JLearn.net: Search results for に連れて

Your search matched 59 sentences.

Search Terms: に連れて*

Sentence results (showing 11-59 of 59 results)

とき

そら

しだい

くら

As time went on, the sky grew darker and darker

かのじょ

せいちょう

しだい

うつく

As she grew up, she became more and more beautiful

けんきゅう

しんりがく

おもしろ

かん

The more I studied psychology, the more interesting I came to find it

き

おお

、

しばふ

ひかり

As these trees grow tall, they rob the grass of light

ぶんめい

すす

、

し

ほとん

ひつぜんてき

おとろ

As civilization advances, poetry almost necessarily declines

ひ

のぼ

ほし

き

As the sun rose, the stars faded away

ていど

すす

かち

さ

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises

じかん

われわれ

きぼう

き

As time went on, our hopes sank

わたし

なつ

ちか

、

からだ

きた

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near

わたし

のぼ

えだ

ま

The branch began to bend as I climbed along it

たか

のぼ

たいき

うす

The atmosphere becomes thinner as you climb higher

とき

た

、

もんだい

しょう

The problem came about as time passed

じゅよう

ま

つ

ぶっか

じょうしょう

As the demand increases, prices go up

ふゆ

ちか

ひ

みじか

The days grow shorter as winter approaches

ふゆ

ちか

ひるま

みじか

The days grow shorter as winter approaches

ちか

けいき

かいふく

With the approach of Christmas, business improved somewhat

こは

ひ

た

こうよう

The leaves turned red as the days passed

にんげん

ぶつよく

しゅうにゅう

ま

おお

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income

じけん

とき

すす

わすさ

The event was forgotten as time went on

としと

年を取る

の

につれて

、

ひと

むじゃき

The older we grow, the less innocent we become

き

きゅう

かくど

じょうしょう

、

かいがん

はな

すいへいひこう

うつ

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast

としと

年をとる

つ

に連れて

、

ひと

むじゃき

The older we grow the less innocent we become

としと

年をとる

につれて

、

ひと

むじゃき

The older we grow, the less innocent we become

うあ

ふ

しゅうえき

あ

In proportion as the sales increase, the profit will rise

さむ

、

As the day got cooler, I had to put on a sweater

のぼ

くうき

つめ

As we went up, the air grew colder

じゅよう

ま

、

ねだん

値段

が

あ

上がる

As the demand increases, prices go up

ひ

しず

さむ

It grew cold as the sun went down

わたし

てがみ

よ

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit

かわ

かわ

かた

The skin tightened as it dried

よる

さむ

It became colder as the night wore on

げいじゅつか

としと

がふう

か

As the artist grows older his paintings may alter

とき

、

かな

悲しみ

は

うす

薄らぐ

As time goes on, grief fades away

かのじょ

おお

つ

、

うつく

As she grew older, she became more beautiful

かれ

としと

As he grew older, he became gentler

ちょうおんそく

き

はったつ

せかい

ちい

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller

げいじゅつか

としと

がふう

か

As the artist grows older his paintings may alter

フランク

わる

しょうねん

ひょうばん

、

せいちょう

おめい

Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up

ひ

た

、

てんき

しだい

あっか

The weather was getting worse and worse as the day went on

わたし

としと

ちえ

み

We gain wisdom with age

お

じぶんじしん

めんどうみ

ひと

おお

As they grow old, many people become unable to look after themselves

ひ

われわれ

うんどう

As the days passed, our campaign grew in momentum

ひと

としと

、

くちかずすく

口数がすくなく

なる

As one grows older, one becomes more silent

としと

きおくりょく

だんだん

おとろ

As we grow older, our memory becomes weaker

としと

年をとる

につれて

、

わたし

けんこうじょうたい

おとろ

As I grew older, my health declined

けいけん

つ

さら

ちえ

みつ

You get more wisdom as you have more experiences

としと

さむ

They'll be more sensitive to the cold as they grow older

ひと

としと

わす

The older we grow, the more forgetful we become

わたし

としと

わす

We become forgetful as we grow older