Your search matched 924 sentences.
Search Terms: 名*

Sentence results (showing 411-510 of 924 results)

ま
先ず
だいいち
第一
に
なまえ
名前
を
き
決めなくて
は
In the first place, we have to decide on the name
おお
多く
の
じょせい
女性
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
も
ろくに
か
書けなかった
Many women could barely spell their names
その
きょうじゅ
教授
は
シェークスピア
の
けんきゅう
研究
で
なだか
名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
なふだ
名札
を
ちらりと
み
見た
He glanced at her name tag
かれ
彼の
なまえ
名前
は
健二
です
が
、
みんな
は
かれ
彼
を
健
と
よ
呼びます
His name is Kenji, but everyone calls him Ken
その
ひと
人
は
わす
忘れる
と
いけない
ので
なまえ
名前
を
かと
書き留めた
The man wrote down the name for fear he should forget it
この
しょうせつ
小説
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
を
ま
増した
The novel added to his reputation
デビッド
は
とても
ガールフレンド
が
おお
多い
ので
、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚えられない
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names
その
しょうせつ
小説
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
を
ま
増した
The novel added to his reputation
わたし
私達
は
、
その
いぬ
犬
を
ティム
と
なづ
名づけた
We named the dog Tim
これ
が
わたし
私の
めいし
名刺
です
Here's my card
わたし
私たち
は
その
ねこ
猫
を
ミミ
と
なづ
名付けた
We named the cat Mimi
かれ
彼
は
うそつきの
めいじん
名人
だ
He is adept at telling lies
かのじょ
彼女
は
インク
で
なまえ
名前
を
か
書く
ように
もと
求められた
She was asked to write her name in ink
かれ
彼ら
は
なぜ
じょうきゃく
乗客
めいぼ
名簿
を
つく
作らなかった
の
だろう
Why didn't they draw up a passenger list
かれ
彼
は
めいせい
名声
と
とみ
富
を
もと
求めている
He seeks fame and wealth
かれ
彼
には
あね
姉
が
さんにん
３人
いる
。
ひとり
は
とうきょう
東京
に
、
のこ
残り
は
なごや
名古屋
に
いる
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
いつわ
偽りの
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
つ
告げた
He gave the police a false name and address
わたし
私
は
おじ
の
な
名
を
とって
なづ
名付けられた
I was named after my uncle
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
な
名
を
リスト
から
け
消した
They blotted out his name from the list
その
しょうせつ
小説
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
を
たか
高めた
The novel added to his reputation
かれ
彼らの
なまえ
名前
は
リスト
から
けず
削られた
Their names were erased from the list
わたし
私達
は
その
ふね
船
を
ハーフムーン
と
なづ
名付けた
We named the boat the Half Moon
さいご
最後
には
すごい
めいあん
名案
が
おも
思いついた
I finally came up with a great idea
かれ
彼
は
としと
年を取って
むかし
昔の
めいせい
名声
を
うしな
失って
しまった
He has outlived his fame
ぜんいん
全員
で
じゅうご
十五
な
名
です
We are fifteen in all
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
の
つづり
が
まちが
間違っていた
Her name was spelled wrong
びん
便
な
名
は
ＪＬ１２３
びん
便
、
はちがつ
８月
２３
にち
日
、
とうきょう
東京
まで
です
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo
われわれ
我々
は
そふ
祖父
の
なまえ
名前
を
むすこ
息子
に
なづ
名付けた
We named my son after my grandfather
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
、
たびたび
めいぼ
名簿
に
ある
なまえ
名前
を
みお
見落とした
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list
かのじょ
彼女
めいぼ
名簿
に
の
載っています
よ
She's on the rolls
わたし
私の
なまえ
名前
は
山田
です
My name is Yamada
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえました
か
Did you hear your name called
わたし
私
は
あまりにも
たくさん
の
ひと
人
に
あ
会った
ので
、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚え
きれなかった
I met too many people to remember all their names
わたし
私たち
は
その
ふね
船
を
はんげつ
半月
と
なづ
名付けた
We named the boat the Half Moon
もくせい
木星
の
しゅうへん
周辺
を
まわ
回っている
もっと
ちい
小さな
わくせい
惑星
を
み
見て
ケプラー
は
、
がいしゅつちゅう
外出中
の
おう
王
の
まわ
回り
を
とかこ
取り囲む
ごえい
護衛
を
おもだ
思いだした
ので
、
それ
を
えいせい
衛星
と
なづ
名付けた
のだ
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites
めいあん
名案
が
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
に
う
浮かんだ
A good idea suddenly struck her
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
の
なまえ
名前
すら
か
書けない
He cannot so much as write his own name
ちち
父
は
わたし
私
に
和成
と
なづ
名づけた
Father named me Kazunari
きょうと
京都
には
たくさん
の
めいしょ
名所
が
ある
There are many sights to see in Kyoto
パスポート
に
なまえ
名前
が
きさい
記載
されている
ひと
人
は
、
ことば
言葉
で
の
述べられていた
The person whose name was on the passport was described with words
わたし
私の
いもうと
妹
の
なまえ
名前
は
パトリシア
です
My sister's name is Patricia
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
I heard my name called
わたし
私
は
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
I heard my name called
かれ
彼
は
ヨーロッパ
さいこう
最高
の
せいじか
政治家
という
な
名
に
あたい
値する
He has a claim to be called Europe's leading statesman
わ
我が
な
名
は
My name is Hopkins
あなた
の
なまえ
名前
が
で
出ました
よ
Your name was mentioned
トニー
は
なまえ
名前
を
し
知りませんでした
Tony did not know their names
だれ
誰でも
じぶん
自分
の
なまえ
名前
は
か
書ける
Anyone can write his own name
とみ
富
と
めいせい
名声
は
ある
のに
、
かれ
彼
は
こどく
孤独
だ
For all his wealth and fame, he is a lonely man
その
おとこ
男
の
なまえ
名前
は
フランシスコ・ピサロ
だった
The man's name was Francisco Pizzaro
その
なまえ
名前
は
ケン
です
That name is Ken
ひと
人
の
なまえ
名前
を
よく
おぼ
覚えている
と
いう
の
が
かれ
彼の
いつもの
じまん
自慢
だ
It is his constant boast that he has a good memory for names
だれ
誰も
が
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知っている
Everybody knows his name
わたし
私
は
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called
かれ
彼の
なまえ
名前
の
ひょっとして
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
かれ
彼の
なまえ
名前
は
ひょっとして
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
その
いぬ
犬
の
なまえ
名前
は
ケン
です
The dog's name is Ken
かれ
彼の
なまえ
名前
は
せかいじゅう
世界中
で
し
知られています
His name is known all over the world
なまえ
名前
は
に
似ている
が
、
それら
は
けっ
決して
おな
同じ
ではない
Although the names are similar, they are far from being the same
だれ
誰か
に
なまえ
名前
を
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called by someone
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知らない
んです
か
Don't you know his name
かのじょ
彼女
には
メアリー
という
なまえ
名前
の
むすめ
娘
が
いる
She has a daughter whose name is Mary
かれ
彼の
なまえ
名前
を
ひょっとして
し
知りません
か
Do you happen to know his name
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
たち
の
いぬ
犬
を
ラッキー
と
なづ
名付けた
They named their dog Lucky
めいせい
名声
を
たも
保つ
こと
は
むずか
難しい
It is hard to maintain one's reputation
この
こうそくど
高速度
どうろ
道路
は
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結んでいる
This expressway connects Tokyo with Nagoya
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
の
な
名
さえ
か
書けない
He cannot write his own name
えんぴつ
で
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書き
なさい
Write your name with the pencil
あなた
の
なまえ
名前
について
いくつか
しつもん
質問
して
も
いい
ですか
May I ask you some questions about your name
しけん
試験
に
お
落ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
はだ
張り出された
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書き
に
来
なさい
Come and write your name
かれ
彼の
なまえ
名前
は
小倉知之
です
His name is Tomoyuki Ogura
ここ
に
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書き
なさい
Write down your name here
だいがく
大学
は
かれ
彼
に
めいよ
名誉
がくい
学位
を
あた
与えた
The college bestowed an honorary degree on him
わたし
私
が
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
し
知らない
の
は
じじつ
事実
だ
It is a fact that I don't know her name
せんせい
先生
に
あなた
の
なまえ
名前
を
い
言い
なさい
Tell the teacher your name
その
かいしゃ
会社
は
すでに
ロボット
メーカー
として
の
めいせい
名声
を
かくりつ
確立
した
The company has already established its fame as a robot manufacturing company
お
なまえ
名前
は
どんな
スペル
ですか
How do you spell your name
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
が
あり
、
ひとり
一人
は
とうきょう
東京
に
、
ひとり
一人
は
なごや
名古屋
に
いる
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya
めいせい
名声
に
は
恥じない
ように
こうどう
行動
する
の
は
とても
むずかしい
It is very hard to live up to your reputation
かれ
彼
は
ケンチャン
という
なまえ
名前
で
とお
通っている
He goes by the name of Kenchan
かれ
彼
は
ジャック
という
なまえ
名前
の
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
He is my friend whose name is Jack
お
なまえ
名前
を
おし
教えて
いただけます
か
Could you give me your name
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
か
書く
の
が
やっと
だ
He can scarcely write his name
かれ
彼ら
は
さしだしにん
差出人
と
うけとりにん
受取人
の
なまえ
名前
を
こんどう
混同
した
They confused the names of the sender and the addressee
かのじょ
彼女
は
ふと
めいあん
名案
を
おも
思いついた
She hit upon a good idea
しんかんせん
新幹線
なら
なごや
名古屋
から
とうきょう
東京
も
そんなに
とお
遠く
かん
感じない
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo
かれ
彼
は
わたし
私
を
なざ
名指し
で
よんだ
He called me by name
かれ
彼の
な
名
は
せかいじゅう
世界中
で
し
知られている
His name is known all over the world
その
うわさ
噂
で
かれ
彼
の
めいせい
名声
が
きず
傷ついた
The gossip hurt his reputation
かれ
彼
には
ジョン
という
な
名
の
むすこ
息子
が
いる
He has a son whose name is John
かのじょ
彼女
は
なまえ
名前
を
アン
に
か
変えた
She changed her name to Ann
な
名
の
ある
ひとたち
人たち
は
みんな
レセプション
に
しゅっせき
出席
していた
Everybody who is anybody was present at the reception
めいせい
名声
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
ではない
Despite all his fame, he is not happy
かのじょ
彼女
は
ヨッチャン
という
な
名
を
つか
使っている
She goes under the name of Yotchan
ケン
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
おもだ
思い出せなかった
Ken couldn't recall his name
この
ほん
本
は
わたし
私
のです
。
わたし
私
が
じぶん
自分で
その
ほん
本
に
なまえ
名前
を
か
書いた
の
ですから
This book is mine; I wrote my name in it myself
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
なざ
名指し
で
よ
呼んだ
She called him by name
あの
こ
子
は
ははおや
母親
の
な
名
を
と
って
ケイト
と
なづ
名づけられました
She was named Kate after her mother
Show more sentence results