Your search matched 52427 sentences.
Search Terms: の*

Sentence results (showing 4811-4910 of 52427 results)


I broke down the door because I lost the key

あね
だいがく
大学
せんせい
先生
じょしゅ
助手
My sister works as an assistant to a college professor

いま
ぶん
自分
わた
まんぞく
満足
I am not content with what I am

Last year's pop hit was set off by a serial TV drama

Would you please turn down the TV a little

The word processor has saved me much time

Please tell me how to spell your name

かれ
せんきょうんどう
選挙運動
なが
長く
ねっしん
熱心に
たた
戦い
あい
愛する
くに
なが
長く
ねっしん
熱心に
たた
戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves

かのじょ
彼女
かれ
ぎちょう
議長
せんしゅ
選出
支持
じゅうぶ
十分な
しょうこ
証拠
She had a good argument in favor of choosing him as chairman

My rule always was to do the business of the day in the day

Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice

I just felt like hearing the sound of your voice

Can you describe the situation you were in

When it comes to baseball, I don't know much

かのじょ
彼女
かが
なか
ぶん
自分
She looked at herself in the mirror

He reached out for the sugar that was on the table

There is little, if any, hope of his recovery

わた
こうどう
行動
けつだん
決断
まえ
かん
考える
かん
時間
I need time to mull things over before I decide what to do

わた
こと
ひじょう
非常に
かんしん
関心
I care a good deal about what you think

Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post

われわれ
我々
しょうり
勝利
かくじつ
確実
We seemed secure of victory

We stood at the door and waited

Having seen him before, I knew him at once

If he had come five minutes later, he would have missed the train

まんいち
万一
した
明日
あめ
つぎ
次の
せいてん
晴天
しゅっぱ
出発
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day

まいあさ
毎朝
えき
けい
時計
ぶん
自分
けい
時計
Every morning I set my watch by the station clock

むす
息子
けん
試験
ごうかく
合格
りょうし
両親
ひじょう
非常に
よろ
喜んだ
Their son's success in the examination gave them great pleasure

しょ
辞書
文字
らん
ご覧
Look up the word in the dictionary

わた
私の
ぞく
家族
みん
こうふく
幸福
All are happy in my family

Not really. I like hiking better than fishing

こう
飛行機
たいへいよう
太平洋
うえ
Our plane was flying over the Pacific Ocean

No one conceived his words to be important

わた
かいごう
会合
かのじょ
彼女の
とな
すわ
座った
It happened that I sat next to her at a meeting

Few people live on the island

She sought forgiveness for her guilty acts

かれ
彼らの
みんぞくしゅ
民族主義
せんそう
戦争
げんいん
原因
ひと
一つ
Their nationalism was one cause of the war

かれ
彼らの
いえ
つく
作る
いし
Stone was used to build their houses

かれ
ほん
日本
ない
内部の
じじょう
事情
He has a good knowledge of the internal affairs of Japan

かれ
せいこう
成功
ひじょう
非常な
せい
犠牲
He paid too high a price for success

わた
かれ
あい
試合
I had a tennis match with him

わた
ちょしゃ
著者
まえ
名前
I am familiar with the author's name

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in

みせ
ひろ
広い
はん
範囲
しなもの
品物
That store sells a wide range of goods

かれ
彼の
いえ
みち
おし
教えて
くだ
下さい
Will you kindly show me the way to his house

I can't make sense of these sentences

われわれ
我々
せんせい
先生
きび
厳しく
やさ
優しく
Our teacher is at once stern and kindly

Will you please turn down the radio

事故
せきにん
責任
わた
It is I that am responsible for the accident

The machinery was produced by American company

All our teachers were young and loved teaching

かのじょ
彼女
まいにち
毎日
れんしゅ
練習
She practiced typing every day

かれ
ぶん
自分
けいけん
経験
こちょう
誇張
He exaggerated his experience

He lived in a small town nearby

He considered two alternative courses

Bad weather prevented me from doing the sights of Nara

I find it difficult to talk to you about anything serious

Since I got a raise, I can manage

The accident was brought about by his carelessness

かれ
しょうせ
小説
なか
だんぜん
断然
おもしろ
面白い
This is by far the most interesting of all his novels

ろん
理論
こんきょ
根拠
じっしょ
実証
I am going to substantiate this theory

There is a basket under the table

Are those two going out

かのじょ
彼女
まいにち
毎日
れんしゅ
練習
She practiced the piano every day

Though I have done nothing against them, they think ill of me

He abandoned all hope

かれ
彼の
いぬ
うし
後ろ
あら
現れた
His dog appeared from behind the door

わた
部屋
なか
いちまい
一枚
かみ
I found a piece of paper in the room

わた
にん
むす
息子
ふた
二人
技師
ほか
他の
ひと
一人
きょうし
教師
がくせい
学生
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students

She'll be up and around this afternoon

Many paintings hang in the shop

しょくぎょう
職業
しゅよう
主要な
もくてき
目的
しゃかい
社会
ほう
奉仕
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service

けん
マーティ
そうだん
相談
かれ
けん
意見
I'll talk it over with Marty and see what he thinks

くる
しゅうり
修理
Please repair the car

It isn't worth repairing this car

Different languages are used in different places in the world

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
はな
つづ
続けた
She kept on writing stories about animals

かれ
彼ら
みん
いそ
急いで
でんしゃ
電車
They are all in a hurry to catch a train

The subway line is going to be extended out this way

I heard someone shout outside the window

こうくう
航空
りょうき
料金
ほう
てつどう
鉄道
りょうき
料金
たか
高い
The cost of the air fare is higher than of the rail fare

So boring was the lecture that he fell asleep

He gripped the tennis racket tightly

ぼく
ちち
かいがい
海外
ぼうえき
貿易
ごと
仕事
My father is engaged in foreign trade

かのじょ
彼女
から
あい
具合
わる
悪くて
はた
働く
However ill she is, she always works

かれ
せいしょうね
青少年
ほん
He has a lot of books for the young

How come Mary is going on a picnic with him

You should not have lent the money to such a person

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought

That word dropped from his mouth

You will soon get accustomed to living in this country

ジョンソン
いえ
わた
私の
いえ
とな
Mr Johnson's house is next to my house

This medicine will clear up your cold

アインシュタイン
ろん
理論
げんだい
現代の
がく
科学
おお
大いに
こうけん
貢献
Einstein's theories contributed greatly to modern science

ざい
財務
ちょうさ
調査
かいしゃ
会社
さん
資産
ひょうか
評価
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets

Please see that the birds in the cage get water and food every day

かのじょ
彼女
きぬ
ふく
She is always clothed in silk

He discovered how to open the box

かれ
ぶん
自分
もくてき
目的
すべ
全て
たっせい
達成
He carried out all his aims

かれ
ぞく
家族
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked very hard for the sake of his family

He said that if he were there, he would help her
Show more sentence results