Your search matched 1370 sentences.
Search Terms: ド*

Sentence results (showing 811-910 of 1370 results)

「
ご
ドイツ語
を
はな
話します
か
」「
いいえ
、
はな
話しません
"Do you speak German?" "No, I don't.
あなた
は
ご
ドイツ語
が
はな
話せます
You can speak German
ご
ドイツ語
の
「
ありがとう
」
の
いかた
言い方
を
おもだ
思い出せない
I can't remember how to say "Thank you" in German
わたし
私たち
は
よぶん
余分に
１０
ドル
ひつよう
必要
だ
We'll need an extra ten dollars
ドア
を
あ
開けよう
としたら
、
ドア
の
にぎ
握り
が
とれた
I tried to open the door, and the doorknob came off
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に
ドア
に
すべて
かぎをかけた
かどうか
かくにん
確認
し
なさい
See to it that all the doors are locked before you go out
あの
だい
大
じぎょうか
事業家
は
むすこ
息子
それぞれ
に
１００
まん
万
ドル
を
のこ
残した
The tycoon endowed each son with a million dollars
かのじょ
彼女
は
その
こと
で
ばっきん
罰金
を
１０
ドル
か
課せられた
She was fined 10 dollars for that
あなた
から
５０
ドル
お
か
借りし
たい
のです
が
I would like to borrow fifty dollars from you
あなた
は
けっして
ちゅういぶか
注意深い
ドライバー
ではありません
よ
You are far from a careful driver
な
無くなった
１
ドル
は
どこ
へ
い
行った
の
でしょう
Where is the missing dollar
３００
ドル
の
めんせき
免責
がく
額
の
ほけん
保険
で
カバー
されます
You are covered with a $300 deductible
あか
赤い
ドレス
の
おんな
女
は
、
くろふく
黒服
の
おとこ
男
を
むし
無視
して
、
ケイタイ
で
ともだち
友達
に
かけた
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile
２０
ドル
さつ
札
を
くずせます
か
Can you make change for a 20-dollar bill
にほん
日本
で
は
、「
ドイツ
の
すいどうすい
水道水
は
いんりょう
飲料
に
てき
適さない
」
と
いっぱん
一般に
かんが
考えられている
が
、
これ
は
あやま
誤り
である
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake
ドア
は
と
閉じられた
まま
だった
The door remained closed
しんせいひん
新製品
を
１０００
ドル
で
はんばい
販売
する
けいかく
計画
です
The company plans to sell the new product for $1,000
わたしたち
は
まえ
この前の
にちようび
日曜日
に
箱根
へ
ドライブ
に
い
行きました
We drove to Hakone last Sunday
かれ
彼
は
ドア
を
ぐいと
お
押し
あ
開けて
はい
入って
きた
He thrust the door open and marched in
ドア
を
あ
開けて
は
ならない
You must not open the door
ホテル
の
へや
部屋
に
ドライヤー
は
ついています
か
Are the hotel rooms supplied with hair dryers
わたし
私の
へや
部屋
の
ドア
は
あ
開ける
とき
時
に
ガタピシ
いう
が
、
こわ
壊れている
の
かな
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it
かれ
彼
が
おどろ
驚いたことに
ドア
が
ひと
独りでに
あ
開いた
To his amazement, the door opened all by itself
アシスタント
が
２
ドル
と
取りました
The assistant kept $2
かれ
彼
は
ドイツ
なまり
の
えいご
英語
を
はなす
He speaks English with a German accent
で
出かける
まえ
前
に
、
ドア
に
かぎをかけて
ください
Please lock the door before you go out
それ
を
１０
ドル
で
う
売った
I sold it for ten dollars
それ
を
１０
ドル
で
か
買った
I bought it for 10 dollars
わたし
私
は
それら
の
ほん
本
を
ドイツ
に
ちゅうもん
注文
した
I ordered those books from Germany
だれ
誰
が
やって来よう
と
、
ドア
を
あ
開けて
は
ならない
No matter who may call, you must not open the door
しょうねん
少年
たち
は
２
かい
階
で
どたばた
あば
暴れていた
The boys were banging about upstairs
ご
ドイツ語
は
やさしい
げんご
言語
ではありません
German is not an easy language
かのじょ
彼女の
ドレス
は
やすもの
安物
だった
Her dress was a cheap affair
１
ドル
で
おつり
が
あります
か
Have you got change for a dollar
かれ
彼
が
はな
話している
の
は
えいご
英語
ですか
、
ご
フランス語
ですか
、
それとも
ご
ドイツ語
ですか
Is he speaking English, French, or German
どうしゃ
同社
の
さくねん
昨年
の
たい
対
インド
ゆしゅつ
輸出
は
いちおく
１億
ドル
に
たっ
達した
The company's exports to India amounted to $100 million last year
その
ミュージカル
の
きっぷ
切符
を
てい
手に入れる
のに
かれ
彼
は
１０
ドル
かかった
It cost him ten dollars to get the ticket for the musical
それ
は
５０
ドル
も
しませんでした
It was less than fifty dollars
ケイト
は
ご
ドイツ語
を
せんこう
専攻
している
Kate is majoring in German
わたし
私
は
えいご
英語
くわ
に加えて
、
ご
ドイツ語
も
べんきょう
勉強
したい
I want to study German in addition to English
わたし
私の
ご
ドイツ語
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
です
My knowledge of German is poor
ニック
は
わたし
私
に
１０
ドル
の
か
借り
が
ある
Nick owes me ten dollars
ヘンリー
は
おお
多くて
も
６
ドル
しか
も
持っていない
Henry has no more than six dollars
えいご
英語
の
ほかに
、
ご
ドイツ語
を
はな
話す
In addition to English, he speaks German
ドア
は
いちにちじゅう
一日中
し
閉まり
っぱなし
だった
The door remained closed all day
うんちん
運賃
は
かたみち
片道
１
ドル
です
The fare is one dollar each way
かのじょ
彼女
は
けっこんしき
結婚式
の
ために
じゅんぱく
純白
の
ドレス
を
き
着ていた
She was dressed all in white for the wedding
かれ
彼
は
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
が
、
ご
ドイツ語
も
べんきょう
勉強している
He is studying English, but he is also studying German
ドル
たい
に対する
えんそうば
円相場
が
あがった
The exchange rate for the yen against the dollar has risen
トム
は
えいご
英語
の
ほか
他
に
ご
ドイツ語
も
はな
話せる
Tom can speak German as well as English
ドア
を
あ
開けた
まま
に
した
の
は
だれ
誰
だ
Who left the door open
すべての
ドア
に
かぎ
鍵をかけた
あと
後
に
、
ね
寝た
After I locked all the doors, I went to bed
ごうけい
合計
は
いちまん
１万
ドル
に
ちか
近い
The total is approximately ten thousand dollars
わたし
私
が
いえ
家
に
いて
かど
角
の
ドラッグストア
に
シャンプー
を
か
買い
に
い
行こう
とする
と
、
ちゅうい
注意
して
とお
通り
を
わた
渡れ
と
なんで
いつも
い
言う
の
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street
かれ
彼
は
う
生まれ
は
ドイツ
です
He is German by birth
しゅっすい
出水
の
ひがい
被害
は
１０００
まん
万
ドル
に
たっ
達している
Damages from the flood amount to ten million dollars
かれ
彼
の
えいご
英語
は
い
言うまでもない
が
、
ご
ドイツ語
も
はな
話す
He speaks German, not to mention English
わたし
私
は
叔父
に
いちまん
１万
ドル
の
しゃっきん
借金
が
ある
I'm in debt to my uncle for $10,000
わたし
私
は
ひじょう
非常に
いそ
急いでいた
ので
、
ドア
の
かぎ
鍵を掛ける
の
を
わす
忘れて
しまった
I was in such a hurry that I forgot to lock the door
この
ドレス
は
みずあら
水洗い
が
できます
か
Is this dress wash-able
それ
は
１５
ドル
ぐらい
の
ねだん
値段
でしょう
It will cost around fifteen dollars
どこ
で
ドル
を
ポンド
に
こうかん
交換
できます
か
Where can I exchange my dollars for pounds
かれ
彼
に
いちまん
１万
ドル
が
しはら
支払われた
He was paid 10,000 dollars
わたし
私の
くるま
車
は
ドイツ
せい
製
です
My car is German
わたし
私
は
ご
ドイツ語
で
はなし
話
を
とお
通す
ことができない
I can't make myself understood in German
かれ
彼ら
は
ご
フランス語
と
ご
ドイツ語
と
どちら
が
やさしい
か
について
くちげんか
口げんか
を
した
They quarreled as to which was easier, French or German
それ
に
１０
ドル
を
しはら
支払った
I paid 10 dollars for it
５
ドル
ぶん
分
を
２５
セント
こうか
硬貨
で
、１
ドル
ぶん
分
を
１０
セント
こうか
硬貨
で
5 dollars in quarters and a dollar in dimes
かのじょ
彼女
は
いきころ
息を殺して
ドア
の
かげ
陰
に
かく
隠れていた
She hid behind the door and held her breath
ても
手持ち
の
えん
円
を
ドル
に
か
替えた
I converted my yen into dollars
それ
は
１００
ドル
さつ
札
だった
It was a one hundred dollar bill
わたし
私
は
とても
いそ
急いでいた
ので
、
ドア
の
かぎ
鍵をかけ
わす
忘れた
I was in such a hurry that I forgot to lock the door
どこ
で
ドル
を
ポンド
に
りょうがえ
両替
できます
か
Where can dollars be exchanged for pounds
わたし
私達
は
その
そんがい
損害
を
１０００
ドル
と
みつ
見積もった
We estimated the damage at 1000 dollars
ドジャース
は
ジャイアンツ
に
かんぱい
完敗
した
The Dodgers were annihilated by the Giants
ギャング
たち
は
ぎんこう
銀行
から
すうせん
数千
ドル
を
うば
奪った
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
にも
ドア
を
あはな
開け放し
に
して
おいた
He was careless as to leave the door open
ヒドイ
ね
、
ボクら
の
かんけい
関係
は
こんな
に
ドライ
だった
の
How could you? Is our relationship really so cold
わたし
私の
叔父
は
ご
ドイツ語
を
はな
話す
ことができる
My uncle can speak German
かれ
彼
は
せいちょうかぶ
成長株
の
じぎょう
事業
に
２００
ドル
を
とうし
投資
した
He invested two hundred dollars in a growing business
しんがた
新型
は
１２０００
ドル
の
かかく
価格
が
つ
付けられる
だろう
The new model will be priced at $12,000
ライン
かわ
川
は
フランス
と
ドイツ
の
あいだ
間
を
なが
流れている
The Rhine runs between France and Germany
ひよう
費用
は
なんぜん
何千
ドル
にも
たっ
達する
だろう
The cost will run into thousands of dollars
この
じしょ
辞書
は
、
だい
第
３
かん
巻
が
いま
今
か
欠けています
が
、
ひゃく
百
ドル
でした
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars
あの
いっか
一家
は
１００
まん
万
ドル
の
たから
宝くじ
が
あたった
ころ
頃
は
、
かねまわ
金回り
が
よかった
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city
マイク
は
ひ
日
に
３００
ドル
も
かせ
稼ぐ
Mike earns no less than three hundred dollars a day
為替相場
は
１
ドル
１４５
えん
円
だ
The rate of exchange is 145 yen to the dollar
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ドライブ
に
つだ
連れ出した
He took her out for a drive
この
１
ドル
しへい
紙幣
を
１０
セント
こうか
硬貨
１０
まい
枚
に
したい
のです
が
I want to change this dollar bill into ten dimes
ビル
は
りょこう
旅行
の
ために
１００
ドル
たくわえた
Bill put aside a hundred dollars for his trip
パリ
まで
ひこうき
飛行機
で
５００
ドル
かかる
でしょう
It will cost 500 dollars to fly to Paris
リンゴ
は
いっこ
１個
５
ドル
で
う
売っている
They sell apples at five dollars each
ドライブ
は
きゅうじつ
休日
の
いい
きば
気晴らし
だ
Driving is a good holiday pastime
ちち
父
は
ご
ドイツ語
の
てがみ
手紙
を
にほんご
日本語
に
やく
訳した
Father translated the German letter into Japanese
にほん
日本
の
１９９８
ねんまつ
年末
の
きん
金
・
がいか
外貨
じゅんび
準備
だか
高
は
６８９
おく
億
ドル
で
、
いちねんまえ
１年前
の
７７０
おく
億
ドル
を
したまわ
下回った
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier
きみ
君
に
やくそく
約束
した
３、０００
ドル
を
あてにして
も
いい
よ
You can count on the $3,000 I have promised you
ドイツ
は
フランス
と
さかい
境
を
せっ
接している
Germany borders on France
かれ
彼
は
いちまん
１万
ドル
も
たくわ
貯えた
He saved no less than ten thousand dollars
ドア
が
し
閉まる
ようにする
ことができます
か
Can you get the door to shut
ドア
が
せじょう
施錠
されていて
、
わたし
私達
は
なか
中
へ
い
入れなかった
The door was locked and we couldn't get in
Show more sentence results