Your search matched 1099 sentences.
Search Terms: 外*

Sentence results (showing 311-410 of 1099 results)


My father told me I couldn't go abroad alone

You oughtn't to go out with the little boy remaining alone

あつ
暑い
なつ
午後
かのじょ
彼女
かれ
彼氏
まち
そと
のうじょ
農場
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time

A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag

We had hoped to go abroad this summer

われわれ
我々
かい
世界
そと
ほか
他の
うちゅう
宇宙
Are there other universes outside our own

たいよう
太陽
日差し
ひとびと
人々
がいしゅ
外出
The sunshine tempted people out

かれ
彼の
がいけん
外見
はんだん
判断
かれ
かね
金持ち
Judging from his appearance, he must be a rich man

ちち
わた
がいこく
外国
しょうち
承知
My father consented to my going abroad

がいこく
外国語
しゅうと
習得
いちばん
一番
ほうほう
方法
くに
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken

こん
今夜
がいしょ
外食
How about dining out tonight

いちにち
一日
がいしゅ
外出
He's out for the day

わた
私の
しゅ
趣味
がいこく
外国
きっ
切手
あつ
集める
こと
My hobby is collecting foreign stamps

She had never dreamed of meeting him abroad

I will not hear of you going out alone after dark

われわれ
我々
まど
そと
なに
何も
We looked out the window but saw nothing

わた
かれ
いっしょ
一緒に
がいしゅ
外出
いえ
I would rather stay home than go out with him

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
I don't feel like going out tonight

かれ
きみ
君の
がいしゅ
外出
きょ
許可
あた
与える
He will grant permission for you to go out

わた
がいしゅ
外出
I must go out

On no account must you go out today

These trees will screen our new house from public view

わた
私の
はじ
初めて
がいこく
外国
ほうもん
訪問
This was my first visit to a foreign country

あら
わた
私たち
がいしゅ
外出
The storm prevented us from going out

It was such a cold day that we decided not to go out

わた
私の
あに
がいこく
外国
べんきょ
勉強し
My brother wants to study abroad

わた
がいしゅ
外出
いえ
I would rather stay at home than go out

I don't feel like going out on such a day

The handle came away from the door when I grasped it

がい
外気
すこ
少し
The air felt a little cold

アルバート
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
がいこく
外国
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad

It seems warm outside

あつ
厚い
かべ
そと
そうおん
騒音
The thick walls baffle outside noises

わた
まど
そと
I looked out the window

You can't go out

I have to do my homework instead of going out

Do you mind if I open the window and let the smoke out

わた
らいねん
来年
がいこく
外国
I want to go abroad next year

ほん
日本
てんじょ
天井
がいこくじん
外国人
ひく
In Japan the ceilings are quite low for foreigners

わた
がいこく
外国
Were I young, I would go abroad

Her sudden arrival prevented him from going out

わた
ごと
仕事
がいこく
外国
I was abroad on an assignment

メアリー
ははおや
母親
がいけん
外見
せいかく
性格
Mary resembles her mother in appearance, but not in character

わた
いま
そと
I don't feel like going out right now

とうこう
登校
とちゅう
途中
がいこくじん
外国人
いちだん
一団
I saw a group of foreigners on my way to school this morning

The door was locked from the outside

He is used to talking to foreigners

かのじょ
彼女
がいこく
外国
けいけん
経験
ながなが
長々と
はな
話した
She talked long of her experiences abroad

わた
私達
がいこくじん
外国人
えい
英語
つか
使う
けいこう
傾向
We tend to use English when we see a foreigner

The dog wants to go outside

かのじょ
彼女
まど
そと
She looked out of the window

How about going out for lunch

わた
がいこく
外国
I am thinking of going abroad

He has changed his mind about going abroad

スミス
さい
夫妻
よる
がいしゅ
外出
ふう
夫婦
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings

そと
ぶき
吹雪
さむ
寒気
I feel a chill seeing the blizzard outside

しじょう
市場
がいこく
外国
せいひん
製品
The market was flooded with foreign goods

ほん
日本
せき
石油
がいこく
外国
ぞん
依存
Japan depends on foreign countries for oil

かのじょ
彼女
がいこく
外国
えい
英語
はな
話す
She speaks English with a foreign accent

かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
まっ
全く
けんとう
見当
Her fear proved completely wrong

We aren't used to being spoken to by a foreigner

かれ
びょうき
病気
がいしゅ
外出
He was sick, so he did not go out

Play outside instead of watching TV

かれ
まど
そと
He was looking out the window

Have you visited foreign countries, say America

わた
いっしゅうか
一週間
まえ
事故
そと
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident

It takes us a long time to master a foreign language

がいこく
外国
とき
かな
必ず
むす
He took his daughter with him whenever he went abroad

かれ
がね
眼鏡
はず
外した
He took off his glasses

ほん
日本
おお
多く
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
Japan trades with many foreign countries

がいこくじん
外国人
ほん
日本
しょくじ
食事
こと
むず
難しい
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals

You must not go out today

あめ
わた
がいしゅ
外出
It's raining, but I would like to go out

らいねん
来年
わた
がいこく
外国
りゅうが
留学
I want to study abroad next year

I hear that his father is abroad

I finally found my way out of the confusing maze

わた
がいこく
外国語
ふた
二つ
I am learning two foreign languages

がいけん
外見
はんだん
判断
かれ
びょうき
病気
Judging from his appearance, he is ill

My father usually wears a hat when he goes out for the night

He plays in the outfield today

かれ
彼の
ろん
議論
もんだいてん
問題点
His argument was aside from the point

The very idea of being sent abroad delighted them

かれ
彼の
がいけん
外見
His appearance deceived me

がいしゅ
外出
いえ
I'd rather stay home than go out

かれ
まど
そと
He looked out of the window

かれ
ひと
一人で
がいこく
外国
He has gone abroad by himself

かれ
彼の
きず
がいしょ
外傷
All his injuries are external

わた
がいしゅ
外出
かさ
I take an umbrella with me when I go out

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
しょくじ
食事
たく
仕度
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook

わた
きゅうか
休暇
がいこく
外国
I was abroad on vacation

くに
がいこくじん
外国人
かんこうきゃ
観光客
おおぜい
大勢
Foreign tourists in this country are numerous

かれ
よう
土曜
よる
がいしょ
外食
He often eats out on Saturday nights

Bob went out before I knew it

I would rather not go out today

さか
みず
そと
Fish cannot live out of water

がいこく
外国語
まな
学ぶ
こと
Learning a foreign language is difficult

はは
わた
がいしゅ
外出
My mother told me not to go out

May I leave my belongings on the bus

かれ
かのじょ
彼女の
じゃ
無邪気な
がいけん
外見
He was deceived by her innocent appearance
Show more sentence results