Your search matched 885 sentences.
Search Terms: 先生*, せんせい*

Sentence results (showing 311-410 of 885 results)

かのじょ
彼女の
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
に
もっと
しょうせつ
小説
を
よ
読む
ように
すす
勧めた
Her teacher advised her to read more and more novels
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求めて
みたら
どう
ですか
Why don't you ask your teacher for advice
橋本
せんせい
先生
は
エンジン
を
かけた
Mr Hashimoto started the engine
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
はっきり
こた
答える
ように
うなが
促した
The teacher urged the students to answer more clearly
せんせい
先生
は
むずか
難しい
もんだい
問題
を
だ
出す
でしょう
Our teacher will give us difficult problems
しゅっせきしゃ
出席者
の
なか
中
に
こうちょう
校長
せんせい
先生
が
いた
Among those present was our principal
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
もっと
べんきょう
勉強する
ように
つよ
強く
すす
勧めた
Our teacher urged us to study harder
せんせい
先生
は
かれ
彼の
なまえ
名前
に
けっせき
欠席
の
しるし
印
を
つけた
The teacher has marked his name absent
せんせい
先生
は
おこ
怒っている
よう
だった
Our teacher seemed angry
せんせい
先生
は
とうあん
答案
を
しら
調べた
The teacher looked over the exam papers
ラーク
せんせい
先生
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
こども
子供達
が
うた
歌いました
Mrs. Lark played the piano and the children sang
かのじょ
彼女
は
その
せんせい
先生
が
す
好き
です
She likes the teacher
せんせい
先生
は
おどろ
驚いている
よう
だった
Our teacher seemed surprised
かれ
彼の
かあ
お母さん
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
だ
His mother is an English teacher
グリーン
せんせい
先生
は
まった
全く
ひどい
せんせい
先生
だ
Mr Green is anything but a good teacher
わたし
私たち
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
は
はつおん
発音
を
きょうちょう
強調
した
Our English teacher put emphasis on pronunciation
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
ちゅうこく
忠告
を
そんちょう
尊重
した
He made much of his teacher's advice
せんせい
先生
は
もんだい
問題
を
くば
配った
The teacher distributed the question papers
いつ
しゅくだい
宿題
を
お
終わらせれば
よい
のです
か
、
ジュール
せんせい
先生
When should I finish my homework, Mr Jewel
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
なにも
しつもん
質問
させなかった
The teacher didn't let the students ask any questions
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
He's not cut out for teaching
かれ
彼
は
その
せんせい
先生
が
す
好き
です
He likes that teacher
せんせい
先生
は
クラス
の
まえ
前
に
た
立っていた
The teacher stood before the class
こうちょう
校長
の
ブッシュ
せんせい
先生
は
エール
だいがく
大学
の
そつぎょう
卒業
です
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale
スミス
せんせい
先生
が
がっこう
学校
を
や
辞めたら
、
だれ
誰
が
わたし
私たち
の
クラス
を
たんとう
担当
する
の
だろう
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
を
おそ
恐れていた
They were afraid of the teacher
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
けってい
決定
は
せんせい
先生
に
まかせよう
Let's leave the decision to our teacher
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
に
しかられた
They were scolded by the teacher
せんせい
先生
の
ちゅうい
注意
にもかかわらず
、
その
なまもの
怠け者
の
しょうねん
少年
は
さいさい
再々
おく
遅れて
くる
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not
せんせい
先生
の
すがた
姿
を
み
見て
かれ
彼
は
ぎょうてん
仰天
して
しまった
He was confounded at the sight of the teacher
せんせい
先生
、
あなた
は
かみ
神
の
こ
子
です
。
イスラエル
の
おう
王
です
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel
せんせい
先生
は
せいと
生徒
ひとりひとり
一人一人
の
ろんぶん
論文
に
みじか
短い
ろんぴょう
論評
を
か
書いた
The teacher wrote a short comment on each student's paper
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
は
せんせい
先生
だ
と
わたし
私
に
い
言った
He told me that his father was a teacher
せんせい
先生
は
わたし
私
に
、
た
立つ
ように
い
言った
The teacher told me to stand up
せんせい
先生
は
わたし
私
を
さ
指し
、
いっしょ
一緒に
く
来る
ように
い
言った
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her
せんせい
先生
は
こんなん
困難な
もんだい
問題
を
だ
出す
でしょう
Our teacher will give us difficult problems
りっぱな
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に
にんたい
忍耐
つよ
強く
なければならない
A good teacher must be patient with his pupils
せんせい
先生
は
、
つき
月
が
どういう
てん
点
で
ちきゅう
地球
と
ちが
違う
か
ぼく
に
しつもん
質問
した
The teacher asked me how the moon differs from the earth
クラス
の
みんな
は
しんにん
新任
の
せんせい
先生
を
こころよ
快く
むか
迎えた
The class accepted the new teacher
せんせい
先生
は
がくせい
学生
たち
の
さくぶん
作文
を
ひひょう
批評
した
The teacher criticized his students' compositions
その
せんせい
先生
は
３
ねんせい
年生
の
じゅぎょう
授業
を
まかされています
The teacher is in charge of the third year class
おか
丘
せんせい
先生
は
えいご
英語
を
おし
教える
でしょうか
Will Mr Oka teach English
しょうがっこう
小学校
の
せんせい
先生
たち
達
の
こと
が
なつ
懐かしい
I miss my elementary school teachers
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
に
せいとう
正当な
とあつか
取り扱い
を
しなかった
The teacher didn't do her justice
せんせい
先生
は
今日
の
じゅぎょう
授業
を
お
終えた
The teacher finished today's lesson
せいと
生徒
だけでなく
せんせい
先生
も
きゅうか
休暇
を
ほ
欲しがっている
Not only the students but also their teacher wishes for holidays
あの
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
は
あくび
が
で
出る
His lectures are terribly boring
わたし
私
が
はな
話していた
ひと
人
は
わたし
私の
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
The man I was talking to is my English teacher
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
まいにち
毎日
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
する
ように
い
言う
The teacher tells us to clean our classroom every day
クラス
の
せいと
生徒
は
みな
スミス
せんせい
先生
が
す
好き
です
All the pupils in the class like Miss Smith
由香
は
しんにん
新任
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
に
しょうかい
紹介
された
とたん
、
こい
恋
に
おちた
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
せんせい
先生
に
した
He made his son a teacher
その
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たい
に対して
おお
大きな
えいきょうりょく
影響力
を
も
持っている
The teacher has a great influence on his pupils
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
その
たんご
単語
を
くかえ
繰り返して
い
言わせた
The teacher made us repeat the word
せんせい
先生
に
この
こと
事
は
し
知らせました
か
Did you inform your teacher of this
せんせい
先生
は
わたし
私
を
ゆびさ
指差し
、
いっしょ
に
く
来る
ように
い
言った
The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her
わたし
私
は
えいご
英語
で
せんせい
先生
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote to my teacher in English
みち
道
で
せんせい
先生
に
あいさつ
挨拶
する
I greet my teacher on the street
せんせい
先生
は
ぼく
僕
に
クラス
の
まえ
前
で
か
書いた
もの
を
よ
読む
ように
い
言った
The teacher asked me to read my paper in front of the class
わたし
私
は
カナダ
しゅっしん
出身
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
を
し
知っています
I know an English teacher who comes from Canada
せんせい
先生
に
この
こと
を
し
知らせました
か
Did you inform your teacher of this
かれ
彼の
こうぎ
講義
は
田中
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
よりも
はる
遥かに
ていど
程度
が
たか
高い
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's
せんせい
先生
は
禎子
の
て
手
から
そっと
おがみ
折り紙
を
と
取り
、「
もう
やす
休み
なさい
」
と
い
言った
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest.
せんせい
先生
は
わたし
私達
に
いつ
しゅっぱつ
出発
すれば
いい
か
い
言って
くれた
Our teacher told us when to start
安藤
せんせい
先生
は
みんな
に
ひょうばん
評判
が
よい
Everybody speaks very highly of Ando
わたし
私たち
は
すぐに
あたら
新しい
せんせい
先生
を
にんめい
任命
し
なければならない
We must appoint a new teacher soon
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
あやま
謝る
べき
だ
と
わたし
私
は
おも
思う
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher
せいと
生徒
たち
は
、
その
せんせい
先生
に
けいい
敬意
を
しめ
示さなかった
The students were not respectful towards their teacher
しつもん
質問
が
ある
とき
は
、
せんせい
先生
に
き
聞き
なさい
Ask the teacher when you have a question
せんせい
先生
は
かれ
彼
を
ほうかご
放課後
のこ
残らせた
The teacher made him stay after school
せんせい
先生
の
はなし
話
で
は
かのじょ
彼女
は
にゅういん
入院
した
そうだ
According to our teacher, she entered the hospital
せんせい
先生
は
かれ
彼ら
に
かわ
川
で
およ
泳がない
ように
と
い
言った
The teacher told them not to swim in the river
どちら
が
よい
か
せんせい
先生
に
うかが
伺いました
I asked the teacher which was the better
せんせい
先生
は
その
たんご
単語
の
いみ
意味
を
わたし
私たち
に
せつめい
説明
した
The teacher explained the meaning of the word to us
もっと
じっくり
スピーチ
の
じゅんび
準備
を
すべきだった
と
せんせい
先生
に
い
言われた
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech
ときどき
時々
おとここ
男の子
たち
は
せんせい
先生
を
からかった
もの
でした
Sometimes the boys would play a joke on the teacher
アン
は
ちこく
遅刻
した
ので
せんせい
先生
に
あやま
謝った
Ann apologized to her teacher for coming to school late
ふしぎ
不思議な
はなし
話
だ
が
、
せんせい
先生
は
しか
叱らなかった
Strange to say, the teacher didn't scold me
せんせい
先生
は
とうあん
答案
を
しら
調べる
のに
いそが
忙しい
The teacher is busy looking over the examination papers
すうがく
数学
の
せんせい
先生
は
あす
テスト
を
やらない
でしょう
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow
かれ
彼
は
せんせい
先生
としても
にんげん
人間
としても
そんけい
尊敬
された
He was respected both as a teacher and as a man
これらの
ひょうげん
表現
は
みな
あんき
暗記
すべき
である
と
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
い
言った
The teacher said we had to learn all these expressions by heart
せんせい
先生
は
わたし
私
に
、
ようい
用意
は
でき
出来た
か
、
みな
こうもん
校門
の
ところ
で
きみ
君
を
ま
待っている
よ
と
い
言った
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate
せんせい
先生
は
じゅぎょう
授業
の
はじ
始め
に
しゅっせき
出席
を
とった
Our teacher called the roll at the beginning of the class
せんせい
先生
と
わたし
私
は
むあ
向かい合って
すわ
座っていた
The teacher and I sat face to face
せんせい
先生
は
クラス
の
もの
者
に
せいしょ
聖書
の
いっせつ
一節
を
よ
読んで
き
聞かせた
The teacher read a passage from the Bible to the class
すべ
全ての
せいと
生徒
が
たんにん
担任
の
せんせい
先生
を
そんけい
尊敬している
All the students look up to their homeroom teacher
これ
は
せんせい
先生
が
わたし
私
に
すすめて
くださった
ほん
本
です
This is the book that my teacher recommended to me
ブラウン
せんせい
先生
は
すべての
せいと
生徒
に
そんけい
尊敬
されている
Mr Brown is looked up to by all the students
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
みおく
見送り
に
えき
駅
に
い
行きました
か
Did she go to the station to see her teacher off
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
、
たびたび
めいぼ
名簿
に
ある
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
みお
見落とした
Our teacher often overlooked his name on the list
マーチ
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えいご
英語
の
じしょ
辞書
を
くださった
Miss March gave me an English dictionary
かれ
彼
は
わたし
私たち
みんな
が
しょうさん
賞賛
する
ような
せんせい
先生
だ
He is such a teacher as we all admire
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
しず
静か
に
する
ように
と
ちゅうい
注意
した
The teacher admonished us that we should be silent
せんせい
先生
は
もん
門
の
ところ
に
かれ
彼ら
を
あつ
集めた
Their teacher got them together at the gate
せんせい
先生
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
こくばん
黒板
に
か
書いた
The teacher wrote his name on the blackboard
せんせい
先生
は
わたし
私
に
しつもん
質問
を
あ
浴びせ
はじ
始めた
The teacher began to shoot questions at me
せんせい
先生
は
かれ
彼の
ちしき
知識
の
ひろ
広
さ
に
おどろ
驚いた
The teacher was surprised at the extent of his knowledge
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
ように
み
見える
He seems not to be cut out for teaching
Show more sentence results