Your search matched 453 sentences.
Search Terms: 優*

Sentence results (showing 411-452 of 453 results)

かれ
彼
は
としと
年をとる
につれて
やさしく
なった
As he grew older, he became gentler
ゆうせんど
優先度
と
きんきゅう
緊急
ど
度
の
おと
劣る
けいかく
計画
Being less urgent, this plan is lower in priority
あの
かんごふ
看護婦
さん
は
とても
やさしくて
れいぎただ
礼儀正しい
です
That nurse is very kind and polite
わたし
私
は
すこ
もう少しで
ゆうしょう
優勝
する
ところ
だった
I was within an ace of winning
かれ
彼
は
きび
厳しい
どうじ
と同時に
やさ
優しい
He is at once stern and tender
どうも
きぶん
気分
が
すぐれない
I am not feeling quite up to par
このごろ
きぶん
気分
が
すぐれない
I'm not feeling well lately
わたし
私たち
の
さい
最
ゆうせんじこう
優先事項
は
、
その
ろんそう
論争
に
はっきりと
けっちゃくつ
決着をつける
こと
だ
Our top priority is to settle the dispute once and for all
ワールドカップ
で
ゆうしょう
優勝
した
ぜんにほん
全日本
チーム
は
、
いきようよう
意気揚々と
きこく
帰国
して
きた
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory
あの
とき
かのじょ
彼女
に
やさしくしていたら
よ
良かった
のに
I wish I had been kind to her then
かれ
彼
は
、
とても
やさ
優しく
、
たにん
他人
の
わるぐちい
悪口を言いません
He is very nice. He never speaks ill of others
けんこう
健康
が
すぐれない
というのは
かれ
彼
にとって
とても
ふり
不利
だ
His bad health is a great disadvantage to him
だが
、
くて
組み手
で
てだ
手を出さない
の
は
やさ
優し
さ
ではない
However not attacking your partner in sparring is not a kindness
なに
何よりも
あんぜん
安全
を
ゆうせん
優先
すべき
だ
You should put safety before everything else
なに
何よりも
ぎむ
義務
を
ゆうせん
優先
すべき
だ
Duty should come before anything else
かれ
彼
は
ゆうとう
優等
で
ハーバード
を
そつぎょう
卒業
した
He graduated from Harvard University with honors
かれ
彼
は
ケンブリッジ
だいがく
大学
を
ゆうとう
優等
で
そつぎょう
卒業
した
He graduated from Cambridge with honors
じゆう
自由
は
すぐ
優れて
こんげん
根源
てき
的な
ものだから
じゅうようせい
重要性
は
いく
幾ら
きょうちょう
強調して
も
しす
し過ぎない
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized
べんろんたいかい
弁論大会
で
ゆうしょう
優勝
されて
おめでとう
ございます
I congratulate you on winning first prize in the speech contest
きみ
君
は
とても
やさしい
ん
だ
ね
That's very sweet of you
かれ
彼
は
いつも
どうぶつ
動物
には
やさしくする
He is always kind to animals
ぬ
ずば抜けて
ゆうしゅう
優秀な
せんしゅ
選手
She is by far the best player in that country
優紀子
は
としはい
年端も行かない
むじゃき
無邪気な
しょうじょ
少女
です
Yukiko is an innocent girl of tender years
はくらいひん
舶来品
は
なん
何でも
こくさんひん
国産品
より
すぐ
優れている
と
おも
思っている
ひと
人
が
すく
少なくない
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country
かれ
彼
は
ゆうしゅう
優秀な
のうげかい
脳外科医
だ
He's an excellent brain surgeon
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
に
やさこえ
優しい声
で
はな
話しかけた
She spoke to the children in a gentle voice
わたし
私たち
は
ワイン
は
さい
最
ゆうりょうひん
優良品
のみ
つか
使っている
We use only the best brand of wine
とりわけ
、
お
としよ
年より
には
やさしくし
なさい
Above all, be kind to old people
パーティー
に
いた
ひと
人
は
だれ
誰もかも
かのじょ
彼女の
ゆうが
優雅さに
み
魅せられた
Everybody at the party was charmed with her grace
かく
各
ぶもん
部門
の
ゆうしょうこうほ
優勝候補
が
あつ
集まった
The top favorites of each section were gathered together
あんなに
びじん
美人
なんだ
から
、
かのじょ
彼女
も
ゆうえつかん
優越感
を
かん
感じている
ん
だろう
な
、
きっと
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful
かれ
彼
は
テニス
の
ゆうしょうしゃ
優勝者
です
He is a tennis champion
かれ
彼
は
ゆうしょうしゃ
優勝者
の
なまえ
名前
を
おおごえさけ
大声で叫んだ
He called out the name of the winner
あいつ
は
ゆうじゅうふだん
優柔不断
だから
、
かのじょ
彼女
が
あいそづ
愛想尽かし
ちゃった
ん
だ
よ
She got tired of his waffling and dumped him
かのじょ
彼女
は
やさこえ
優しい声
で
はな
話した
She spoke with a soft voice
かのじょ
彼女
は
やさこえ
優しい声
で
い
言った
She spoke in a gentle voice
わたし
私
は
ゆうとうしょう
優等賞
を
う
受けた
I was awarded an honor prize
お
としよ
年寄り
には
やさしくし
なさい
Be kind to old people
トム
が
ゆうしょう
優勝
した
ん
でしょう
Tom got first prize, didn't he
カール
が
ゆうとうせい
優等生
だった
はずがない
Carl cannot have been a model student
かれ
彼
は
またとない
すぐ
優れた
しそうか
思想家
である
He is as great a thinker as ever lived
ごしょう
後生だから
、
かれ
彼
に
やさしくして
For goodness' sake, please be nice to him
Show more sentence results