Your search matched 35683 sentences.
Search Terms: わ*

Sentence results (showing 3011-3110 of 35683 results)

とうぜん
当然
あなた
が
わたし
私
に
どうい
同意
する
と
おも
思っている
I take for granted that you agree with me
わたし
私
は
けっこん
結婚しています
I'm married
わ
我が
チーム
に
くわ
加わって
くれた
こと
を
うれしく
おも
思います
We are happy to have you join our team
その
ざっし
雑誌
を
よ
読み
お
終えた
あと
後
で
、
かれ
彼
は
それ
を
わたし
私
に
か
貸して
くれた
Having read through the magazine, he lent it to me
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
その
かね
お金
を
と
取った
と
い
言って
せめた
They accused me of taking the money
わたし
私
は
し
知らない
You can search me
わたし
私の
へや
部屋
には
テレビ
が
ある
There is a television in my room
わたし
私の
へや
部屋
に
ラジオ
が
ある
There is a radio in my room
われわれ
は
もっと
よい
けしき
景色
を
み
見る
ために
たか
高く
のぼ
登った
We climbed higher so that we might get a better view
わたし
私
は
きみ
君
が
き
着ている
ような
かた
型
の
うわぎ
上着
が
ほしい
I want the same style of jacket as yours
さけ
酒
に
よ
酔った
おとこ
男
が
わたし
私の
えり
襟
を
つかんで
きたな
汚い
ことば
言葉
を
つ
吐いた
The drunken man grasped my collar and swore at me
わたし
私
が
もど
戻る
まで
ま
待って
ください
Please wait until I come back
かれ
彼
は
、
昨日
、
わたし
私
が
がいしゅつ
外出
する
こと
に
はんたい
反対
した
He objected to my going out yesterday
わたし
私
は
ともだち
友達
が
すこ
少し
いる
I have a few friends
わたし
私
は
ひじょう
非常に
はや
速く
ある
歩いた
ので
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
まにあった
I caught the last train because I walked extremely quickly
わたし
私
は
かれ
彼
の
か
代わり
に
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
I attended the meeting in place of him
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
を
お
終えて
しまって
から
その
ほん
本
を
よ
読んだ
I read the book after I had finished my homework
わたし
私
は
きのう
は
歯
が
いた
痛かった
I had a toothache yesterday
われわれ
我々
は
にちよう
日曜
いがい
以外
の
ひ
日
は
まいにち
毎日
しごと
仕事
を
する
We work on every day of the week except Sunday
かれ
彼
は
わたし
私の
ひこ
引っ越し
を
てつだ
手伝って
くれた
He helped me to move
かれ
彼
は
ちい
小さな
ボート
に
の
乗って
その
かわ
川
を
わた
渡った
He crossed the river in a small boat
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
と
かくしん
確信
しています
I'm sure he will come
わたし
私たち
は
さいしょ
最初
は
しあい
試合
に
そな
備えて
ねっしん
熱心に
れんしゅう
練習
した
We trained hard for the game at first
わたし
私
は
べんきょう
勉強しています
I am studying
わたし
私
が
いえ
家
へ
かえ
帰った
とき
は
すっかり
くら
暗く
なっていた
It was quite dark when I got home
わたし
は
わたし
に
みち
道
を
ひらいて
くれた
ひと
人
を
そんけい
尊敬
する
I have a respect for those who went before me
そんな
こと
事
は
すぐに
わす
忘れて
しまい
なさい
Forget about that right now
かれ
彼の
はなし
話
は
わたし
私の
はなし
話
より
おもしろい
His story is much more interesting than hers
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ぜんぜん
全然
わからない
I cannot make anything of what he says
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
一人
います
I have one brother
わたし
私
は
昨日
から
いそが
忙しく
ありません
I have not been busy since yesterday
かれ
彼の
じょうたい
状態
は
よ
良く
なったり
わる
悪くなったり
だ
His condition goes up and down
さいご
最後
に
わら
笑う
もの
者
が
もっと
最も
よ
良く
わら
笑う
He laughs best who laughs last
きみ
君の
し
市
の
じんこう
人口
は
わたし
私の
まち
町
の
じんこう
人口
の
やく
約
５
ばい
倍
だ
The population of your city is about five times as large as that of my town
この
りょうり
料理
は
わたし
私
が
つく
作りました
I made this food myself
この
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
はいし
廃止
し
なければならない
This evil custom must be abolished
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
とても
すばらしい
もの
を
くれた
She gave me something very nice for my birthday
かれ
彼
は
わたし
私
きょり
距離
を
おいて
すわ
座った
He sat at a distance from me
わたし
私
は
あか
赤い
くつ
靴
が
ほ
欲しかった
I wanted red shoes
わたし
私の
あたら
新しい
くるま
車
を
み
見た
かい
Have you seen my new car
わたし
私の
叔母
は
わか
若く
み
見える
My aunt looks young
わたし
私
が
そこ
に
つ
着いた
とき
には
すっかり
くら
暗く
なっていた
It was quite dark when I got there
いえ
家
を
で
出た
とき
、
わたし
私
は
かぎ
の
こと
を
おもだ
思い出した
As I left the house, I remembered the key
その
ばしょ
場所
は
そうぞうりょく
創造力
ゆた
豊かな
わか
若い
ひと
人
で
あふれていた
The place was alive with creative young people
わたし
私
は
たび
旅
に
で
出かけた
とき
は
めったに
こどく
孤独な
かん
感じ
が
しなかった
When I started traveling, I rarely felt lonely
わたし
私
は
ほか
他の
どの
だんせい
男性
よりも
かれ
彼
を
ふか
深く
あい
愛してる
I love him more deeply than any other man
わたし
私
は
すこ
少し
おびえた
I felt a little scared
わたし
私
は
あめ
雨
が
ふ
降っていた
が
で
出かけた
I went out although it was raining
わたし
私の
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
おお
大きな
こうえん
公園
が
ある
There is a big park near my school
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
て
手
を
にぎし
握り締めて
あ
会えて
よかった
と
いった
She clasped my hands and said she was glad to see me
だいとうりょう
大統領
みずか
自ら
われわれ
我々
に
はな
話しかけた
The President himself addressed us
がっこう
学校
じだい
時代
、
わたし
私
は
えいご
英語
の
スピーチ
コンテスト
に
よく
さんか
参加
した
もの
でした
I would often take part in an English speech contest in my school days
かれ
彼
は
みんな
わたし
私
に
くれた
が
か
代わり
に
なに
何も
うと
受け取らなかった
He gave me everything but took nothing in return
だれ
誰か
が
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んでいた
Someone was calling my name
わたし
私
を
あちこち
に
あんない
案内
して
ください
Please show me around
わたし
私
は
あまり
いい
じしょ
辞書
を
も
持っていません
I haven't a very good dictionary
かれ
彼らの
りょうほう
両方
が
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
Both of them were not present at the meeting
わたし
私
は
昨夜
、
おそ
遅く
まで
お
起きていた
I sat up till late last night
わたし
私の
き
木
は
すこ
少し
はな
花
を
つけた
が
み
実
は
ならなかった
My tree had a few blossoms but no fruit
ようやく
かれ
彼ら
は
わかい
和解
した
At last, they were reconciled
その
ろうじん
老人
は
わたし
私
に
きみょう
奇妙な
はなし
話
を
して
くれた
The old man told me a strange story
ご
ようぼう
要望
に
したが
従って
わたし
私の
しゃしん
写真
を
どうふう
同封
します
In accordance with your request, I enclose a picture of myself
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
、
かいしゃ
会社
の
くみあい
組合
に
はい
入る
よう
たの
頼んだ
They asked me to join the union of the company
かれ
彼
は
いつも
わたし
私たち
に
なに
何か
い
言いた
そう
に
しています
He's always trying to say something to us
わたし
私の
い
言う
いみ
意味
が
わ
分かります
か
Do you see what I mean
われわれ
我々
は
ふたた
再び
せんそう
戦争
を
して
は
いけない
We must not go to war again
われわれ
我々
は
こうりつ
公立
としょかん
図書館
を
も
持つ
こと
を
しみん
市民
の
とうぜん
当然の
けんり
権利
と
かんが
考えている
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
その
へや
部屋
に
はい
入る
な
と
けいこく
警告
した
He warned us not to enter the room
わたし
私
は
その
さっか
作家
が
い
言おう
としている
こと
が
りかい
理解
でき
出来ない
I can't figure out what the writer is trying to say
わたし
私の
えんじょ
援助
を
かくやく
確約
しよう
I assure you of my support
わたし
私
は
ぜったい
絶対に
そんな
こと
事
しません
There's no way I'm going to do that
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持って
かえ
帰って
、
それ
を
どう
おも
思い
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Take home these paintings of his and tell me what you think of them
これ
が
きのう
わたし
私
が
来なかった
りゆう
理由
です
This is the reason why I didn't come yesterday
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗る
まえ
前
に
わたし
私の
ほう
方
を
ふかえ
振り返って
み
見た
He looked back at me before he went on board the plane
わたし
私
は
たいへん
はや
速く
およ
泳ぐ
ことでき
ことが出来る
I can swim very fast
ベン
は
み
見かけ
ほど
わか
若くない
Ben is not as young as he looks
この
しょうせつ
小説
は
わか
若い
ひと
人
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与えた
This novel exercised a great influence on young people
わたし
私たち
は
なが
長く
さむ
寒い
ふゆ
冬
を
す
過ごす
が
、
その
たの
楽しみ
かた
方
を
し
知っている
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it
なに
何より
まず
、
わたし
私
は
むすめ
娘
の
けんこう
健康
を
とても
しんぱい
心配
している
First of all, I'm very worried about my daughter's health
わたし
は
その
パーティー
ほんとう
本当に
たの
楽しんだ
I really enjoyed myself at the party
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私の
やす
安い
きゅうりょう
給料
の
ふまん
不満
ばかり
い
言っている
She is always complaining about my small salary
わたし
私
は
この
はなし
話
が
おもしろ
面白い
I am interested in this story
わたし
私の
かぞく
家族
は
みんな
皆
げんき
元気
です
My family are all well
かのじょ
彼女
は
うちの
あか
赤ちゃん
を
み
見る
たびに
ほ
誉める
こと
を
わす
忘れない
She never forgets to admire our baby
わたし
私
は
ちが
違う
れっしゃ
列車
に
の
乗った
こと
が
しだい
次第に
わ
分かり
はじ
始めた
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train
わたし
私
なら
すぐに
しゅっぱつ
出発する
こと
を
すすめる
I'd advise starting at once
わたし
私
が
はら
払います
I'll pay
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
に
あ
合わせて
、
りょうり
料理
を
つく
作って
くれる
She cooks things for me that I like
わたし
私の
くるま
車
が
こしょう
故障
した
とき
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
かれ
彼の
くるま
車
を
か
貸して
くれた
He had the kindness to lend me his car when mine broke down
わたし
私
には
か
買えない
I can not afford to buy it
この
しっぱい
失敗
は
わたし
私の
まちが
間違った
はんだん
判断
に
きいん
起因
する
This fault results from my wrong decision
だれ
誰か
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられます
か
Can anyone answer my question
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
あります
I have to study
わたし
私
は
たざん
足し算
は
す
好き
だけど
ひざん
引き算
は
きら
嫌い
だ
I like addition but not subtraction
さいしょ
最初
は
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言っている
こと
を
りかい
理解
できませんでした
At first, I couldn't understand what he said
この
もんだい
問題
の
いみ
意味
が
わかりません
I don't know what the question means
かれ
彼
は
すぐ
さんせい
賛成
し
、
わたし
私
は
まもなく
かれ
彼
が
わたし
私
に
くれる
がく
額
の
はんぶん
半分
を
せつやく
節約
できる
こと
を
し
知った
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me
わか
若い
おとこ
男
は
いそ
急いで
たあ
立ち上がり
、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
を
どもって
たちまち
い
行って
しまった
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone
わたし
私の
ねこ
猫
が
テーブル
の
した
下
から
で
出て
きた
My cat has come out from under the table
Show more sentence results