Your search matched 29516 sentences.
Search Terms: な*

Sentence results (showing 211-310 of 29516 results)

ようやく
よる
夜
が
あ
明けて
なが
長い
よる
夜
が
お
終わった
Finally dawn broke; the long night had ended
きみ
君の
えいご
英語
は
とても
よく
なった
Your English has improved a lot
なに
何か
あたた
温かい
のもの
飲み物
が
ほしい
I want something hot to drink
おもしろい
なら
どんな
ほん
本
でも
よい
Any book will do, so long as it is interesting
なに
何か
つめ
冷たい
のもの
飲み物
が
ほ
欲しい
I want something cold to drink
なが
長い
こうぎ
講義
が
やっと
お
終わった
The long discussion came to an end at last
りょうり
料理
か
なに
何か
なら
習ったり
しました
か
Have you learned cooking or anything
わたし
私の
スカート
は
なが
長
すぎます
My skirt is too long
その
ばんぐみ
番組
は
だんだん
おもしろく
なって
きた
The television serial is getting more and more interesting
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
どう
なる
だろうか
What if we should fail
この
みせ
店
は
しょくりょうひん
食料品
、
たと
例えば
バター
、
チーズ
、
さとう
砂糖
など
を
う
売っている
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar
てんき
天気
は
ますます
わる
悪く
なって
いった
The weather was getting worse and worse
こう
かんが
考える
と
、
たんじゅん
単純な
ぶんか
文化
は
たんじゅん
単純な
げんご
言語
を
しよう
使用
し
、
ふくざつ
複雑な
ぶんか
文化
は
ふくざつ
複雑な
げんご
言語
を
しよう
使用
する
など
と
しん
信じて
しまう
し
かも知れない
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on
なに
何か
あたら
新しい
もの
が
ほしい
We want something new
どうぞ
なか
中
へ
はい
お入り
くだ
下さい
Please step inside
あなた
が
い
行って
しまったら
さび
寂しく
なります
I'll miss you when you're gone
この
じょうきょう
状況
は
とても
よろこ
喜んで
なんか
いられない
I'm far from happy about this situation
なに
何か
よ
読む
もの
が
ほ
欲しい
I want something to read
そんなに
はや
速く
はし
走る
なんて
できません
Running so fast is impossible for me
その
ほうりつ
法律
は
もう
こうりょく
効力
は
なくなっている
The law is not in effect any longer
この
ころ
、
びょうき
病気の
しんこう
進行
は
おそ
遅く
なった
About this time, the disease slowed
もう
ま
待つ
き
気
が
な
無くなった
I don't feel like waiting any longer
その
おと
音
は
だんだん
ちい
小さく
なって
いった
The sound grew fainter and fainter
かれ
彼
は
あ
会う
ひと
人
と
だれ
誰
と
でも
した
親しく
なる
He makes friends with everybody he meets
かれ
彼の
なまえ
名前
が
なに
何か
し
知っています
I know what his name is
わたし
私の
いもうと
妹
は
よく
な
泣く
My sister often cries
なんでも
す
好きな
もの
を
た
食べて
よろしい
You can eat whatever you like
なに
何か
た
食べる
もの
が
ほしい
I want something to eat
あなた
なら
かいけつ
解決
できる
もの
と
かくしん
確信
しています
Since it is you, I have confidence you can solve it
かれ
彼
は
なが
長く
ある
歩いて
きた
あと
だから
、
ひどく
つか
疲れている
に
ちが
違いない
He must be very tired after a long walk
なに
何か
つめ
冷たい
もの
が
ほしい
I want something cold to drink
せいこう
成功
しよう
と
おも
思えば
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働か
なければならない
You must work hard if you are to succeed
あ
灯り
が
とつぜん
突然
き
消えて
くら
暗く
なった
The lights suddenly went out and it become dark
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
など
しない
と
い
言う
He says he is above failure
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
は
なん
何でも
とお
通る
Whatever she says goes
なに
何か
か
書く
もの
が
ほ
欲しい
I want something with which to write
ちょっと
いっぱい
やり
ながら
はな
話そう
Let's have a talk over a couple of drinks
かのじょ
彼女の
こっせつ
骨折
した
あし
足
は
まだ
なお
治っていない
Her broken leg has not healed yet
その
しあい
試合
は
ますます
おもしろ
面白く
なった
The game got more and more exciting
どんなに
おそ
遅く
なって
も
お
起こして
ください
However late you may be, be sure to wake me
よく
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
わす
忘れる
Her name often escapes me
そと
外
が
あか
明るく
なって
きた
The sky is getting light
なに
何か
おもしろい
ほん
本
が
み
見つかったら
わたし
私
に
か
買って
おいて
くだ
下さい
If you find an interesting book, please buy it for me
なが
長い
ぎろん
議論
が
やっと
お
終わった
The long discussion came to an end at last
はる
春
が
来れば
、
あたた
暖かく
なる
When spring comes, it gets warm
この
なつ
夏
アメリカ
へ
い
行きます
I'm going to America this summer
かれ
彼の
なが
長い
スピーチ
に
みんな
うんざり
した
His long speech bored us all
どうぞ
なか
へ
おとおり
ください
Please come in
そと
外
が
くら
暗く
なって
きた
It's getting darker outside now
かれ
彼の
あに
兄
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
おと
音
は
しだい
次第に
よわ
弱く
なり
、
そして
とうとう
き
聞こえなくなった
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared
わたし
私
は
、
いま
今
なに
何も
い
要りません
I don't need anything now
かれ
彼の
かね
お金
は
ぜんぶ
全部
なくなっていた
His money was all gone
ねこ
猫
が
まる
丸く
なって
ね
寝ていた
The cat was curled up asleep
よい
さかな
魚
も
みっか
３日
たてば
くさ
臭く
なる
The best fish smell when they are three days old
かれ
彼
は
、
なん
何でも
うまく
りよう
利用
する
He turns everything to good account
つぎ
次の
ひ
日
風邪
は
なお
治った
The next day, the cold was cured
今日
は
なに
何も
しないで
ください
You had better not do anything today
その
はこ
箱
には
なに
何も
ありませんでした
There was nothing in the box
わたし
私
は
おどろ
驚いて
そして
かな
悲しく
なった
I was surprised and became sad
なに
何か
あつ
熱い
のもの
飲み物
を
くだ
下さい
Please give me something hot to drink
なに
何か
あたた
暖かい
のもの
飲み物
を
ください
Can I please have something hot to drink
ぼく
僕
は
きゅう
急に
かな
悲しく
なって
きた
I suddenly became very sad
なに
何か
つめ
冷たい
のもの
飲み物
を
くだ
下さい
Won't you give me something cold to drink
かれ
彼の
かみ
髪
は
ますます
うす
薄く
なった
His hair got thinner and thinner
わたし
私
は
なに
何も
こわ
恐く
は
ありません
I am not frightened of anything
わたし
私
は
なに
何も
こわ
恐く
ありません
I'm not frightened of anything
ちょっと
なに
何か
た
食べ
に
い
行かない
Would you like to go and get a bite to eat
この
はこ
箱
の
なか
中
に
ある
もの
なん
何でも
あなた
に
あげます
I will give you whatever is in this box
ついに
その
なぞの
いみ
意味
が
と
解けた
I finally penetrated the meaning of the riddle
かれ
彼の
にい
お兄さん
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
あした
明日
てんき
天気
なら
がいしゅつ
外出
します
I will go out if it is fine tomorrow
なにか
おいしい
のもの
飲み物
を
ください
Give me something nice to drink
その
おとここ
男の子
は
な
泣き
はじ
始めました
The boy began to cry
そら
空
が
くら
暗く
なって
きた
The sky is getting dark
ひ
日
が
なが
長く
なって
きました
The days are getting longer every day
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
あえて
なに
何も
い
言わなかった
She didn't dare to say anything at that time
ほ
欲しい
もの
は
なんでも
あげる
I will give you anything you want
じこ
事故
など
は
なにも
ありませんでした
I didn't have any accidents or other problems
なに
何か
の
飲む
もの
を
くだ
下さい
Give me something to drink
ひ
日
が
みじか
短く
なって
きた
The days are drawing in
しんこく
申告
する
もの
物
は
なに
何も
ありません
I have nothing to declare
あらし
嵐
は
もっと
はげ
激しく
なって
きた
The storm became even more violent
さむ
寒い
きこう
気候
が
なが
長く
つづ
続いている
We have had a long spell of cold weather
わたし
私の
そふ
祖父
も
そぼ
祖母
も
な
亡くなっている
Both my grandfather and grandmother are dead
す
好きな
こと
は
なん
何でも
して
よろしい
You can do whatever you like
かね
お金
が
た
足りなく
なって
きている
I am running short of money
しんこく
申告
する
もの
は
なに
何も
も
持っていません
I don't have anything to declare
いぜん
以前
と
くら
比べる
と
じょうきょう
状況
は
ずいぶん
随分
よ
良く
なった
The situation has improved considerably compared with what it was
も
持てば
も
持つ
ほど
、
ひと
人
は
まず
貧しく
なる
The more one has, the more one wants
かいがん
海岸
を
すこ
少し
さんぽ
散歩
したら
、
あさはん
朝御飯
を
とても
た
食べ
たく
なった
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast
てんこう
天候
は
ますます
わる
悪く
なって
きた
The weather was going from bad to worse
わたし
私
は
ほとんど
なに
何も
た
食べていない
I've eaten almost nothing
きみ
君の
かみ
髪
は
なが
長
すぎる
Your hair is too long
そと
外
は
くら
暗く
なって
きています
It is getting dark outside
のこ
残り
じかん
時間
が
あまり
なくなって
きた
The sands are running out
そと
外
は
くら
暗く
なり
かけている
It is getting dark outdoors
かれ
彼の
そふ
祖父
は
しず
静かに
な
亡くなった
His grandfather passed away peacefully
ベル
が
な
鳴って
でんしゃ
電車
が
しゅっぱつ
出発した
The bell rang and the train moved off
ひと
人
は
も
持てば
もつ
ほど
なおさら
ほ
欲しく
なる
The more we have, the more we want
Show more sentence results