Your search matched 597 sentences.
Search Terms: 余り*

Sentence results (showing 311-410 of 597 results)


We had better not stay up too late tonight

わた
りょうり
料理
きょうみ
興味
I don't have much interest in cooking

Don't take things too seriously

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office

かれ
ちょうじかん
長時間
はな
話し
つづ
続けた
なんにん
何人か
ひと
ねむ
居眠り
はじ
始めた
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep

ほんじん
日本人
しゅうきょう
宗教
Japanese are not so particular about religion

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot

Such was her anger that she was lost for words

Such a crime cannot be despised enough

There is not much hope

I'm not overly interested in the event

They did not have much food to eat

A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart

I don't have much time. Could you hurry

I don't know much about computers

This is too good to be true

The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying

But you don't want to bend the knees too much

He is badly off, because his book doesn't sell well

She doesn't like baseball very much

His shot didn't carry well against the wind

わた
はや
早く
けっこん
結婚
I don't want to get married too early

You had better not sit up late up night

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down

She asked me whether I was perhaps not feeling very well

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much

The offer is too good to turn down

It's so difficult that I've decided to give up trying

わた
ぶん
自分
たち
立場
しん
自信
I am not all too certain of my position

There is little hope of success

If he is corrected too much, he will stop talking

I don't care for flowers very much

The boy is bashful and doesn't talk much

My boss gave me so much work that I couldn't leave the office

かあ
母さん
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強する
Mother tells me not to study so hard

He doesn't have long to live

Sometimes rich people look down on other people who do not have much money

She can't play piano very well

It is too warm for me

We drove too fast to enjoy the beautiful scenery

The guy was too selfish to resist temptation

I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work

There wasn't much sugar in the pot

There wasn't much sugar in the pot

しゃかい
社会
はた
働く
から
辛い
おお
多い
ごと
仕事
たっせい
達成
よろ
喜び
おお
多く
てい
家庭
ごと
仕事
たっせい
達成
かん
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment

Such was her fright that she closed her eyes

It was early spring, so there weren't many customers

You won't find much news in today's newspaper

Don't expect too much

He was too old to walk

It's not worth much

It rained so hard that the shrine was washed away

Sorry, but I'm not very interested in that subject

I do not have much money on hand

John was too surprised to say anything

It is too easy a task for him

じょうきゃく
乗客
ごこ
乗り心地
ちゅうい
注意
Little attention was paid to the comfort for the passengers

I don't have much time now

If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result

I don't speak French very much

I was worn out because I had to take care of so many children

We didn't see many deer in the forest

Don't go too far ahead of us

かれ
彼の
こと
言葉
せっとくりょ
説得力
His words carry little conviction

I haven't got much money with me

I was surprised because the concert ended all too soon

いん
事務員
おお
大きな
しょうば
商売
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business

She was left in the sun too long

He is very strong--so much so that no one can defeat him

I'm too sleepy to do my homework

こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
じんてき
個人的
だん
無断
たいしゅ
退出
いん
議員
ひと
一人
ふた
二人
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

She was so scared that she couldn't speak

だいぞく
大家族
やし
養う
かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
すく
少な
His income is too small to support his large family

I am so busy that I don't watch TV

Don't take that too literally

She is not very well off

He was too old to resist

I do not have much time

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows

That's too good a story to be true

They were too tired to climb a mountain

I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant

The room was so dark that we had to feel our way to the door

It wasn't very discreet of you to forget the appointment

You are all too quick

This is too important to overlook

せきどう
赤道
ちょっか
直下
雨季
かん
乾季
めいりょ
明瞭
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut

He was too young to go to school

He is all too quick

Be quick! We haven't much time

だいがく
大学
たいりょ
大量
でんりょ
電力
しょうひ
消費
Our college uses far too much electricity

One should not lament over past mistakes too long

The misery was too much for the readers to keep back their tears

ほんじん
日本人
おお
多い
かんもの
考えもの
てい
ある程度
ほんじん
日本人
ちか
近く
ほう
たしょう
多少
こころづ
心強い
気持ち
もんだい
問題
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel

You shouldn't rely too heavily on the weather report

けん
かん
関する
かれ
かいしゃ
解釈
いっぽうてき
一方的
His interpretation of this matter is too one-sided

Those are the leftovers from lunch

かいしゃ
会社
けいえい
経営
じゅんぷうまんぱ
順風満帆
こわ
恐い
The company is running so well, it's unnerving

しんにん
新任
じょうし
上司
部下
The new boss wasn't very social with his employees

かのじょ
彼女
むす
息子
たいりょ
大量
かね
お金
あた
与えた
She gives too much money to her son
Show more sentence results