JLearn.net: Search results for 再

Your search matched 204 sentences.

Search Terms: 再*

Sentence results (showing 111-204 of 204 results)

あめ

や

、

さいかい

With the rain having stopped, the game began again

１９５５

ねん

さいはつ

、

かのじょ

彼女

は

１９５６

ねん

年

に

４２

さい

歳

で

な

亡くなった

In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42

ぼく

じっけん

ほうほう

まな

、

じっけん

さいげん

ほうほう

まな

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments

ふたた

せかいたいせん

お

May there never be another world war

かいぎ

じしゅう

さいかい

よてい

さんかい

The meeting was adjourned until the following week

よやく

さいかくにん

ひつよう

Do I need to reconfirm

ま

ふたた

めか

おも

I hope it won't be long before I can see you again

ケン

さいど

こころ

ゆうき

Ken dare not try again

ちんあ

ようきゅう

ふたた

きょぜつ

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again

さらいげつ

じゅうにがつ

The month after next is December

その

しろ

城

は

、１４８５

ねん

ぜんしょう

、

さいけん

再建

されなかった

The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt

がっこう

くがつ

さいかい

School reopens in September

１６０３

ねん

年

、ジェームズ

いっせい

せいけん

ざ

、

ふたた

きょか

In 1603, when King James I came into power, football was allowed again

かれ

しちょう

さいせん

He was elected mayor again

わたし

さいせい

かのう

げん

かいはつ

ひつよう

We must develop renewable energy sources

かれ

さいせん

かくじつ

His reelection seems sure

照美

わたし

ふたた

ほほえ

Terumi gave me a thin smile again

さいこう

よち

There is no room for reconsideration

だいとうりょう

ちじ

りっぱ

ごうほうてき

こうどう

ばあい

、

べいこくみん

かれ

さいせん

、

かれ

ぞく

せいとう

しじ

おく

しょうにん

ひょうめい

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

かれ

さいぜんつ

、

けっか

ふたた

しっぱい

お

He tried his best only to fail again

さいかくにん

ねが

Flight reconfirmation, please

さい

はっきゅう

ねが

Could you please issue me a visa again

かのじょ

ふたた

ひ

はじ

After a while she began to play the piano again

よやく

さいかくにん

I'd like to reconfirm my reservation

この

ファイル

を

ウインドウズ９５

たいおう

へんかん

さいそう

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

さくばん

昨晩

、

ふたた

こうろん

、

わたし

くちき

We had words again last night, so today we're not speaking

さいそしき

けいかくあん

しっぱい

あと

、

しょうしん

ねが

すべ

しっぱい

お

All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through

せんせい

わたし

さいさんさいし

はな

The teacher told us that over and over again

せんせい

わたし

さいさんさいし

The teacher told us that over and over again

ふたた

やっきょく

でむ

、

こんごうぶつ

い

、１０

しはら

He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00

あな

たい

、

さいど

わ

Let me apologize once again for missing our meeting

ふたた

お

Can such a thing happen again

わたし

さいせい

げん

かいはつ

We must develop the renewable energy sources

エメット

りろん

だとうせい

さいけんとう

ひつよう

してき

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory

わたし

さいさん

ことわ

かか

、

かれ

わたし

い

いき

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there

かんが

『

わがはい

』

さいけん

Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again

ふたた

おとた

、

いか

しんだんしょ

で

The machine again made the usual noise and printed out the following analysis

どりょく

たいせつ

わたし

、

さい

再

はっけん

発見

した

I rediscovered the importance of constant efforts

しょもつ

、

せだい

かこ

しんり

じぶん

さい

はっけん

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past

ふたた

ねむお

、

おな

ゆめ

ぜんぶ

さんかい

み

Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all

さいしん

み

。

さいそう

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me

ま

ちゃこ

I can beat him hands down

ひこうき

よやく

さいかくにん

かなら

くうこう

い

You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation

おお

じん

「アイ・ラブ・ルーシー」

さいほうそう

み

す

Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show

ちかしょうらい

わたし

さいかい

とき

し

We may meet again in the near future

はる

ふたた

めぐ

たの

I'm looking forward to the return of spring

かれ

あと

ふたた

ここく

み

He was never to see his homeland again

かれ

ふたた

ここく

He was never to see his native land again

きょうかしょ

さいせいし

You know this textbook is made of recycled paper

ナルホド

せんせい

こうえん

さいほうそう

Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast

わへいかいだん

さいど

しっぱい

、

そうほう

あいてかた

しっぱい

せきにん

ひなん

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure

おっと

かいしゃ

にんげん

だっきゃく

はじ

、

あたら

ふうふかんけい

さいこうちく

、

かていせいかつ

けいせい

りそう

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

えいぎょうかつどう

きょうか

さいへんせい

ひつよう

We need to reorganize it in order to strengthen our business activities

わたし

ふたた

かいふく

My business is picking up again

しゅうかい

さいかい

あき

It is not clear when the meeting will open again

わたし

さいせいりよう

かんが

We must think about recycling energy

わたし

しんぶん

さいせいりよう

はじ

We have started to recycle newspapers

かのじょ

かれ

さいかい

たのま

She is looking forward to seeing him again

かのじょ

かれ

さいかい

たの

She was looking forward to seeing him again

ばっぽんてき

じぎょう

さいこうちく

おこな

、

とうしゃ

くろじ

さんばい

ふく

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold

しょうがいきょういく

たま

さい

くんれん

いみ

Lifelong education means perpetual retraining

あらし

あと

、

きょく

ほうそう

さいかい

The radio station came back on the air shortly after the storm

てんぷ

てきおう

も

、

あ

。

べつ

けいしき

さいそう

くだ

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format

もっとじゅうよう

もっとも重要な

こと

は

、

のう

かいぼうがく

てき

そしき

けつごう

ぜんたいてき

さいにゅう

けいろ

ひつよう

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures

そうでない

と

、

こうにゅう

さいこう

We might otherwise have to reconsider the purchase

ばめん

さいせい

The scene was shown in slow motion

ふたた

かれ

いけん

さんせい

I agree with them that we should try again

かれ

わたし

、

さいさん

再三

でんわ

電話をかけて

きた

He telephoned me again and again

さいはっこう

Can you reissue them right away

ばんぐみ

さいほうそう

This program is a rerun

ふたた

再び

、

かれ

ほうろうしゃ

、

かれ

彼

は

ひ

ある日

、

あに

いえ

つ

Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother

かのじょ

さいはっこう

もうで

She went to apply for a replacement

かのじょ

ふたた

びょうき

おそ

She is afraid of falling ill again

かれ

ふたた

、

しっぱい

He tried it again, only to fail

ふたた

はは

あ

、マルコ

なだ

Marco might well burst into tears to meet his mother again

わたし

さいほう

こころま

I am looking forward to visiting Britain once again

かのじょ

彼女

は

４０

だい

なか

さいこん

She married again in her mid-forties

なんねん

ふたた

おとここ

、

もどく

戻ってきた

And after a long time the boy came back again

かれ

ふたた

むだ

He tried it again, but in vain

けん

ちゅうしょく

ご

ふたた

とあ

Let's take up this matter after lunch

かれ

ふたた

けっしん

He made up his mind to try again

かんじゃ

たいない

ふたた

みゃくう

はじ

In the patient's body the pulse began beating again

さん

ばんめ

、

もっとじゅうよう

かんが

、

さいにゅう

The third and most important idea is that of reentry

じょうほうけんさく

こうりつ

はか

しゃくど

、

さいげんりつ

てきごうりつ

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'

かれ

ふたた

ゆうわくま

He gave way to the temptation again

さいかいはつ

ちいき

べんえき

しょう

Benefits accrue to the community from reconstruction

さいしようがた

ゆうよく

きほんせっけい

ひこう

せいのう

よそく

Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system

てきたい

せいりょく

かん

わへいこうしょう

さいかい

、

かんけい

関係

は

あや

危うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions

なんかい

しっぱい

、

かれ

さいど

Having failed several times, he tried to do it again

わへいかいだん

さいど

しっぱい

The peace talks failed again

パスポート

なくした

。

さいはっこう

再発行

し

なくちゃ

I lost my passport. I'll have to get a new one

ぼく

ふたた

めと

I shut my eyes again

かれ

さいさんさいし

He tried it over and over again

ふしぎ

めぐあ

わたし

さいかい

We happened to meet again through a strange coincidence