木
は
ひろ
広く
えだ
枝
を
しほう
四方
に
はだ
張り出している
The tree thrusts its branches far and wide
わたし
私達
は
に
二
ほん
本
の
はしら
柱
の
あいだ
間
に
はりがね
針金
を
は
張った
We extended a wire between two posts
とかい
都会
の
かいしゃ
会社
は
ゆうのう
有能な
わかもの
若者
を
さいよう
採用
しよう
と
たが
互いに
はあ
張り合った
City firms vied with each other to hire the brightest young staff
あなた
の
がんしょ
願書
に
さいきん
最近の
しゃしん
写真
を
は
貼り
なさい
Attach a recent photograph to your application form
かれ
彼
は
メモ
を
ドア
に
のり
糊
で
は
貼った
He pasted the notice on the door
かれ
彼
は
かばん
鞄
に
ラベル
を
は
貼った
He attached a label to the bag
この
ステッカー
を
スーツケース
に
は
貼り
つ
付け
ないといけません
You must attach this label to your suitcase
かれ
彼
は
かべ
壁
いちめん
一面
に
ポスター
を
べたべた
は
張った
He plastered the wall with posters
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
は
貼り
なさい
Stick a stamp on the envelope
ボード
に
けいじ
掲示
を
は
張って
ください
Stick a notice on the board
てがみ
手紙
に
きって
切手
を
は
貼る
の
を
わす
忘れる
な
Don't forget to put a stamp on your letter
しけん
試験
に
お
落ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
はだ
張り出された
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board
ボブ
は
パーティー
で
いちばん
こえ
声
を
はりあげて
うた
歌った
Bob sang loudest at the party
もうこ
申し込み
ようし
用紙
に
のり
糊
で
しゃしん
写真
を
は
貼り
なさい
Glue the photograph to your application form
その
わか
若い
だんゆう
男優
は
ジェームス・ディーン
ば
張り
の
やくしゃ
役者
だ
That young actor is a James Dean
ナンシー
は
へや
部屋
の
かべ
壁
に
グリーン
の
かみ
紙
を
はった
Nancy papered her room green
かのじょ
彼女
は
あみ
網
を
は
張らないで
つなわた
綱渡り
に
いど
挑んだ
She dared to walk the tightrope without a net
にほん
日本
で
は
６２
えん
円
ぶん
分
の
きって
切手
を
てがみ
手紙
に
はら
なければならない
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter
わたし
私
は
蜘蛛
が
てんじょう
天井
を
はっている
の
を
み
見た
I saw a spider walking on the ceiling
蜘蛛
は
す
巣
を
は
張る
A spider weaves a web
しはいにん
支配人
は
りんじ
臨時
きゅうぎょう
休業
の
けいじ
掲示
を
はだ
貼り出した
The manager put up a notice about the extra holiday
この
うわさ
の
ちょうほんにん
張本人
は
だれ
だ
Who is at the bottom of these rumors
クモ
は
あみ
網
を
は
張る
Spiders spin webs
もんだい
問題
は
どこ
に
テント
を
は
張る
の
か
だった
The problem was where to set up the tent
トム
が
ブログ
に
わたし
私の
サイト
へ
の
リンク
を
は
貼って
くれた
Tom linked to my website from his blog
このまま
しょうへき
障壁
を
は
張っていて
も
し
死ぬ
の
を
ま
待つ
だけ
だ
！
だから
おれ
俺たち
は
しょうへき
障壁
の
そと
外
に
で
出て
、
てき
敵
を
げいげき
迎撃
する
、
いい
な
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!
かふくぶ
下腹部
が
は
張ります
My lower abdomen feels bloated
このような
ポスター
を
は
貼る
には
きょか
許可
が
ひつよう
必要
です
し
、
だいいち
まち
街
の
びかん
美観
を
そこ
損ないます
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street
ふはつだん
不発弾
の
きけんせい
危険性
も
ある
こと
から
けいさつ
警察
に
つうほう
通報
し
、
げんば
現場
に
テープ
を
は
張って
たい
立ち入り
を
ふせ
防いでいる
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out
クモ
が
くもす
クモの巣
を
は
張る
ところ
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever seen a spider spinning its web
その
てがみだ
手紙を出す
まえ
前
に
きって
切手
を
はる
の
を
わす
忘れないで
くだ
下さい
Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
、
むね
胸
が
はさ
張り裂けん
ばかり
に
な
泣いた
Hearing the news, she cried her heart out
てがみだ
手紙を出す
まえ
前
に
きって
切手
を
は
貼る
の
を
わす
忘れた
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter
むすめ
娘
を
なくして
、
すっかり
こころ
心
の
は
張り
が
なくなりました
Losing my daughter has taken away my will to live
わたし
私たち
は
くら
暗く
なら
ないうちに
テント
を
は
張った
We set up our tents before dark
はがき
に
この
きって
切手
を
は
貼って
ゆうびんばこ
郵便箱
に
とうかん
投函
し
なさい
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox
はがみ
張り紙
こと
お断り
Post No Bills
くいじ
食い意地
の
はった
しょうねん
少年
は
りょうり
料理
を
ぜんぶ
全部
たいらげた
The greedy little child ate all the food
アーケード
てんじょう
天井
に
たくさん
の
は
張りぼて
が
かざ
飾られてた
The shopping arcade was covered with lots of paper decorations
その
ニュース
は
むね
胸
が
はさ
張りさけん
ばかり
だった
The news broke her heart
かれ
彼
は
かかく
価格
へんこう
変更
の
ビラ
を
はだ
はり出した
He put up a notice about the change in price
かれ
彼
は
き
木
から
き
木
へ
ロープ
を
はわた
張り渡した
He strung a rope between the two trees
かれ
彼
は
て
手
に
バンドエイド
を
は
貼った
He put a Band-Aid on his hand
ムーリエル
が
は
貼った
リンク
は
もう
にど
二度と
クリック
する
もんか
I shall never follow links posted by Muiriel again
この
ゆみ
弓
は
は
張り
が
つよ
強い
です
This bow has a strong draw
むね
胸
が
はさ
張り裂ける
ような
はなし
話
だった
It was a heartbreaking story
かれ
彼
は
げきど
激怒
で
はさ
張り裂けん
ばかり
だった
He was bursting with fury
ビバリーヒルズ
の
ような
こうきゅうじゅうたくち
高級住宅地
で
みえ
見栄
を
はあ
張り合う
の
は
たか
高くつく
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills
ととの
整えられた
ながづくえ
長机
、
いくつかの
いす
パイプ椅子
、
かべ
壁
の
けいじばん
掲示板
には
カレンダー
と
プリント
すうまい
数枚
が
は
張られている
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts
かれ
彼の
はだ
肌
は
せいねん
青年
の
はだ
肌
のように
は
張り
が
ある
His skin has the tone of a young man's