Your search matched 6371 sentences.
Search Terms: ね*

Sentence results (showing 1411-1510 of 6371 results)

ね
寝る
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
かたづ
片づけ
なさい
Finish your homework before you go to bed
うちの
おとうと
弟
は
、
よく
ね
寝ぼけて
へん
変な
こと
を
いだ
言い出す
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things
この
ちいき
地域
に
はけん
覇権
を
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
が
なかった
という
じじつ
事実
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わ
ねばならない
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region
アメリカ
は
１７７６
ねん
年
に
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
した
と
かれ
彼
は
い
言った
He said that America declared its independence in 1776
きみ
君
は
まったく
か
変わっていない
ね
You haven't changed at all
たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us light and heat
たいよう
太陽
は
わたし
私たち
に
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us heat and light
わたし
私
だったら
ホワイト
し
氏
に
あって
みる
ね
I would see Mr White
いぬ
犬
は
その
とくせい
特性
が
ねこ
猫
とは
こと
異なる
A dog is distinct from a cat in physical characteristics
ここ
の
ねだん
値段
は
とても
たか
高い
わ
Prices here are out of this world
きみ
君
は
いつも
テレビ
ばかり
み
見ている
ね
You are watching TV all the time
かれ
彼
には
こんな
の
たやすい
こと
事
だから
ね
It's as easy as pie for him
わたし
私の
おとうと
弟
は
１
ねんせい
年生
です
My brother is a first-year student
まえ
この前の
なつ
夏
に
、
わたし
私
は
１２
ねん
年
まえ
前
に
はい
入った
かいしゃ
会社
を
ついに
や
辞めた
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before
わたし
私
は
むすこ
息子
を
やく
約
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くした
I lost my son about a decade ago
その
へいし
兵士
たち
は
ゆうかん
勇敢に
たたか
戦った
が
、
けっきょく
結局
こうふく
降伏
し
なければならなかった
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in
てつだ
手伝って
くれる
ひと
人
が
ひつよう
必要
です
ね
We need someone to help us
１５
ねん
年
まえ
前
に
そつぎょう
卒業
して
いらい
以来
わたし
私
は
むかし
昔の
きゅうゆう
級友
に
あ
会った
ことがない
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates
かれ
彼
に
いい
し
知らせ
が
ある
と
い
言う
と
かれ
彼
は
ねっしん
熱心に
きい
聞き入った
When I told him I had some good news for him, he was all ears
おとうと
弟
は
ねこ
猫
を
花子
と
なづ
名づけました
My brother named his cat Hanako
その
ねだん
値段
は
て
手ごろ
です
The price is reasonable
ここ
で
は
きんえん
禁煙
ねが
願います
Please refrain from smoking here
あなた
は
ほん
本
を
いっぱい
も
持ってます
ね
You have a lot of books
かぜ
風
が
つよ
強く
なって
きたよう
だ
ね
I think the wind's picking up
かぜ
風
が
よわ
弱く
なって
きたよう
だ
ね
I think the wind's dropping off
わたし
私
は
ねむ
眠ら
なければなりません
！
あさ
朝
クラス
が
あります
から
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow
わたし
私達
は
その
ねこ
猫
を
マドンナ
と
よ
呼んでいる
We call the cat Madonna
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ここ
に
すんでいた
He lived here ten years ago
ねむ
眠くない
から
と
い
言う
だけ
で
おそ
遅く
まで
お
起きていて
は
いけない
You should not sit up late just because it has charm
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
一番
おお
大きい
ねこ
です
This is the biggest cat that I've ever seen
あなた
は
わたし
私
を
りかい
理解
できます
ね
You can understand me
トム
に
お
ねが
願い
しよう
かな
I'll ask Tom
かお
顔
に
ぶつぶつ
が
できてる
。
さいきん
最近
、
ねぶそく
寝不足
だから
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately
ベッド
で
ねむ
眠っている
あかぼう
赤ん坊
を
み
見
なさい
Look at a baby sleeping in the bed
ケイト
の
ねが
願い
は
、
じぶん
自分
が
かち
価値
の
ある
じょゆう
女優
だ
と
みと
認めさせる
こと
事
です
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress
ねむ
眠っている
あか
赤ちゃん
を
み
見る
の
は
たの
楽しい
It is delightful to look at a sleeping baby
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
３
ねん
年
まえ
前
に
あ
会った
She met him three years ago
にほん
日本
は
５０
ねん
年
まえ
前
の
すがた
姿
とは
すっかり
ちが
違って
しまった
Japan is very different from what it was fifty years ago
きみ
君
は
この
ほん
本
を
よ
読ま
ねばならない
You must read this book
いしゃ
医者
に
みて
もらったら
どう
か
ね
Why not see the doctor
その
ちょうこく
彫刻
には
１９２０
ねん
年
と
きざ
刻まれている
The statue is dated 1920
い
行き
たい
がっこう
学校
に
い
入れて
よかった
ね
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to
せいふ
政府
は
ぜいきん
税金
を
ねあ
値上げ
する
という
しゅし
趣旨
で
はっぴょう
発表
を
おこな
行った
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised
ガソリン
の
ねだん
値段
が
ひじょう
非常に
たか
高い
ので
、
われわれ
我々
は
おお
大きな
くるま
車
を
か
買う
ことができません
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car
かれ
彼
は
ふんべつ
分別
ある
ねんれい
年齢
に
たっ
達した
He has attained to years of discretion
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
そこ
に
い
行った
He went there ten years ago
せんきょけん
選挙権
を
も
持ち
たい
と
ねが
願った
じょせい
女性
も
いた
Some women longed to have the right to vote
あつ
暑かった
ので
わたし
私
は
まど
窓
を
あ
開けた
まま
ねむ
眠った
It was so hot that I slept with the window open
ドイツ
に
たいざい
滞在
した
１
ねんかん
年間
は
ひじょう
非常に
みの
実りの
おお
多い
もの
だった
Their stay in Germany for a year was very fruitful
その
しじん
詩人
は
し
死
を
ねむ
眠り
に
たとえた
The poet compared death to sleep
かれ
彼の
なかま
仲間
は
あき
明らかに
かれ
彼の
ゆうふく
裕福さ
を
ねた
妬んでいた
Obviously, his companions were jealous of his wealth
ふかえ
振り返って
みて
、
わたし
私
は
りょうしん
両親
に
かんしゃ
感謝
の
ねん
念
を
おぼ
覚えます
In looking back, I feel deeply grateful to my parents
あたら
新しい
しごと
仕事
が
きっと
きい
気に入っている
でしょう
ね
I'm sure you like your new job
まった
全く
すば
素晴らしい
てんき
天気
です
ね
It's beautiful weather, isn't it
わたし
私の
じゅぎょう
授業
には
いつも
ノート
を
も
持ってきて
ください
ね
Always bring your notebook to my class, will you
わたし
私たち
は
よく
ねむ
眠った
We had a sound sleep
あの
みせ
店
で
は
しょうひん
商品
を
ねさ
値下げ
して
ねだん
値段
が
つけてある
They mark down goods at that shop
あなた
は
よる
夜
よく
ねむ
眠れない
のです
か
Don't you sleep well at night
ねこ
猫
が
ソファー
の
うえ
上
に
ね
寝ている
A cat is lying on the sofa
ねだん
値段
が
たか
高
すぎ
です
It's too expensive
とても
いい
んです
が
、
きこう
気候
が
どうも
ねえ
If it weren't for the climate, I'd like it here very much
がっき
楽器
・
きざい
機材
の
しつ
質
は
かんぜん
完全に
プロ
しよう
仕様
！
です
が
ねだん
値段
は
どこ
何処
よりも
やす
安い
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere
どんなに
つか
疲れていよう
が
、
わたし
私
は
はたら
働か
ねばならない
However tired I may be, I must work
とても
よ
良かった
です
。
また
い
行き
たい
です
ね
It was very exciting! I'd like to go again
１９９４
ねん
年
、
にほん
日本
は
みず
水
と
こめ
米
ふそく
不足
だった
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan
ほか
他の
やつ
奴
は
いぬ
犬
みたいに
ねむ
眠っている
The guys are sleeping like dogs
やきゅう
野球
を
する
とき
は
もっと
き
気をつけない
と
ね
You have to be more careful when you play ball
ねこ
猫
は
、
にく
肉
より
さかな
魚
を
この
好む
The cat prefers fish to meat
わたし
私
は
こうこう
高校
2
ねんせい
年生
だ
I am in the second year of high school
かれ
彼
は
とうきょう
東京
で
１０
ねんかん
年間
しょうばい
商売
を
していた
He carried on business for ten years in Tokyo
かれ
彼
、
じしん
自信
が
ある
ね
He has a lot of confidence
それ
は
きみ
君の
ほう
方
が
わたし
私
より
うまく
できる
ね
You're better able to do it than I am
かのじょ
彼女の
は
な
泣いた
ふり
だけ
だから
まじめ
に
とらない
ように
ね
Her crying is just an act. Don't take it seriously
しめん
紙面
が
た
足りなくて
この
もんだい
問題
を
はぶ
省か
なければならなかった
I had to leave out this problem for lack of space
こども
子供
の
トラ
は
ねこ
猫
に
に
似ている
Young tigers resemble cats
きみ
君
は
とても
ゆうき
勇気
が
ある
ね
You are very brave
きみ
君
は
もっと
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
すべき
です
You should study harder
この
くるま
車
は
「
ねんかん
年間
さい
最
ゆうしゅう
優秀
くるま
車
」
に
えら
選ばれた
This car was selected the "car of the year"
れっしゃ
列車
は
ひどく
こ
混んでいた
ので
わたし
私
は
ずっと
た
立った
まま
で
い
なければならなかった
The train was so crowded that I had to keep standing all the way
ひみつ
秘密
に
して
おいて
くれない
か
ね
Can you keep it a secret
その
じんじゃ
神社
は
２００
ねん
年
まえ
前
に
た
建てられた
The shrine was built two hundred years ago
ここ
に
ずっと
い
なければならなかった
She has had to stay here
梅雨
に
はい
入って
しまった
ね
The rainy season has set in
こうくうびん
航空便
に
する
と
ねだん
値段
は
いくら
かかります
か
If I send it by air mail, how much will it cost
わたし
私
は
２
ねん
年
まえ
前
に
きんえん
禁煙
した
I quit smoking two years ago
あかぼう
赤ん坊
は
いちにちじゅう
１日中
ね
寝ていた
The baby was sleeping all day long
にほん
日本
は
じゅうご
十五
ねん
年
まえ
前
とは
すっかり
か
変わった
Japan is not what it was 15 years ago
わたし
私
は
ねこ
猫
を
いえ
家
の
そと
外
に
だ
出した
I let the cat out of the house
かのじょ
彼女の
むね
胸
に
かんしゃ
感謝
の
ねん
念
が
あふれた
Her heart flowed with gratitude
かれ
彼
は
ネコ
に
トム
と
ジェリー
と
なづけた
They named their cats Tom and Jerry
にほん
日本
に
たいざい
滞在
した
７
ねん
年
の
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強した
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest
しょくじ
食事
を
して
から
でも
まにあいます
ね
We could eat supper before it, couldn't we
わたし
私
は
たいてい
１１
じ
時
ごろ
に
ね
寝ます
I usually got to bed about eleven
ねむ
眠っている
よう
だった
が
、
ほんとう
本当
は
し
死んでいた
He looked asleep, but he was really dead
その
みせ
店
は
ねだん
値段
が
たか
高い
ので
ゆうめい
有名
だ
The store is notorious for charging high prices
わす
忘れず
に
しょめい
署名
を
して
くだ
下さい
ね
Don't forget to sign your name
今日
は
たいそう
ひ
冷えます
ね
It's very cold today
ねこ
猫
は
いす
椅子
の
うえ
上
に
います
か
、
いす
椅子
の
した
下
に
います
か
Is the cat on the chair or under the chair
きゅうか
休暇
から
かえ
帰る
と
わたし
私
は
たくさん
の
しごと
仕事の
おくれ
を
ともど
とり戻さ
ねばならない
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work
１８５３
ねん
年
に
あお
青い
ジーンズ
が
はじ
初めて
しゅつげん
出現
した
In 1853, the first blue jeans came out
Show more sentence results