Your search matched 71 sentences.
Search Terms: のぞみ*

Sentence results (showing 11-71 of 71 results)

かれ
彼
の
ながねん
長年
の
のぞ
望み
が
じつげん
実現
した
The desire he has had for years has been fulfilled
お
のぞ
望み
の
こと
事
は
なんでも
やって
あげる
よ
I will do whatever you wish
おや
親
は
こども
子供
の
こと
を
かんが
考えないで
いれば
おそ
恐ろしい
ないよう
内容
の
でんわ
電話
や
でんぽう
電報
は
ぜったい
絶対に
来ない
と
のぞ
望み
つつ
、
こども
子供
の
こと
を
かんが
考えない
ように
つと
努める
の
である
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come
かれ
彼の
かいふく
回復
に
すく
少なからず
のぞ
望み
が
ある
There is not a little hope of his recovery
かれ
彼の
かいふく
回復
の
のぞ
望み
は
たとえ
ある
にしても
きわめて
すく
少ない
There is little, if any, hope of his recovery
かれ
彼
は
すべての
のぞ
望み
を
す
捨てた
He abandoned all hope
きみ
君
が
はや
早く
かいふく
回復
する
こと
を
のぞ
望みます
I hope that you will get well soon
かれ
彼
は
のぞ
望み
を
たっせい
達成
した
He attained his hopes
じぶん
自分
の
さいのう
才能
に
あ
合った
のぞ
望み
を
も
持て
You should harmonize your ambitions with your abilities
かれ
彼
は
この
ほん
本
の
しゅっぱん
出版
に
すべ
全ての
のぞ
望み
を
かけていた
He's built all his hopes on this book being published
かれ
彼ら
は
のぞ
望み
が
ない
と
はんだん
判断
した
They figured there was no hope
かれ
彼の
のぞ
望み
は
アメリカ
へ
い
行く
こと
でした
His wish was to go to America
ふたた
再び
かれ
彼
に
あ
会う
のぞ
望み
は
ない
There is little chance of my meeting him again
トム
には
つき
月
へ
い
行き
たい
と
いう
おお
大きな
のぞ
望み
が
ある
It is Tom's ambition to go to the moon
かれ
彼
は
のぞ
望み
を
す
捨てた
He gave up hope
かれ
彼ら
は
のぞ
望み
を
す
捨てなかった
They did not give up hope
わたし
私
は
せいこう
成功
の
のぞ
望み
が
うす
薄い
There is little hope of my success
とく
特に
お
のぞ
望み
の
かた
型
は
ございます
か
Do you have any particular style in mind
あなた
の
のぞ
望み
が
じつげん
実現
する
と
いい
です
ね
I hope your wish will come true
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
に
とても
おお
大きな
のぞ
望み
を
かけていた
She was very ambitious for her children
だれ
誰か
かがくしゃ
科学者
が
エイズ
の
ちりょうほう
治療法
を
はっけん
発見
して
くれる
こと
を
のぞ
望みます
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS
わたし
私たち
は
みな
へいわ
平和
を
のぞ
望みます
We all hope for peace
かれ
彼
が
ぶじ
無事に
もど
戻る
という
のぞ
望み
は
ない
There is no hope of his coming back safe
しんしん
心身
とも
共に
ベスト
の
コンディション
で
しんじん
新人
ようせい
養成
がっしゅく
合宿
に
のぞ
臨みましょう
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp
かのじょ
彼女
が
はや
早く
かいふく
回復
する
の
を
のぞ
望みます
I hope that she will get well soon
パリ
へ
い
行く
こと
が
かのじょ
彼女の
のぞ
望み
でした
It was her wish to go to Paris
かれ
彼の
のぞ
望み
は
ハムレット
の
やく
役
を
えん
演じる
こと
です
His ambition is to play the part of Hamlet
わたし
私の
のぞ
望み
は
スイス
へ
い
行く
こと
です
My wish is to go to Switzerland
いちばん
お
のぞ
望み
の
もの
が
てはい
手に入ります
よ
You will obtain your greatest desire
せいこう
成功
の
のぞ
望み
は
あまり
ない
There is little hope of success
じゅうたく
住宅
じじょう
事情
は
ぜんぜん
全然
のぞ
望み
が
なさそう
だった
The housing situation seemed quite hopeless
かれ
彼
は
のぞ
望み
を
す
捨てよう
としない
He will not abandon all hope
とにかく
のぞ
望み
の
もの
が
てはい
手に入らなかった
Anyway, she didn't get what she hoped for
ちょうとっきゅう
超特急
のぞみ
は
ひかり
より
はや
速く
はし
走る
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari
わたし
私達
は
へいわ
平和
を
のぞ
望みます
We hope for peace
せいこう
成功
の
のぞ
望み
は
ない
There is no hope of success
わたし
私たち
は
ささやかな
のぞ
望み
しか
ありません
We only have simple wants
かれ
彼の
かいふく
回復
の
のぞ
望み
は
ある
にしても
、
すこ
ほんの少し
しか
ない
There is little, if any, hope of his recovery
わたし
私の
のぞ
望み
は
、
せかいじゅう
世界中
の
ひとびと
人々
が
ひ
いつの日か
て
手
を
とあ
取り合う
こと
だ
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand
トム
の
のぞ
望み
は
いっとうしょう
一等賞
を
と
取る
こと
だった
Tom's hope was to win first prize
こんばん
今晩
の
たの
楽しい
のかい
飲み会
の
お
さそ
誘い
を
いただいた
が
、
あした
明日
の
かいぎ
会議
は
ベストな
じょうたい
状態
で
のぞ
臨み
たい
ので
、
なな
泣く泣く
ことわ
断った
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down
これ
は
ミラー
し
氏
の
さいしん
最新の
ちょしょ
著書
です
が
、
これ
が
さいご
最後
の
もの
でない
こと
を
のぞ
望みます
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last
めか
お目にかかれる
こと
を
のぞ
望みます
I hope to see you
かれ
彼
は
こうえん
高遠な
のぞ
望み
を
も
持っていた
He has a soaring ambition
かれ
彼の
かいふく
回復
には
すく
少なからぬ
のぞ
望み
が
ある
There is not a little hope of his recovery
ちち
父
は
４
ご
語
で
そうした
こと
を
じゅうぶん
充分
すぎる
くらい
と
やり遂げていた
の
であり
、
それ
によって
シェイクスピア
の
いんよう
引用
は
ビジネス
の
アドバイザー
が
のぞ
望み
え
得る
かぎ
限り
の
こうか
効果
せい
性
を
え
得た
の
であった
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish
すべ
全ての
のぞ
望み
は
きう
消え失せた
All hope is gone
スミス
ふじん
夫人
は
なん
何でも
のぞどお
望み通り
に
おっと
夫
に
やって
もらえる
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes
かれ
彼
は
かれじしん
彼自身
の
のぞ
望み
はん
に反して
それ
を
する
ように
せっとく
説得
された
He was persuaded into doing it against his own wishes
えみ
が
すぐ
あらわ
現われる
こと
を
のぞ
望みます
。
もう
ま
待ちくたびれました
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her
かれ
彼
が
せんきょ
選挙
に
か
勝つ
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope of his winning the election
かれ
彼
は
わたし
私の
のぞどお
望み通り
の
じんぶつ
人物
だ
He is a man after my own heart
かのじょ
彼女
が
かいふく
回復
する
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope of her recovery
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is very little hope of his success
かれ
彼ら
が
い
生きている
という
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope that they are alive
かのじょ
彼女の
のぞ
望み
は
じつげん
実現
した
ようだ
Her wishes, it seems, have come true
かれ
彼の
のぞ
望み
は
じつげん
実現
した
ようだ
His wishes, it seems, have come true
かれ
彼の
せいこう
成功
の
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope of his success
まどがわ
窓側の
せき
席
を
お
のぞ
望み
ですか
Do you want a seat by the window
かれ
彼
が
もどく
戻ってくる
という
のぞ
望み
が
わたし
私
を
げんきづ
元気づけた
The hope of his return encouraged me
かのじょ
彼女
が
じかん
時間どおりに
やってくる
のぞ
望み
は
ほとんどない
There is little hope that she will come on time