Your search matched 272 sentences.
Search Terms: 参*

Sentence results (showing 211-272 of 272 results)


You have only to ask him if he'd like to join us

おうしゅ
欧州
さんこう
参考にし
ちょ
こうれい
高齢
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざいたいこく
経済大国
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せい
世紀
ほん
日本
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part

こうえんしゃ
講演者
はな
あいだじゅう
間中
さんしょ
参照
The speaker did not refer to his notes during his talk

Whether he agrees or not, we won't change our plans

こうえんしゃ
講演者
ときどき
時々
さんしょ
参照
The speaker sometimes referred to his notes

さんこうしょ
参考書
つか
使えば
じっちゅうはっく
十中八九
にゅうし
入試
ごうかく
合格
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook

For myself, I would like to take part in the game

こうえんしゃ
講演者
ときおり
時折
さんしょ
参照
The speaker occasionally referred to his notes

I will have joined the ski tour five times when I join it again

わた
ひひょう
批評
さんこう
参考にして
ほん
I read the book in the light of criticism

れいぞう
冷蔵庫
しゅうり
修理
つか
取扱い
せつめいしょ
説明書
さんこう
参考にし
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator

わた
私たち
した
明日
うんどうかい
運動会
さん
参加
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow

にん
妊婦
つま
けっこんゆび
結婚指輪
はず
外して
ごう
合コン
さん
参加
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife

Visitors may not feed the animals

きょうぎ
競技
さん
参加
ため
為に
けっせい
結成
A new team was formed in order to take part in the boat race

You should take part in that speech contest

くわ
詳しく
16
さんしょ
参照
For further information, see page 16

こうえんしゃ
講演者
すうふん
数分
さんしょ
参照
The speaker referred to his notes every few minutes

Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party

10
こう
さんしょ
参照
くだ
下さい
Please refer to paragraph ten

わた
すいえいたいかい
水泳大会
さん
参加
I will enter the swim meet

Take a rest, or you will be worn out

さんこく
参加国
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
きょうぎこう
協議事項
The summit nations put free trade at the top of the agenda

小泉
しゅしょ
首相
けんぽうはん
憲法違反
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
ひと
かた
語った
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine"

Now I'm done for

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are

はくぶつかん
博物館
さんかんしゃ
参観者
Visitors were few at the museum

He is said to have taken part in the battle

The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament

It is the last straw that breaks the camel's back

She went in for too many events, and so won none

もちろん
勿論
かのじょ
彼女
べんろんたいかい
弁論大会
さん
参加
おも
思った
We took it for granted that she would take part in the speech contest

わた
私たち
せきじゅうじ
赤十字
うんどう
運動
さん
参加
We take part in Red Cross movement

さんかんしゃ
参観者
しつもん
質問をした
The visitor asked the class a question

かれ
いろいろ
色々な
しんぱいごと
心配事
He is weighted down with various cares

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work

Which dictionary did you refer to

れいぞう
冷蔵庫
しゅうり
修理
つかせつめいしょ
取り扱い説明書
さんしょ
参照
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator

わた
えい
英語
べんろんたいかい
弁論大会
さん
参加
I took part in the English speech contest

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention

Her continuous chatter vexes me

かれ
しゃ
わが社
だいひょ
代表
かい
会議
さん
参加
He attended the meeting as our company representative

かれ
彼ら
だんたいきょうぎ
団体競技
さん
参加
They participated in the team games

昭和天皇
やすくにじんじゃ
靖国神社
75
ねん
せん
戦後
けい
かい
さんぱい
参拝
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times

The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants

This reference book is of benefit to you all

べいこく
米国
けんしゅういせい
研修医制度
、田中まゆみ
ちょしょ
著書
「ハーバード
医師
」(医学書院)
いち
一部
さんこう
参考
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference

こうえんしゃ
講演者
すうふん
数分後
さんしょ
参照
The speaker referred to his notes every few minutes

He'll be there, rain or shine

I'll come at three o'clock if it is convenient to you

けいえいじん
経営陣
さんしゃ
参加者
ようきゅ
要求
かんたん
簡単に
くっ
屈した
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily

I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary

しゃ
わが社
ちょうさ
調査
けいかく
計画
さん
参加
Our company wants to take part in that research project

はくぶつかん
博物館
さんかんしゃ
参観者
なか
がいじん
外人
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum

さん
参加
ちゅ
おもしろ
面白ければ
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click

きょうかしょもんだい
教科書問題
れきにんしき
歴史認識
やすくにじんじゃ
靖国神社
しゅしょ
首相
さんぱい
参拝
にっちゅ
日中
かんけい
関係
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China

The Upper House seems bent on defeating any reform bills

ようおん
拗音
(ゃ ゅ ょ)
そくおん
促音
かた
くわ
加えて
さんこう
参考になる
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu)

ほしじる
星印
じゅうよ
重要な
さんしょうぶんけ
参照文献
しめ
示す
The asterisks mark important references

A Ltd.'s annual report is worth having a look at