Your search matched 2254 sentences.
Search Terms: 中*

Sentence results (showing 211-310 of 2254 results)


わた
私たち
りょこう
旅行
ちゅ
地図
よう
利用
We made use of the maps during our journey

Let me show you around our house

しゃ
医者
2、3
かん
時間
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
I left off work for a few hours to see the doctor

のぞみ
ごう
ほん
日本
れっしゃ
列車
なか
いちばん
一番
はや
速い
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan

わた
私の
ざい
不在
ちゅ
きゅうゆ
旧友
たず
訪ねて
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence

かのじょ
彼女の
かお
なか
いちばん
一番
Her eyes are her best feature

いま
ども
子供
はったつ
発達
ちゅ
らい
未来
The child of today is the man of the future in the making

あに
いま
しつぎょ
失業
ちゅ
My brother has no occupation now

とり
ほん
日本
ちゅうご
中国
せいそく
生息
This bird lives neither in Japan nor in China

The oranges in this bag are rotten

しょうた
招待
きゃ
なか
ふた
二人
がいこくじん
外国人
じょせい
女性
Among the guests invited to the party were two foreign ladies

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one

かれ
いま
かい
会議
ちゅ
He is in conference now

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train

I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside

The coal in the stove is burning

どう
道路
おうだん
横断
ちゅ
ちゅうい
注意
You cannot be too careful when crossing the street

こう
飛行機
じょうしょう
上昇
くも
なか
The airplane ascended into the clouds

しゃ
汽車
なか
あい
さい
財布
てい
定期
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train

The baby was sound asleep in her mother's arms

かのじょ
彼女
かい
会議
ちゅ
She kept from talking during the meeting

しゅくだ
宿題
あと
わた
トルーマン
ほん
なか
ことがら
事柄
かん
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's

ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

しあ
幸せ
まんぞく
満足
こと
なか
Happiness consists of contentment

I can't get the car to start

わた
かのじょ
彼女
こんやく
婚約
ちゅ
I am engaged to her

かれ
彼らの
なか
武器
つく
作る
さいのう
才能
もの
Some of them had a gift for making weapons

かれ
えんぜつ
演説
とちゅう
途中
とつぜん
突然
ちゅうし
中止
He broke off in the middle of his speech

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before

じゅんちょう
順調に
こうかい
航海
ちゅ
The yacht is under smooth sail

ほん
日本
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
We must cancel our trip to Japan

かれ
わた
私の
なか
中でも
もっ
最も
ゆうのう
有能な
わかもの
若者
In other words, he is the most able young man I know

かのじょ
彼女
げんざい
現在
かい
会議
ちゅ
She is in conference now

かれ
彼の
むす
息子
いま
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅ
His son is in college now

かのじょ
彼女
なか
とり
ちゅうい
注意
She carefully watched the bird in the nest

わた
れっしゃ
列車
なか
かば
わす
忘れた
It occurred to me that I had left my bag on the train

かれ
した
明日
ちゅうご
中国
しゅっぱ
出発する
He will set out for China tomorrow

りょこう
旅行
ちゅ
たいせつ
大切
The passport important on your trip

You should not climb the mountain in such bad weather

かれ
いま
しょくじ
食事
ちゅ
He is having lunch now

She recognized him at once as the stranger in her dream

きみ
こう
飛行機
なか
ざっ
雑誌
Here's a magazine for you to read in the plane

ちゅうね
中年
じょせい
女性
とちゅう
途中
おおごえ
大声
はな
話し
The middle-aged women kept talking loudly all the way

かれ
彼ら
いま
しつぎょ
失業
ちゅ
They are out of work now

I sometimes put a little salt in it

かれ
なに
何か
おも
思って
みせ
なか
あるまわ
歩き回った
He went about the store looking for something to buy

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

The matter is still under discussion

This is the best restaurant that I know

かれ
おし
教えた
せんせい
先生
なか
いちばん
一番
わか
若い
せんせい
先生
He is as young a teacher as ever taught here

It's pretty good

Look into the box

けん
事件
ちょうさ
調査
ちゅ
They are inquiring into the matter

しゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろ
喜ばす
ため
なん
何でも
Some doctors say something to please their patients

Please come into the room one by one

けん
試験
ちゅ
たいへん
大変
It was tough going during the exams

ひか
なみ
くうかん
空間
さまざま
様々な
しゅるい
種類
ぶっしつ
物質
なか
とお
通って
すす
進む
Light waves travel through space and various kinds of materials

かれ
しゅうか
習慣
He is conservative in his habits

つぎ
次の
かい
会議
すうじつ
数日
ちゅ
The next meeting will take place in a few days

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
全部
はこ
なか
He put all his money in the box

ほんてき
基本的な
きんこう
禁止事項
ぼう
誹謗
ちゅうしょう
中傷
きん
禁止
など
くだ
下さい
さい
記載
かな
必ず
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it

ふゆ
じゅ
こお
みずうみ
Ice covers the lake during the winter

かれ
きゅうか
休暇
ちゅ
まいにち
毎日
He played golf day after day during his vacation

Choose between these two

However, some people in the audience were not pleased with the results

わた
すべ
全ての
どうぶつ
動物
なか
ねこ
いちばん
一番
I like cats best of all animals

いえ
ぬし
持ち主
かいがい
海外
りゅうが
留学
ちゅ
They think the owner of the house is studying abroad

She is far from a fool

かいしつ
会議室
げんざい
現在
よう
使用
ちゅ
The meeting room is in use now

All the events described in this story are imaginary

かれ
あい
試合
ちゅ
うで
He had his arm broken during the game

He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test

はこ
なか
たくさん
沢山
どう
道具
There are a lot of tools in the box

My notebook is in the desk

わた
とな
隣の
部屋
なか
I looked into the next room

さい
幸い
ごと
仕事
ちゅうど
中毒
ひと
Happily, the workaholic did not die

That gentleman over there is well spoken of

Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors

わた
きょねん
去年
ちゅうが
中学
ねんせい
年生
I was in the third year of middle school last year

Most people like to see in pictures what they would like to see in reality

The fence was not high enough to keep the wolves out

くる
だい
なか
いちばん
一番
うつ
美しい
That car is the most beautiful of the three

The boy was accused of cheating during the exam

ひか
なみ
くうちゅ
空中
もっ
最も
はや
速く
すす
進み
すいちゅ
水中
おそ
遅く
なか
おそ
遅く
すす
進む
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass

べいこく
米国
だいとうりょ
大統領
いま
らいにち
来日
ちゅ
The President of the United States is now in Japan

かれ
にゅうい
入院
ちゅ
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
He visited a sick friend who was in the hospital

The room is too small to play in

あか
赤い
はな
みど
なか
The bright red flowers stood out among the greens

かれ
せっとく
説得
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
ろう
苦労
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip

かれ
彼ら
せんそう
戦争
ちゅ
ひじょう
非常な
なん
苦難
They had to endure great hardship during the war

He felt in his pocket for his wallet

Let's drop in on the Nakamoris'

This is the cutest baby that I have ever seen

Many young people in the country long to live in the city

さいくつ
採掘
ばくはつ
爆発
とき
なか
だれ
誰も
There was no one in the mine when it blew up

You are holding my hand in that picture

There is very little wine in the bottle, if any

The key was left in the room

There is a little water in the bottle

じゅぎょ
授業
しょうご
正午
ちゅうだ
中断
ちゅうしょく
昼食
The classes stopped at noon, when we had lunch
Show more sentence results