Your search matched 173 sentences.
Search Terms: 京都*

Sentence results (showing 11-110 of 173 results)

きょうと
京都
は
けんぶつ
見物
する
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting
きょうと
京都
に
つ
着いたら
かなら
必ず
わたし
私たち
に
でんわ
電話
を
して
ください
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto
きょうと
京都
には
ゆうめい
有名な
ふる
古い
けんぞうぶつ
建造物
が
たくさん
ある
There are many famous old buildings in Kyoto
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
しゅっしん
出身
だった
、
その
こと
は
かのじょ
彼女の
はつおん
発音
から
わ
分かった
She was from Kyoto, as was evident from her accent
かのじょ
彼女
は
昨日
きょうと
京都
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
She started for Kyoto yesterday
かれ
彼
は
きょうと
京都
だいがく
大学
で
まな
学んで
おります
He is studying at Kyoto University
まず
きょうと
京都
に
いく
First we'll hit Kyoto
わか
若い
ふたり
二人
は
きょうと
京都
に
あそ
遊び
に
で
出かけた
The young couple went to Kyoto for fun
わたし
私
は
らいげつ
来月
、
きょうと
京都
に
りょこう
旅行
する
よてい
予定
です
I'll take a trip to Kyoto next month
わたし
私
が
きみ
君
に
はな
話した
おんなこ
女の子
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
The girl I told you about lives in Kyoto
あした
明日
お
ひま
ならば
、
きょうと
京都
の
あちこち
を
ご
あんない
案内
できます
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto
きょうと
京都
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to Kyoto Station
きょうと
京都
には
おとず
訪れる
ばしょ
場所
が
たくさん
あります
There are many places to visit in Kyoto
この
つぎ
次
、
きょうと
京都
に
来たら
わたし
私
を
たず
訪ね
なさい
Look me up next time you are in Kyoto
明後日
、
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
に
むけ
しゅっぱつ
出発します
She will start for Kyoto the day after tomorrow
まえ
この前の
きょうと
京都
りょこう
旅行
は
とても
たの
楽しかった
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much
わたし
私
は
いま
今
きょうと
京都
に
す
住んでいる
I live in Kyoto now
にほん
日本
には
うつく
美しい
とし
都市
が
おお
多い
。
たと
例えば
きょうと
京都
、奈良
だ
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance
かれ
彼ら
は
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
した
They saw the sights of Kyoto with their family
きょうと
京都
の
なつ
夏
は
とても
あつ
暑い
Summers are very hot in Kyoto
きょうと
京都
は
あき
秋
が
もっとも
うつく
美しい
Kyoto is most beautiful in autumn
かれ
彼
は
あした
明日
きょうと
京都
に
つきます
He will arrive in Kyoto tomorrow
わたし
私
は
この
なつ
夏
、
きょうと
京都
の
おじ
を
ほうもん
訪問
する
I will visit my uncle in Kyoto this summer
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
に
いた
あいだ
間
に
、
たびたび
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto
かれ
彼
は
明後日
きょうと
京都
に
とうちゃく
到着
する
よてい
予定
です
He will reach Kyoto the day after tomorrow
かれ
彼
は
さくねん
昨年
きょうと
京都
を
ほうもん
訪問
しました
He visited Kyoto last year
かれ
彼
は
どようび
土曜日
に
きょうと
京都
に
ついた
He reached Kyoto on Saturday
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
きょうと
京都
へ
い
行った
They went to Kyoto last year
せんじつ
先日
きょうと
京都
で
かれ
彼
に
あった
The other day, I met him in Kyoto
かれ
彼ら
は
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
しています
They are seeing the sights of Kyoto
いつ
あなた
は
ねえ
お姉さん
と
きょうと
京都
へ
い
行きました
か
When did you go to Kyoto with your sister
かれ
彼
は
わたし
私
に
１０
ねん
年
まえ
前
に
み
見た
きょうと
京都
の
こと
を
あれこれ
はな
話して
くれました
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago
わたし
私
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
ともだち
友達
が
いる
I have a friend who lives in Kyoto
その
びじゅつてん
美術展
は
いま
今
きょうと
京都
で
ひら
開かれています
The art exhibition is now being held in Kyoto
はる
春
は
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
もっと
最も
よい
きせつ
季節
です
Spring is the best season to visit Kyoto
かれ
彼
は
きょうと
京都
に
ちい
小さな
いえ
家
を
か
買った
He bought a small house in Kyoto
健太郎
は
きょうと
京都
の
ともだち
友達
の
ところ
に
たいざい
滞在
している
Kentaro is staying with his friend in Kyoto
たいていの
がくせい
学生
は
しゅうがくりょこう
修学旅行
で
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
する
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion
わたし
私
が
にほん
日本
に
来た
もくてき
目的
は
、
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
する
こと
です
I came to Japan to see Kyoto
なぜなら
きょうと
京都
は
きょうみぶか
興味深くて
うつく
美しい
とし
都市
だから
です
Because it is an interesting and beautiful city
スミス
さん
は
いま
今
きょうと
京都
に
す
住んでいる
Mr Smith lives in Kyoto now
きょうと
京都
は
おとず
訪れる
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting
かれ
彼
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
いつ
きょうと
京都
に
つ
着きます
か
When does his train arrive at Kyoto
きょうと
京都
は
ふる
古い
お
てら
寺
が
ある
ので
ゆうめい
有名
だ
Kyoto is famous for its old temples
その
いがく
医学
かいぎ
会議
は
きょうと
京都
で
かいさい
開催
された
The medical congress was held in Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
へ
い
行く
と
かなら
必ず
南禅寺
を
おとず
訪れる
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple
きょうと
京都
の
みりょく
魅力
は
ふる
古い
てら
寺
の
うつく
美し
さ
に
ある
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
に
あまり
ともだち
友達
が
いない
She does not have many friends in Kyoto
その
じん
アメリカ人
の
きょうじゅ
教授
は
きょうと
京都
の
こと
事
を
よく
し
知っている
That American professor knows a good deal about Kyoto
それから
わたし
私たち
は
きょうと
京都
に
やってきて
、
そこ
に
いっしゅうかん
１週間
たいざい
滞在
した
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week
わたし
私
は
きゅうか
休暇
の
あいだ
間
に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
しました
I saw the sights of Kyoto during my vacation
わたし
私
は
きょうと
京都
の
ふる
古い
てら
寺
に
ふか
深い
あいちゃく
愛着
を
かん
感じる
I am deeply attached to old temples in Kyoto
いつ
きょうと
京都
に
つ
着きました
か
When did you get to Kyoto
せんしゅう
先週
きょうと
京都
で
メグ
に
あった
I met Meg in Kyoto last week
くるま
車
で
きょうと
京都
に
い
行った
He went to Kyoto by car
わたし
私
は
きょうと
京都
で
う
生まれた
I was born in Kyoto
りょうしん
両親
は
きょうと
京都
に
す
住んでいます
My parents live in Kyoto
わたし
私
は
、
きょうと
京都
に
い
行く
I go to Kyoto
きょうと
京都
には
いちど
一度
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto once
われわれ
我々
は
きょうと
京都
まで
い
行った
We went as far as Kyoto
れっしゃ
列車
で
きょうと
京都
まで
い
行った
I went as far as Kyoto by train
きょうと
京都
を
ほうもん
訪問
すべき
だ
よ
。
ふる
古い
お
てら
寺
や
じんじゃ
神社
で
ゆうめい
有名
だから
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines
かれ
彼
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
He lives in Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
へ
いちど
一度
い
行った
ことがあります
I have once been to Kyoto
きょうと
京都
で
は
ふる
古い
たてもの
建物
と
げんだいてき
現代的な
たてもの
建物
の
りょうほう
両方
が
み
見られる
In Kyoto, you can see both old and modern buildings
わたし
私
には
きょうと
京都
に
す
住んでいる
叔父
が
います
I have an uncle who lives in Kyoto
わたし
私
は
れっしゃ
列車
で
きょうと
京都
まで
い
行った
I went as far as Kyoto by train
スミス
は
３
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住んでいる
Mr Smith has lived in Kyoto for three years
あなた
は
何故
きょねん
去年
きょうと
京都
に
す
住んでいた
のです
か
Why did you live in Kyoto last year
きょうと
京都
は
おおさか
大阪
ほど
おお
大きくない
Kyoto is not as large as Osaka
かれ
彼
は
とうきょう
東京
を
はな
離れて
きょうと
京都
に
む
向かった
He left Tokyo for Kyoto
きょうと
京都
には
ほうもん
訪問
すべき
とし
都市
が
おお
多い
There are many places to visit in Kyoto
ジェーン
は
きょうと
京都
について
ほど
奈良
について
し
知りません
Jane doesn't know as much about Nara as she does about Kyoto
わたし
私
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
６
じ
時
に
きょうと
京都
を
しゅっぱつ
出発して
、９
じ
時
に
とうきょう
東京
に
つ
着いた
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine
きょうと
京都
には
たくさん
の
めいしょ
名所
が
ある
There are many sights to see in Kyoto
きょうと
京都
は
ふる
古い
じいん
寺院
で
ゆうめい
有名
である
Kyoto is famous for its old temples
わたし
私
は
きょうと
京都
の
叔父
の
ところ
に
と
泊まる
つもり
だ
I'm going to stay with my uncle in Kyoto
むかし
昔
、
ひとびと
人々
は
えど
江戸
から
きょうと
京都
まで
ある
歩いた
In former days people walked from Edo to Kyoto
にほん
日本
には
おお
多く
の
うつく
美しい
とし
都市
が
ある
。
たとえば
きょうと
京都
、奈良
だ
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example
なぜ
そんなに
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
が
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
のです
か
Why do so many people visit Kyoto
きょうと
京都
は
いぜん
以前
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした
Kyoto was the former capital of Japan
かれ
彼
は
きょうと
京都
へ
しゅっぱつ
出発した
の
かもしれない
He may have left for Kyoto
はる
春
には
ひじょう
非常に
おおぜい
大勢の
かんこうきゃく
観光客
が
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
A great many tourists visit Kyoto in spring
かのじょ
彼女
には
ふたり
２人
の
しまい
姉妹
が
あり
、
ふたり
２人
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
She has two sisters, who live in Kyoto
きょうと
京都
と
い
言えば
、金閣寺
に
い
行った
ことがあります
か
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple
きょうと
京都
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
てん
点
で
こくさいてき
国際的
にも
ゆうめい
有名
です
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty
わたし
私
は
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
つもり
だ
I will visit Kyoto
スミス
さん
は
３
ねん
年
まえ
前
きょうと
京都
に
す
住んでいた
Mr Smith lived in Kyoto three years ago
わたし
私
は
いぜん
以前
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
I have visited Kyoto before
わたし
私
は
、
にど
２度
、
きょうと
京都
へ
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto twice
わたし
私
は
３
かい
回
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
I have visited Kyoto three times
わたし
私
は
フレッド
が
はは
母
と
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
の
を
おぼ
覚えている
I remember Fred visiting Kyoto with his mother
わたし
私
が
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
の
は
きょうと
京都
だった
It was in Kyoto that I first met her
なごや
名古屋
は
きょうと
京都
の
ひがし
東
の
ほう
方
に
ある
Nagoya is to the east of Kyoto
そふ
祖父
は
きょうと
京都
に
５０
ねん
年
いじょう
以上
も
す
住んでいる
ので
、
きょうと
京都
の
ちり
地理
に
あか
明るい
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about
かれ
彼
は
いつ
きょうと
京都
に
ついた
のです
か
When did he get to Kyoto
きょうと
京都
は
かつて
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした
Kyoto was an old capital of Japan
あなた
は
きょうと
京都
に
どれくらい
たいざい
滞在
します
か
How long will you stay in Kyoto
わたし
私たち
は
きょうと
京都
の
まち
町
を
ぶらぶら
ある
歩いた
We walked up and down the streets of Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
に
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto
Show more sentence results