Your search matched 106 sentences.
Search Terms: とと*

Sentence results (showing 11-84 of 106 results)


She arranged her hair for the party

ケン
まいあさ
毎朝
ぶん
自分で
とと
整えます
Ken makes his own bed every morning

ヤンキース
ゆうしょ
優勝
どくそう
独走
たいせい
態勢
The Yankees are running away with the pennant race

Miyuki set the table for the party

わた
私たち
そう
装備
とと
整えた
We fitted ourselves out for skiing

Make yourself presentable

しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
土地
きび
厳しい
じょうけ
条件
はったつ
発達
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land

おれ
ぞく
家族
ぜんいん
全員
おく
見送られ
たび
たく
支度
とと
整えた
かつ
担ぐ
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

はる
とうらい
到来
じょじょ
徐々に
かっ
活気
はじ
始めた
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again

はる
おと
訪れ
あた
暖かく
うつ
美しい
はな
Spring brings warm weather and beautiful flowers

あんない
案内
とも
と共に
じょうほ
情報
しゃ
貴社
ない
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
てんそう
転送
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm

ディッケンズ
かん
考え
、ロンドン
したまち
下町
びょうし
描写
とも
と共に
どくしゃ
読者
つた
伝わる
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London

I've set the stage so now you just have to show some guts, OK

じょうね
情熱
ねんれい
年齢
よわ
弱く
しゅうか
習慣
ねんれい
年齢
つよ
強く
Passions weaken, but habits strengthen, with age

I will see to it that everything is ready for your departure

とし
じょうね
情熱
よわ
弱まり
しゅうか
習慣
つよ
強く
Passions weaken, but habits strengthen, with age

はる
とうらい
到来
とも
と共に
くさ
かっ
活気
The grass came to life with the coming of spring

よくじつ
翌日
ヨハネ
ふた
二人
弟子
とも
と共に
The next day John was there again with two of his disciples

じゅんびばんたん
準備万端
とと
整えて
かれ
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
Having made all the preparations, he set out for Tokyo

わた
私達
じゅうた
渋滞
夜明け
きしょう
起床
We got up at dawn to avoid a traffic jam

He got in the boat with the horse

とし
かのじょ
彼女の
かみ
しろ
白く
Her hair became gray with the years

いしょく
衣食
とも
と共に
われわれ
我々
せいかつ
生活
もの
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing

しゅんか
瞬間
だい
おんきょ
音響
ばくはつ
爆発
At that instant it exploded with a great noise

のう
農夫
日の出
にちぼつ
日没
はた
働いた
The farmer rose at sunrise and worked till sunset

Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access

しょうぐ
将軍
部下
いんぼう
陰謀
The general participated in the plot with his men

から
身体
せいしん
精神
とも
と共に
はったつ
発達
The body must be developed along with the mind

Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here

がくてき
科学的
しき
知識
ぞう
増加
にんげん
人間
わる
おこ
行う
ちか
ぜん
おこ
行う
ちか
れい
比例
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good

にんげん
人間
のう
とも
と共に
はた
働く
In humans, the eyes act together with the brain

こと
言葉
だい
時代
うつ
移り
Language keeps in step with the times

かれ
わた
よろ
喜んで
He shared in my happiness

かれ
われわれ
我々
とも
と共に
しょくじ
食事
He partook of dinner with us

He became wiser as he grew older

びょうい
病院
にじゅうかん
24時間
たいせい
体制
The hospital provides around the clock service

おくびょ
臆病な
どう
鼓動
つづ
続ける
With a weak beat, it continues to bleed

かれ
こうめい
高名な
じん
詩人
ゆうのう
有能な
がいこう
外交
かん
He was a famous poet and a competent diplomat

とし
かれ
彼の
たいりょ
体力
おと
衰えた
Age diminished his strength

せいしん
精神
にくたい
肉体
はったつ
発達
The mind should be developed along with the body

さい
最後
さけごえ
叫び声
かいぶつ
怪物
やま
ほう
下方
いわ
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below

かれ
彼らの
しんみつ
親密さ
としつき
年月
Their intimacy grew with the years

We are always moving with the earth

れいせん
冷戦
ほうかい
崩壊
とも
と共に
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed

かいがい
海外
こうくううんちん
航空運賃
ねんりょ
燃料
じょうしょう
上昇
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel

I'll be with you in spirit

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
たち
She went off with her friends

かぜ
とも
と共に
Read "Gone With The Wind"

かくめいせい
革命政府
みんしゅ
民衆
へい
ぼうせん
防戦
きょうわせい
共和政治
かくりつ
確立
ルイ16
せい
しょけい
処刑
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI

なみ
とき
なが
流れる
Through my eyes time goes by like tears

だい
おんきょ
音響
ばくはつ
爆発
It exploded with a loud noise

かれ
たびたく
旅支度
He was equipped for a trip

どうしゃ
自動車
しゅつげ
出現
しゃ
馬車
じょじょ
徐々に
すが
姿を消して
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar

We must keep up with the times

ふゆ
とうらい
到来
とも
と共に
みじ
短く
With the coming of winter, days are getting shorter

Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts

He was with God in the beginning

とし
年をとる
とも
と共に
じょうね
情熱
うす
薄れる
しゅうか
習慣
つよ
強まる
Passions weaken, but habits strengthen, with age

へたこず
下手の横好き
さつえい
撮影
しゃしん
写真
にっ
日記
しょうか
紹介
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary

I am proud to work with you

かれ
彼ら
とも
と共に
わら
笑い
Laugh with them

げんばくだん
時限爆弾
だい
おんきょ
音響
ばくはつ
爆発
The time-bomb exploded with a loud noise

かんきょ
環境
とと
整えて
I want you to straighten up the environment a little more

かみ
とと
整え
I've got to fix my hair

えいこく
英国
おう
アルフレッド
だい
偉大な
とうしゃ
統治者
だい
偉大な
がくしゃ
学者
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler

きんじょ
近所
ひとびと
人々
かれ
こうたい
交替
The neighbors took turns sitting up with him

Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself

The buds burst open at the first sign of spring

かが
輝ける
たましい
とも
と共に
Shine on my brilliant soul

マリナ・ジャイルズ
おも
思い
おっ
とも
と共に
はな
離れた
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind

じゅんびばんたん
準備万端
Everything is all arranged

The marigold rises with the sun
Show more sentence results