Your search matched 42 sentences.
Search Terms: ウィ*

Sentence results (showing 11-42 of 42 results)

その
みせ
店
の
ウインドウ
には
さいしん
最新の
ファッション
が
てんじ
展示
してある
The shop windows display the latest fashion
ウィーン
は
うつく
美しい
とし
都市
だ
Vienna is a beautiful city
ウィルス
は
じんるい
人類
が
そんざい
存在
する
かぎ
限り
そんざい
存在
する
であろう
Viruses will exist as long as man
その
ウィルス
の
ために
たすう
多数の
ぞう
象
が
いのち
命
を
うしな
失った
Because of that virus, many elephants lost their lives
わたし
私
は
メアリー
が
みせ
店
の
ウインドー
を
のぞいている
の
を
み
見ました
I saw Mary looking into a show window
ウィルソン
せんせい
先生
は
、
わたし
私たち
に
その
ぶん
文
を
すうかい
数回
くかえ
繰り返させた
Mr Wilson made us repeat the sentence several times
かれ
彼
は
ウィンタースポーツ
に
きょうみ
興味
を
しめ
示している
He shows interest in winter sports
Ｗｅｂ
マーケティング
の
じゃくてん
弱点
を
こくふく
克服
する
ウィジェット
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses
ウィルソン
さん
は
いえ
家
が
じまん
自慢
だ
Mr Wilson is proud of his house
かれ
彼の
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
ウィーン
で
はぐくまれた
His musical ability was fostered in Vienna
ウィーン
まで
は
ある
歩く
と
どのくらい
かかります
か
How long does it take to get to Vienna on foot
ウィルソン
さん
が
いえ
家
に
い
居る
かどうか
、
い
行って
み
見て
おいで
Go and see if Mr Wilson is at home
ウィルソン
の
かいほう
解法
は
、
おな
同じ
ていすう
定数
を
しよう
使用
した
という
てん
点
で
ハドソン
の
もの
と
るいじ
類似
している
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants
その
だんせい
男性
は
ひとり
一人で
ウィンドサーフィン
を
たのしんでいる
The man is enjoying windsurfing alone
ウィンドウズ
は
、
かくちょうし
拡張子
を
つ
付けない
と
ファイル
を
よ
読んで
くれない
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files
「
あなた
を
あい
愛している
の
よ
」
と
い
言わんばかり
に
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
ウィンク
した
She winked at me, as much as to say, I love you
おとここ
男の子
は
みせ
店
の
ウインドー
に
かお
顔
を
おつ
押し付けた
The boy pressed his face against the shop window
「
ウィキペディア
を
いんよう
引用
する
な
」
と
いう
しゅちょう
主張
が
昨日
だ
か
一昨日
だ
か
の
あさひしんぶん
朝日新聞
に
の
載っていた
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before
ウィリー
は
あやま
誤って
ちちおや
父親
の
りょうじゅう
猟銃
を
はっぽう
発砲
し
、
かべ
壁
に
あなあ
穴を開けた
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall
わたし
私
は
マック
を
つか
使っていて
ウィンドウズ
９５
の
ファイル
は
よ
読めません
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file
わたし
私
は
だんぜん
断然
ウィンドウズ
は
派
I'm a Windows person
しょしんしゃ
初心者
が
ウィンドサーフィン
を
する
の
は
むずかしい
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing
それ
、
ウィルス
の
しわざ
仕業
じゃない
かな
That looks like the work of a virus
みぎうえ
右上
に
ある
「
バッテン
」
の
ボタン
が
、
ウィンドウ
を
け
消す
ボタン
だ
よ
The "X" button in the top right shuts the window
ウィルソン
さん
は
かれ
彼
が
正々堂々と
やって
くれる
こと
を
のぞ
望む
Mr Wilson likes him to play square
ウィンブルゾン
で
は
、
げんざい
現在
、
サーブ
を
はんてい
判定
する
ため
の
とくべつ
特別な
でんしきき
電子機器
が
ある
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves
ウィッチヘーゼル
は
、
かんそう
乾燥
させず
に
けあな
毛穴
を
ひし
引き締めます
Witch hazel tightens pores without drying skin
ダイアログボックス
を
と
閉じる
には
、
ウィンドウ
の
みぎうえ
右上
に
ある
Ｘ
ボタン
を
クリック
する
ひつよう
必要
が
あります
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window
にほん
日本
が
ウィンタースポーツ
に
とうかくあらわ
頭角を現す
とき
時
が
ま
間もなく
く
来る
だろう
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports
キャロル
と
ウィル
は
わかれ
ちゃった
らしい
よ
I heard that Carol and Will have split up
デニス
は
ウィルソン
さん
の
まる
丸い
かお
顔
を
わら
あざ笑う
Dennis laughs at Wilson's round face
ウィルソン
さん
は
デニス
に
はらた
腹を立てている
Mr Wilson is angry with Dennis