Your search matched 161 sentences.
Search Terms: 亡*

Sentence results (showing 11-110 of 161 results)

その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
ひと
人
も
いれば
な
亡くなった
ひと
人
も
いた
Some were injured and others were killed in the accident
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
な
亡くなった
はは
母
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of my dead mother
うえ
その上
さら
更に
わる
悪い
こと
には
、
かのじょ
彼女の
おっと
夫
が
な
亡くなった
To make matters worse, her husband died
ろうじん
老人
は
今朝
な
亡くなった
The old man passed away this morning
夕べ
かれ
彼の
とう
お父さん
が
びょうき
病気
で
な
亡くなった
Last night his father passed away because of his illness
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡くなった
と
いう
こと
が
しん
信じられなかった
She couldn't accept that her husband died
昨夜
かれ
彼の
おじいさん
が
びょういん
病院
で
な
亡くなった
Last night, his grandfather passed away in the hospital
あなた
の
こえ
声
を
き
聞く
と
、
わたし
私
は
な
亡くなった
おばあさん
の
こと
を
おもだ
思い出す
Your voice reminds me of my late grandmother
かれ
彼
が
そろそろ
せけん
世間
の
こと
が
わかり
かけて
きた
ころ
頃
には
りょうしん
両親
は
すでに
な
亡くなっていた
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead
その
おんなこ
女の子
は
な
亡くなった
はは
母
に
よ
良く
に
似ている
The girl closely resembles my dead mother
わたし
私たち
が
けっこん
結婚した
とき
、
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
もう
な
亡くなっていた
At the time we got married, his parents had already died
わたし
私
は
あなた
を
み
見る
と
かなら
必ず
あなた
の
な
亡くなった
とう
お父さん
を
おもだ
思い出します
I cannot see you without thinking of your late father
りょうしん
両親
が
な
亡くなった
あと
後
、
そふぼ
祖父母
が
かれ
彼ら
を
そだ
育てた
After their parents died, their grandparents brought them up
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡くなって
ぜつぼう
絶望
していた
She was in despair when her husband died
かれ
彼
は
あい
愛
する
むすこ
息子
を
な
亡くした
He lost his beloved son
せんじつ
先日
かのじょ
彼女の
はは
母
が
びょういん
病院
で
な
亡くなった
The other day her mother passed away in the hospital
かのじょ
彼女
は
ふつか
２日
まえ
前
に
な
亡くなった
She passed away two days ago
まいとし
毎年
こうつうじこ
交通事故
で
な
亡くなる
ろうじん
老人
が
おお
多い
Lots of old people are killed in traffic accidents every year
この
ちほう
地方
を
おそ
襲った
かんぱ
寒波
の
ため
かなり
おおぜい
大勢の
ひと
人
が
な
亡くなった
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area
じゅうしょう
重傷
を
お
負った
だんせい
男性
は
びょういん
病院
に
つ
着いた
とき
時
すで
既に
な
亡くなっていた
The severely injured man was dead on arrival at the hospital
かれ
彼の
おとうと
弟
が
とつぜん
突然
な
亡くなった
ので
かれ
彼ら
は
おどろ
驚いた
The sudden death of his brother surprised them
かれ
彼
は
、
きょねん
去年
ろうれい
老齢
の
ため
為
、
なくなった
He died last year of old age
ひゃく
百
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
の
すうじつ
数日
まえ
前
に
なくなった
He died within a few days of his hundredth birthday
ちち
父
が
な
亡くなって
わたし
私の
りゅうがく
留学
けいかく
計画
は
かんぜん
完全
に
つぶれた
My plan to study abroad went by the board when my father died
ゆうべ
かれ
彼
の
とう
お父さん
が
びょういん
病院
で
な
亡くなった
His father passed away last night in the hospital
かれ
彼
は
まった
全く
とつぜん
突然
に
な
亡くなった
He passed away quite suddenly
かのじょ
彼女
は
じゅうにがつ
１２月
の
ある
さむ
寒い
よる
夜
に
な
亡くなった
She died on a cold night in December
かれ
彼
は
むすこ
息子
が
つ
着いた
ひ
日
に
な
亡くなった
He died on the day his son arrived
かれ
彼
は
きょねん
去年
がん
で
な
亡くなった
He died of cancer last year
かれ
彼
は
ほか
他の
おおぜい
大勢の
ひとたち
人達
に
とも
共に
ぼうめい
亡命
した
Along with thousands of others, he fled the country
わたし
私の
あに
兄
は
こうつうじこ
交通事故
で
な
亡くなった
My brother was killed in a traffic accident
その
かざん
火山
は
とつぜん
突然
ふんか
噴火
し
、
おお
多く
の
ひと
人
が
な
亡くなった
The volcano erupted suddenly, killing many people
ゆうじん
友人
が
な
亡くなって
から
ちょうど
丁度
いちねん
１年
が
けいか
経過
した
Just one year has gone by since my friend died
とう
お父さん
が
じこ
事故
で
な
亡くなられた
こと
を
し
お知らせ
する
よう
い
言われています
I was told to inform you that your father was killed in an accident
かのじょ
彼女の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both her parents are dead
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both his parents are dead
な
亡くなった
スミス
し
氏
は
いしゃ
医者
でした
The late Mr Smith was a doctor
かれ
彼の
そふ
祖父
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both his grandfathers are dead
かれ
彼
が
いつまでも
ぶらぶら
していて
は
な
亡くなった
とう
お父さん
も
う
浮かばれない
よ
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave
かれ
彼
が
な
亡くなった
とき
、
わたし
私達
は
５
ねんかん
年間
かれ
彼
を
し
知っていました
We had known him for five years when he died
ハリー
は
な
亡くなって
、
かぞく
家族
に
２
おく
億
えん
円
の
ざいさん
財産
を
のこ
残した
Harry left his family 200 million yen when he died
かのじょ
彼女
は
昨日
の
ごご
午後
に
な
亡くなった
She died yesterday afternoon
わたし
私
は
むすこ
息子
を
やく
約
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くした
I lost my son about a decade ago
その
ひと
人
は
すうじかん
数時間
まえ
前
に
な
亡くなりました
The man died a few hours ago
これ
は
な
亡くなった
おっと
夫
の
かたみ
形見
として
お
うと
受け取り
ください
Please accept this as a keep-sake of my husband
かれ
彼の
ははおや
母親
は
かれ
彼
が
ちい
小さい
とき
に
な
亡くなった
ので
、
ばあ
お祖母さん
が
かれ
彼
を
そだ
育てた
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up
その
せんそう
戦争
の
けっか
結果
として
、
おお
多く
の
ひと
人
が
な
亡くなった
As a result of the war, many people died
ちち
父
は
さくら
桜
の
はな
花
が
まんかい
満開
の
ころ
な
亡くなった
My father died when the cherry blossoms were at their best
かれ
彼
が
な
亡くなった
せきにん
責任
の
いったん
一端
は
わたし
私
に
あ
有ります
His death was partly my fault
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
たがく
多額
の
かね
お金
を
のこ
残して
な
亡くなった
She left her son a lot of money
たいへん
大変
いかん
遺憾
ながら
かのじょ
彼女
が
な
亡くなった
こと
を
し
お知らせ
します
I am very sorry to inform you that she died
なくなった
スミス
さん
は
いしゃ
医者
でした
The late Mr Smith was a doctor
「
おっと
夫
は
２
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなりました
」
と
しょろう
初老
の
じょせい
女性
は
い
言った
"My husband passed on two years ago," an elderly lady said
たすう
多数の
ひとびと
人々
が
その
あらし
嵐
の
ために
な
亡くなった
Many people were killed as a result of the storm
ちち
父
が
な
亡くなって
１０
ねん
年
が
す
過ぎた
It has been ten years since my father passed away
その
さっか
作家
は
くらい
どの位
まえ
前
に
なくなりました
か
How long ago did the author die
かれ
彼
は
ろうすい
老衰
で
に
二
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
He died of old age two years ago
いまや
だいとうりょう
大統領
が
なくなった
ので
、
あたら
新しい
せいさく
政策
は
せいふ
政府
の
きょか
許可
を
また
なければならない
With the President dead now, the new policies will have to await government approval
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
は
こうつうじこ
交通事故
で
な
亡くなった
そうだ
It is said that her father was killed in a traffic accident
禎子
の
ゆうじん
友人
たち
達
は
、
かのじょ
彼女
と
げんばく
原爆
で
なくなった
すべての
こども
子供達
の
いれい
慰霊
いしぶみ
碑
を
た
建て
たい
と
おも
思った
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
なきがら
を
み
見て
な
泣いた
She cried at the sight of her father's dead body
その
いだい
偉大な
せいじか
政治家
は
１９６３
ねん
年
に
な
亡くなりました
The great politician passed away in 1963
むすこ
息子
を
な
亡くした
ふうふ
夫婦
に
だれ
誰も
が
どうじょう
同情
した
Everyone sympathized with the parents about their son's death
かのじょ
彼女
は
な
亡くなった
おっと
夫
の
こと
を
はな
話す
の
が
つね
常
です
She usually talks about her late husband
ちち
父
が
ガン
で
な
亡くなって
、
わたし
私
は
ガン
について
の
けんきゅう
研究
を
はじ
始めよう
と
かんが
考えた
My father's death from cancer challenged me to take up research on it
その
じこ
事故
で
なんにん
何人か
の
じょうきゃく
乗客
が
な
亡くなった
As a result of the accident, several passengers were killed
そふ
祖父
は
３
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなりました
My grandfather passed away three years ago
な
亡くなった
スミス
さん
によって
びょういん
病院
に
３０００
ドル
きふ
寄附
された
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars
そふ
祖父
は
８０
さい
歳
の
とき
に
びょうき
病気
で
な
亡くなりました
My grandfather died of a disease at eighty
ちちおや
父親
が
な
亡くなって
から
、
かのじょ
彼女
は
おお
多く
の
こんなん
困難
を
けいけん
経験
した
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships
かれ
彼
は
ちち
父
を
な
亡くした
ので
かな
悲しかった
He felt sad because he lost his father
おっと
夫
を
なくした
はは
母
は
おお
多く
の
こんなん
困難
を
けいけん
経験
し
なければならなかった
The widowed mother had to go through a lot of hardships
かれ
彼
は
７０
さい
歳
で
な
亡くなった
He died at the age of 70
りょうしん
両親
を
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
なくした
の
だった
He had his parents die in the plane accident
ひと
あの人
は
なくなる
まで
ずっと
わたし
私の
いちばん
一番
の
しんゆう
親友
でした
She remained my best friend till her dying day
ディック
は
１０
さい
歳
の
とき
なくなりました
Dick died at ten years of age
かれ
彼の
ひとりむすこ
一人息子
を
せんそう
戦争
で
なくした
とき
、
かれ
彼の
きぼう
希望
の
すべて
は
きさ
消え去った
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war
かのじょ
彼女
は
、
その
こうつうじこ
交通事故
で
ひとりむすこ
一人息子
を
なくした
She lost her only son in the traffic accident
かれ
彼
は
さいあい
最愛の
むすこ
息子
を
なくした
He lost his beloved son
かれ
彼
は
７
さい
歳
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡くした
He lost his parents at the age of seven
かのじょ
彼女
は
３
さい
歳
の
とき
に
ちちおや
父親
を
な
亡くした
She lost her father at the age of 3
その
えきびょう
疫病
で
げんざい
現在
まで
に
１００
にん
人
もの
ひと
人
が
な
亡くなった
So far no less than 100 people have died of the plague
佐々木禎子
さん
は
、１９５５
ねん
年
じゅうがつ
１０月
２５
にち
日
に
な
亡くなった
Sadako Sasaki died on October 25, 1955
ちち
父
は
わたし
私
が
７
さい
歳
の
とき
に
な
亡くなった
My father died when I was seven years old
きみ
君
は
かれ
彼
が
２
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
こと
を
し
知らない
の
か
Don't you know that he has been dead for these two years
かれ
彼
は
ひとりむすこ
一人息子
を
せんそう
戦争
で
な
亡くした
He had his only son killed in the war
１９５５
ねん
年
に
ガン
が
さいはつ
再発
し
、
かのじょ
彼女
は
１９５６
ねん
年
に
４２
さい
歳
で
な
亡くなった
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42
おっと
夫
を
な
亡くした
ふじん
婦人
は
、
みぼうじん
未亡人
です
A woman whose husband has died is a widow
ちち
父
は
２
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
My father passed away two years ago
ちち
父
は
４９
さい
歳
で
なくなった
My father died at the age of forty-nine
かさい
火災
で
２０
にん
人
が
な
亡くなった
Twenty people perished in the blaze
その
かんじゃ
患者
は
なん
いつ何時
にも
な
亡くなる
かもしれない
The patient may pass away at any moment
叔父
は
いちねん
一年
まえ
前
に
なくなった
My uncle died a year ago
きみ
君
は
かれ
彼
が
２
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
の
を
し
知らない
の
か
Didn't you know that he passed away two years ago
あなた
は
かれ
彼
が
２
ねん
年
くらい
まえ
前
に
な
亡くなった
の
を
し
知らない
のです
か
Didn't you know that he passed away about two years ago
その
じこ
事故
で
なんにん
何人
の
ひと
人
が
な
亡くなった
のです
か
How many people were killed in the store
ディック
は
１０
さい
歳
の
とき
に
な
亡くなりました
Dick was ten years old when he died
かれ
彼
は
たす
食べ過ぎ
で
な
亡くなった
He died from eating too much
わたし
私の
おじ
は
昨日
いがん
胃がん
で
な
亡くなった
My uncle died of cancer of the stomach yesterday
かれ
彼の
おじいさん
は
いちねんまえ
１年前
に
、
ガン
で
な
亡くなった
His grandfather died of cancer a year ago
Show more sentence results