Your search matched 20259 sentences.
Search Terms: よ*

Sentence results (showing 11-110 of 20259 results)

ええ
、
よろこ
喜んで
I'll be glad to
よく
き
聞こえませんでした
I didn't hear you
よく
ねむ
眠れません
I can't sleep well
よく
ねむ
眠りました
I've had a good sleep
よる
夜
、
とても
あつ
暑い
It is very hot at night
よろこんで
てつだ
お手伝い
しましょう
I will be glad to help you
かえ
帰ってきて
ホントに
よ
良かった
So nice that you are back
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
いたしましょう
I'll be only too pleased to help you
すぐに
よく
なって
ください
I hope you'll be well soon
よろこ
喜んで
そう
いたしましょう
I'll do it with pleasure
どんな
ほん
本
でも
、
いつでも
か
買って
よ
読めます
You can buy and read any kind of book at any time
いつでも
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
いたします
I will be glad to help you anytime
い
生きてて
よかった
This is life
よろこ
喜んで
お
う
受けしましょう
I'll be only too glad to go with you
よう
！
げんき
元気
Yo, my man
コンサート
よかった
Did you have a good concert
はじ
始め
よければ
なか
半ば
せいこう
成功
Well begun is half done
ごめん
、
きみ
君の
い
言った
こと
よく
き
聞こえなかった
I'm sorry I didn't quite catch what you said
いちど
もう一度
よ
読んで
ごらん
Read it once more, please
もちろん
、
よろこ
喜んで
Why not? I'd be happy to
ちかごろ
近頃
よ
良く
ねむ
眠れない
I haven't slept well recently
ようやく
すっかり
お
終わった
It is finally all over
おやすみ
、
よく
ねむ
眠れ
Good night, sleep tight
それで
よろしい
That will do
さいきん
最近
よく
かれ
彼
と
あ
会う
I've seen much of him recently
よろこ
喜んで
ご
いっしょ
一緒
します
I'll be glad to
おい
、
きみ
、
よやく
予約
して
くれ
Hey you, make a reservation
いくら
よ
良い
さかな
魚
でも
みっか
３日
た
経つ
と
くさ
腐る
Even the best fish smell when they are three days old
よ
良く
なりました
That's better
はんぶん
半分
よこせ
Give me half of it
よ
良く
なったら
うかが
伺います
I will come and see you when I get well
よろこ
喜んで
あなた
と
まい
参ります
I am only too pleased to come with you
太郎
と
よ
呼んで
ください
Please call me Taro
あら
、
よく
き
聞こえる
Oh, I can hear you clearly
いぜん
以前
と
くら
比べる
と
よく
なった
It's better than it was before
すぐ
よ
良く
なって
ほ
欲しい
I hope you'll soon get well
いちにち
一日
は
に
二
じゅう
十
よ
四
じかん
時間
ある
A day has twenty-four hours
今日
ある
ような
さんぎょう
産業
は
、
その
とうじ
当時
は
そんざい
存在
しなかった
Industry as we know it today didn't exist in those days
この
ほん
本
は
こども
子供
でも
よ
読める
ほど
やさしい
This book is easy enough for children to read
よ
良かったら
ねが
お願いします
If you wouldn't mind, I could use a hand
この
しょうせつ
小説
は
こども
子供
でも
よ
読める
ほど
やさしい
This novel is so easy that even a child can read it
その
ほん
本
は
よ
読んで
みたら
とても
おもしろかった
I found the book very interesting
せんしゅう
先週
や
止めた
ところ
から
また
よ
読み
はじ
始めましょう
Let's resume reading where we left off last week
けんきゅう
研究
よう
用
として
いち
一
へや
部屋
と
取って
おいて
Allocate a room for research purposes
かれ
彼の
おとうと
弟
は
とても
よく
べんきょう
勉強
する
His brother studies very hard
あら
、アンジェラ
と
よ
呼んで
ください
Oh, please call me Angela
この
しゃしん
写真
を
よく
み
見て
わたし
私
を
み
見つけて
ごらん
Have a good look at this picture and find me in it
ひる
昼
ね
寝て
よる
夜
はたら
働く
ひと
人
も
いる
There are some people who sleep in the daytime and work at night
かれ
彼
は
さいきん
最近
ひじょう
非常に
よく
べんきょう
勉強
している
He has been working very hard of late
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えたら
かえ
返して
ください
Please return the book when you have finished reading it
その
ほん
本
を
よ
読んで
はじ
初めて
その
こと
を
し
知った
It was not until I read the book that I knew about it
ふる
古い
ほうほう
方法
が
けっきょく
結局
もっと
最も
よい
こと
が
わかった
The old method proved to be best after all
どこ
何処
でも
す
好きな
ところ
に
すわ
座って
よ
良い
You may sit wherever you like
うつく
美しい
きょうかい
教会
を
た
建てたり
、
テニス
を
したり
、
じょうだん
冗談
を
い
言ったり
うた
歌
を
さっきょく
作曲
したり
、
つき
月
りょこう
旅行
を
する
ような
どうぶつ
動物
は
いない
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon
よく
かんが
考えて
みる
じかん
時間
が
ほ
欲しい
Give me another couple of days to think it over
かもの
買い物
ついでに
でも
お
よ
寄り
ください
Please drop by when you go out for shopping sometimes
もちろん
その
ニュース
を
たいへん
よく
おぼ
覚えています
Of course I remember the news quite well
わたし
私
は
この
へん
は
よく
し
知りません
I am a stranger here
どちら
でも
す
好きな
もの
を
えら
選んで
よ
良い
You may choose whichever you like
まえ
前もって
よやく
予約
を
かくにん
確認
して
おく
こと
を
わす
忘れないで
くだ
下さい
Don't forget to confirm your reservation in advance
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ように
ちゅうこく
忠告
して
やって
ください
Will you please advise him to work harder
どちら
でも
す
好きな
ほう
方
を
えら
選んで
よろしい
You may choose whichever you like
この
ほん
本
は
よ
読んで
みて
おもしろ
面白かった
I found this book interesting
この
ほん
本
は
こども
子供
でも
よ
読めます
Even children can read this book
あたた
温かい
ふろ
風呂
ほど
よい
もの
は
ありません
There's nothing like a good hot bath
こんど
今度
かのじょ
彼女
に
あ
会われたら
よろしく
つた
お伝え
ください
Next time you see her, give her my best wishes
おかえ
折り返し
でんわ
電話
する
よう
つた
伝えます
I'll tell him to call you back
しんぶん
新聞
を
よ
読み
お
終わったら
わた
渡して
くれる
Can I have the paper when you're finished with it
この
ほん
本
は
とても
たの
楽しく
よ
読めます
This book will give you great pleasure
ばんじ
万事
ようい
用意
して
おけ
Have everything ready
この
しごと
仕事
が
お
終わったら
かえ
帰って
よい
You can go home after you have finished this work
しごと
仕事
が
お
終わったら
すぐに
で
出かけて
よい
You may leave immediately after you finish your work
いつ
お
降りたら
よい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Would you please tell me when to get off
わたし
私
が
み
見た
もの
すべて
が
よそう
予想
していた
もの
と
かんぜん
完全に
ちが
違っていた
Everything that I saw was completely different from what I had expected
この
ようふく
洋服
は
けっ
決して
ねだん
値段
は
やす
安くない
This suit is anything but cheap
よ
四
じかん
時間
いじょう
以上
も
ある
歩き
つづけています
I have been walking for over four hours
その
ほん
本
は
、
よ
読めば
よ
読む
ほど
わからなく
なる
The more you read the book, the less you will understand it
この
ほん
本
は
ひじょう
非常に
たの
楽しく
よ
読める
You will derive great pleasure from this book
いちにち
一日
まえ
前
に
よこく
予告
して
もらえば
どんな
しなもの
品物
でも
きょうきゅう
供給
できます
Any goods can be supplied at a day's notice
わたし
私
は
げんだい
現代
ちょうこく
彫刻
は
よく
りかい
理解
できない
I really can't understand modern sculpture
きみ
君の
よ
読み
たい
どんな
ほん
本
でも
よ
読んで
よい
You may read whichever book you like
なに
何か
よ
読む
ほん
本
を
か
貸して
ください
Lend me some books to read
この
しごと
仕事
を
お
終えたら
ほん
本
を
よ
読みます
I will read a book when I have finished this task
かわいい
こ
子
しょうかい
紹介
して
くれ
よ
Please introduce me to a cute girl
その
ドレス
は
きみ
君
とても
よく
にあ
似合う
The dress suits you very well
その
いろ
色
は
かのじょ
彼女の
かみけ
髪の毛
と
よく
あ
合った
The color went beautifully with her hair
この
くすり
薬
は
たいへん
大変
よく
き
効く
This medicine will do you a good deal of good
よる
夜
かつどう
活動
する
どうぶつ
動物
も
いる
Some animals are active at night
この
ほん
本
を
よ
読んだ
こと
を
おぼ
覚えている
I remember reading this book
ともだち
友達
と
はなし
話
を
して
たの
楽しく
よる
夜
を
す
過ごした
We passed the evening away talking with our friends
われわれ
我々
は
、
ひる
昼
は
はたら
働き
よる
夜
は
やす
休む
We work by day, and rest by night
かのじょ
彼女の
あお
青い
くつ
靴
は
ドレス
と
よく
あっている
Her blue shoes go well with that dress
その
ほん
本
を
よ
読んだ
こと
事
を
おぼ
覚えている
I remember reading the book
よろこ
喜んで
きみ
君
を
えんじょ
援助
して
あげよう
I will gladly help you
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
とても
よ
良く
とお
通る
Her voice carries very well
いつ
やめたら
よい
か
い
言って
くだ
下さい
Tell me when to stop
かれ
彼
は
ひる
昼
ねむ
眠って
よる
夜
はたら
働く
He sleeps by day and works by night
きょうと
京都
に
す
住んでいる
ころ
頃
、
よく
その
びじゅつかん
美術館
に
い
行った
I would often visit the museum when I lived in Kyoto
かれ
彼ら
は
ひる
昼
よる
夜
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
They worked hard day and night
どうぞ
きみ
君の
かあ
お母さん
に
よろしく
と
つた
お伝え
ください
Please give your mother my best regards
Show more sentence results