Your search matched 35683 sentences.
Search Terms: わ*

Sentence results (showing 3211-3310 of 35683 results)

その
たんご
単語
は
わたし
私の
じしょ
辞書
には
の
載っていない
The word is not in my dictionary
この
とお
通り
を
ある
歩いている
と
、
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
よく
あ
会う
Walking along this street, I often see a friend of mine
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かんが
考え
に
どうい
同意
した
She agreed to my idea
かれ
彼
と
わたし
私
は
ごみ
もんだい
問題
の
さい
再
りよう
利用
の
てん
点
から
はなあ
話し合った
He and I discussed the waste problem in terms of recycling
わたし
私
は
かれ
彼
に
にゅうがく
入学
に
ごうかく
合格
した
いわ
お祝い
を
い
言った
I congratulated him on passing the entrance exam
たもの
食べ物
に
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
つか
使う
ような
こと
は
する
な
、
と
わたし
私
は
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
した
I advised him not to spend all his money on food
わたし
私
は
た
立てない
I can't stand up
わたし
私
は
と
飛べます
I can jump
わたし
私
は
なにげ
何気なく
その
ざっし
雑誌
を
み
見た
I took a casual look at the magazine
わたし
私の
つま
妻
は
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
しなかった
。
そして
わたし
私
も
しゅっせき
出席
しなかった
My wife did not attend the party and neither did I
わたし
私
が
しけん
試験
に
とお
通る
と
おも
思っていた
ゆうじん
友人
は
お
落ちて
しまった
The friend who I thought would pass the exam failed it
ルーシー
には
わたし
私
と
おな
同じ
ぐらい
ともだち
友達
が
います
Lucy has as many friends as I do
この
うた
歌
を
き
聞く
と
わたし
私
は
しあわ
幸せ
だった
ころ
頃
を
おもだ
思い出す
This song reminds me of my happy days
むすこ
息子
が
わたし
私の
へや
部屋
へ
来た
My son came to my room
しょうねん
少年
が
わたし
私の
ほう
方
へ
か
駆けて
来た
A boy came running towards me
わたし
私
は
まだ
わ
分かりません
I don't know yet
わたし
私
は
あなた
が
てつだ
手伝って
くれた
こと
を
かんしゃ
感謝
しています
I am very grateful to you for your help
わたし
私の
むすこ
息子
は
とけい
時計
が
よ
読めます
My son can read a clock
その
みせ
店
は
なつ
夏
の
あいだ
間
とくべつ
特別
わりびき
割引
を
やった
The store offered special discounts during the summer
わたし
私
は
もっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
が
ある
と
ふ
踏んでた
んだ
けど
、
むしろ
ちゅうすう
中枢
に
すす
進む
ほど
てき
敵
が
へ
減って
きてる
・・・。
おかしい
と
おも
思わない
かしら
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange
かのじょ
彼女の
せいじつ
誠実さ
は
わたし
私
が
ほしょう
保証
します
You have my word on her sincerity
かれ
彼の
こうどう
行動
は
かなら
必ずしも
じぶん
自分
の
ことば
言葉
と
いっち
一致
している
わけ
訳ではない
His actions do not always correspond to his words
わたし
私
は
、
じぶん
自分
が
おかしい
こと
を
したい
と
いう
こと
を
みと
認めた
I acknowledged that I want to do strange things
ひとり
１人
の
みにく
醜い
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
と
戸
を
たたいた
An ugly man knocked on my door
からだ
体
に
わる
悪い
It's not healthy for you
せかい
世界
の
じんこう
人口
は
まいとし
毎年
へいきん
平均
２
パーセント
の
わりあい
割合
で
ふ
増えている
Each year the world's population increases on average by two percent
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk every morning
わたし
私の
の
乗った
でんしゃ
電車
は
スピード
を
あげた
The train I was on gathered speed
わたし
私
には
わからない
I fail to see
わたし
私
が
しゅっせき
出席
し
なければならない
かいぎ
会議
を
、
おもだ
思い出させて
くれて
ありがとう
Thank you for reminding me about the meeting I have to attend
メアリー
と
わたし
私
は
昨日
びょうき
病気
で
ね
寝ていました
Mary and I were ill in bed yesterday
その
がっこう
学校
は
わたし
私の
いえ
家
から
はん
半
マイル
ある
歩いた
ところ
に
あります
The school is a half-mile walk from my house
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
、
わたし
私
は
いえ
家
に
います
I will stay home if it rains tomorrow
わたし
私
が
じょしゅ
助手
に
やと
雇った
せいねん
青年
は
とても
よく
はたら
働く
The young man whom I employed as my assistant works very hard
その
たんご
単語
を
はつおん
発音
する
こと
は
わたし
私
には
むずか
難しい
It is difficult for me to pronounce the word
わたし
私
は
つか
疲れた
I was tired
わたし
は
つか
疲れている
I'm tired now
８
じ
時
に
わたし
私の
いえ
家
に
来て
くだ
下さい
Come to my house at eight
わたし
私
は
かれ
彼の
スピーチ
に
こころ
心から
かんどう
感動
した
I was deeply affected by his speech
わたし
私
は
せんげつ
先月
がっこう
学校
に
い
行きませんでした
I didn't go to school last month
わたし
私
は
こま
困っている
I am in trouble
わたし
私
は
あと
後
に
のこ
残る
よう
めい
命ぜられた
I was bidden to stay behind
わたし
私
は
トム
と
はな
話しています
I am talking with Tom
わたし
私の
きょうだい
兄弟
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働いている
My brother works in a bank
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あた
与えた
ゆびわ
指輪
には
ちい
小さい
ほうせき
宝石
が
ついていた
The ring I gave her had a tiny stone in it
わたし
私
は
きっさてん
喫茶店
に
はい
入った
が
、
そこで
たまたま
かれ
彼
と
あ
会った
I went into a tearoom, where I happened to see him
わたし
私
は
その
じょゆう
女優
ほんにん
本人
に
はな
話しかけた
I spoke to the actress herself
わたし
私の
へや
部屋
には
あまり
かぐ
家具
が
おいてありません
There isn't much furniture in my room
ベン・ジョンソン
が
い
言った
ように
、「
きみ
君
が
どんな
にんげん
人間
か
わ
分かる
ように
はな
話して
くれ
As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee.
かのじょ
彼女
は
いつ
わたし
私
に
あ
会って
も
ていねい
丁寧
に
おじぎ
する
Whenever she sees me, she greets me politely
わたし
私
は
すく
少なからず
がっかり
した
I was not a little disappointed
わたし
私
は
やらなければならない
しゅくだい
宿題
が
おお
多い
I have a lot of homework to do
わたし
私
は
あなた
が
す
好き
だ
が
、
けっこん
結婚する
き
気
は
ありません
Much as I like you, I will not marry you
わたし
私
に
みず
水
を
すこ
少し
ください
Give me some water, please
わたし
私
が
い
生きている
かぎ
限り
、
きみ
君の
しんせつ
親切
を
けっ
決して
わす
忘れない
つもり
です
I will never forget your kindness as long as I live
真由美
と
はな
話している
おんなこ
女の子
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl talking with Mayumi is my sister
わたし
私
は
おし
教えています
I teach
わたし
私の
はは
母
は
なが
長い
びょうき
病気
で
とても
よわ
弱っていた
My mother was very weak from a long illness
今日
わたし
私
は
びょういん
病院
に
い
行きます
I go to the hospital today
いま
今
わか
若ければ
なあ
I wish I were young
その
いぬ
犬
は
わたし
私
を
み
見て
にだ
逃げ出した
The dog ran away at the sight of me
わたし
私
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
３０
ふん
分
べんきょう
勉強します
I study English half an hour every day
わたし
私の
かぞく
家族
は
その
いぬ
犬
が
とても
す
好き
でした
My family liked the dog very much
わずかな
あやま
誤り
でも
ちめいてき
致命的な
さんじ
惨事
に
つながる
かもしれない
The slightest mistake may lead to a fatal disaster
あなた
が
来れば
わたし
私
は
い
行きます
I will go if you come
どうぶつ
動物
と
しょくぶつ
植物
が
この
わくせい
惑星
には
すんでいる
Animals and plants live on this planet
わたし
私
は
ながねん
長年
ぎちょう
議長
を
つと
務めて
きた
ので
、
もう
そろそろ
いんたい
引退
しよう
か
と
おも
思っている
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down
わたし
私
は
とても
コーヒー
が
ほしい
I want some coffee badly
わたし
私の
うで
腕
は
まだ
いた
痛む
My arm still hurts
わたし
私の
ちち
父
は
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しない
ように
い
言った
けれども
わたし
私
は
しゅっせき
出席
した
I attended the meeting though my father told me not to
さいきん
最近
、
かれ
彼
は
わたし
私
を
ひなん
非難
している
Lately, he reproaches me
わたし
私
は
ひじょう
非常な
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
している
I am confronted with a great danger
わたし
私
は
ぜったい
絶対に
そんな
もの
は
しん
信じない
I am the last to believe such a thing
わたし
私の
あに
兄
は
しゅくだい
宿題
を
さっさと
す
済ませた
My elder brother finished his homework very quickly
わたし
私の
いえ
家
は
たか
高い
き
木
の
そば
に
あります
My house stands by a tall tree
わたし
私の
にもつ
荷物
は
どう
しました
か
What did you do with my baggage
今朝
てんき
天気
が
たいへん
大変
わる
悪かった
ので
、
タクシー
に
の
乗らねばならなかった
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi
もし
あした
明日
てんき
天気
なら
わたし
私
は
で
出かけます
I will go out if it is fine tomorrow
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命に
やって
も
、
わたし
には
その
もんだい
問題
が
と
解けなかった
However hard I tried, I could not solve the problem
その
おとこ
男
は
わたし
私
に
まえ
お前
は
だれ
誰か
と
たず
尋ねた
が
、
その
しつもん
質問
たい
に対して
は
わたし
私
は
こた
答える
ひつよう
必要
は
ない
と
おも
思った
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer
その
ややこしい
せつめい
説明
で
は
わたし
私
は
わけ
訳
が
わからなく
なって
しまった
I was mixed up by the confusing explanation
あなた
には
いつも
わたし
私
が
ついている
こと
事
を
お
わす
忘れなく
Remember I will always be at your back
かのじょ
彼女
は
すてき
素敵な
とけい
時計
を
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
を
なくして
しまった
She gave me a lovely watch, but I lost it
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
へんとう
返答
しなかった
He didn't respond to my question
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見て
ひにく
皮肉な
びしょう
微笑
を
う
浮かべた
He smiled a cynical smile at me
かれ
彼
は
きゅう
急に
わたし
私
を
なぐ
殴り
だした
He up and beat me
かれ
彼
が
いつ
く
来る
か
わ
分かりません
I don't know when he will come
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
が
かんぜん
完全に
りかい
理解
できます
I can understand him perfectly
わたし
私の
つくえ
机
の
うえ
上
に
おもしろ
面白い
ほん
本
が
あります
There is an interesting book on my desk
昨日
わたし
私
が
なくした
えんぴつ
鉛筆
は
ふる
古い
もの
物
だった
The pencil I lost yesterday was an old one
今日
の
ごご
午後
に
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くれません
か
Will you kindly telephone me this afternoon
かれ
彼
が
い
言った
こと
を
、
ぜひ
わたし
私
に
はな
話して
くれ
Do tell me what he said
わたし
私
は
まいばん
毎晩
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
しゅうかん
習慣
が
ある
I am accustomed to studying English every evening
わたし
私
は
しごと
仕事
で
いつも
いそが
忙しい
I'm busy with the work all the time
わたし
私の
つま
妻
は
、
ほうちょう
包丁
を
つか
使っている
とき
に
、
ゆび
指
を
き
切った
When using the kitchen knife, my wife cut her finger
われわれ
我々
は
その
もんだい
問題
について
とうぎ
討議
した
We debated the problem
これ
が
昨日
わたし
私
が
あった
しょうねん
少年
です
This is the boy whom I saw yesterday
おんなこ
女の子
たち
達
は
その
はなし
話
を
き
聞く
と
わら
笑い
はじ
始めた
The girls began to laugh when they heard the story
わたし
私
は
いま
今
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
I am studying English now
わたし
私
に
コーヒー
いっぱい
１杯
も
持ってきて
くだ
下さい
Get me a cup of coffee
Show more sentence results