Your search matched 2782 sentences.
Search Terms: では*

Sentence results (showing 211-310 of 2782 results)

あたた
暖かい
ふゆ
冬
は
す
好き
ではない
I don't like warm winters
それ
は
けっ
決して
ようい
容易な
しごと
仕事
ではない
It is by no means an easy job
かれ
彼
は
そんな
こと
を
する
ひと
人
ではない
He is the last man to do such a thing
かれ
彼
は
そんな
こと
を
い
言う
ほど
おろ
愚か
ではなかった
He knew better than to say such a thing
かれ
彼
は
うそ
嘘
なんか
つく
ひと
人
ではない
He is far from telling a lie
あなた
は
もう
こども
子供
ではない
You are not a child anymore
かれ
彼
は
み
見かけ
ほど
たんじゅん
単純
ではない
He is not as simple as he seems
かじ
火事
を
すぐに
け
消す
こと
は
ようい
容易
ではなかった
It was not easy to put out the fire at once
かれ
彼
は
あに
兄
ほど
きんべん
勤勉
ではない
He is less diligent than his brother
かのじょ
彼女
は
きみ
君
が
かんが
考えている
ような
にんげん
人間
ではない
She is not the kind of person you think she is
つくえ
机
の
うえ
上の
ほん
本
は
ぜんぶ
全部
が
ぜんぶ
全部
わたし
私の
もの
ではない
Not every book on the desk belongs to me
この
ものがたり
物語
は
せいじん
成人
む
向き
で
こども
子供
が
たの
楽しむ
もの
ではない
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate
この
もんだい
問題
は
かんたん
簡単
ではない
This question isn't easy
かれ
彼の
えんぎ
演技
は
けっ
決して
かんぺき
完璧
ではない
His acting is far from being perfect
なに
何か
ひどく
わる
悪い
ニュース
が
あった
の
ではない
か
と
おも
思います
I'm afraid there's been some awful news
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ひ
非
を
みと
認める
ような
ひと
人
ではない
He is not a man to admit his mistakes easily
わたし
私
は
そんな
うわさ
を
しん
信じる
ほど
おろ
愚か
ではない
I know better than to be believe such a rumor
さいしょ
最初
わたし
私
は
かれ
彼
を
せんせい
先生
だ
と
おも
思っていた
が
、
そう
ではなかった
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't
こんばん
今晩
は
で
出かける
きぶん
気分
ではない
I don't feel like going out tonight
トム
は
きみ
君
と
けんか
を
する
ほど
ばか
馬鹿
ではない
Tom knows better than to fight with you
わたし
私
は
いしゃ
医者
ではなくて
きょうし
教師
だ
I am not a doctor, but a teacher
その
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的な
もの
ではない
The decision is not final
かれ
彼ら
は
わたし
私の
りょうしん
両親
ではない
They aren't my parents
ざいさん
財産
を
そんなに
み
見せびらかす
もの
物
ではない
Don't make such a parade of your wealth
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
ような
きぶん
気分
ではなかった
She was in no humor for lunch
これ
は
けっ
決して
ちい
小さな
こと
ではない
It's no small matter
かれ
彼
は
むかし
昔
ほど
きんべん
勤勉
ではない
He is not so diligent as he used to be
きみ
君
は
もう
こども
子供
ではない
You are not a child any more
かれ
彼の
ぜんと
前途
は
きみ
君
が
おも
思う
ほど
ゆうぼう
有望
ではない
His prospects are not so rosy as you suppose
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
で
つか
使う
あたら
新しい
きょうかしょ
教科書
は
す
好き
ではない
I don't like the new textbook we're using in the English class
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚する
タイプ
ではない
She's not the marrying type
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
およ
及ぼす
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He isn't such a fool as to risk his life
その
ショー
の
ほか
他の
ばめん
場面
は
とく
特に
きわだった
もの
ではなかった
The rest of the show was not particularly distinguished
うわさ
は
、
かなら
必ずしも
じじつ
事実
ではない
こと
事
が
わかります
A rumor does not always prove a fact
では
これ
で
しつれい
失礼
します
I am afraid I must be going now
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ぜんぜん
全然
じゅうよう
重要
ではない
What he said counts for nothing
かれ
彼
は
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切る
ような
ひと
人
ではない
He is the last person to betray his friends
その
ほうこく
報告
は
ほんとう
本当
ではなかった
The report cannot be true
その
もんだい
問題
は
じゅうよう
重要
ではない
The matter is of no importance
やま
山
は
かなら
必ずしも
みどり
緑
ではない
Mountains are not necessarily green
ぼく
の
ペン
は
きみ
君の
ペン
ほど
じょうとう
上等
ではない
My pen isn't as good as yours
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
けんか
を
する
ほど
おろ
愚か
ではない
He knows better than to fight with his boss
この
えいが
映画
は
大人
む
向け
であり
、
こども
子供
む
向け
ではない
This movie is for adults, not for children
ジェーン
は
そんな
わる
悪い
ひと
人
ではない
Jane is not such a bad sort
ひと
人
を
み
見掛け
で
はんだん
判断
する
もの
ではない
You shouldn't judge a person by his appearance
かれ
彼
は
とても
ひと
人
を
うらぎ
裏切る
ような
ひと
人
ではない
He would be the last person to betray others
かれ
彼
は
きみ
君
が
かんが
考えている
ような
ばか
ではない
He is not such a fool as you assumed him to be
おも
思っている
こと
を
そっちょく
率直に
い
言う
こと
は
わる
悪い
こと
ではない
Saying what you think frankly is not a bad thing
それ
は
けっ
決して
かくじつ
確実な
こと
ではない
It is by no means certain
むかし
昔
は
あんな
ひと
人
ではなかった
He is not what he used to be
にんげん
人間
は
かみ
神
ほど
ばんのう
万能
ではない
Man is not as almighty as God
おも
思っている
こと
を
すなお
素直に
い
言う
こと
は
わる
悪い
こと
ではない
Saying what you think frankly is not a bad thing
かれ
彼
は
、
ざいさん
財産
が
ある
にもかかわらず
、
あまり
しあわ
幸せ
ではない
For all his wealth, he is not very happy
かれ
彼
は
もう
むかし
昔の
かれ
彼
ではない
He is not what he used to be
どの
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
か
は
たい
大した
もんだい
問題
ではない
It matters very little what college you graduated from
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じる
ほど
ばか
馬鹿
ではなかった
She knew better than to believe him
この
かく
核
じだい
時代
に
あって
は
、
せかいじゅう
世界中
どこ
の
くに
国
だって
あんぜん
安全
ではない
No country under the sun is safe in this nuclear age
かれ
彼ら
は
もう
こども
子供
ではない
が
まだ
大人
ではない
They aren't children any more, but not adults yet
１０
マイル
と
い
言えば
みじか
短い
きょり
距離
ではない
Ten miles is not a short distance
ジョン
は
わたし
私の
きょうだい
兄弟
ではなくて
、
わたし
私の
いとこ
だ
John is not my brother, but my cousin
かれ
彼
は
かれ
彼の
ちちおや
父親
ほど
たんき
短気
ではない
He is less impatient than his father
かれ
彼の
ひにく
皮肉
いけん
意見
は
あなた
に
む
向けて
ではない
His ironical remarks are not directed at you
うみ
海
は
おだ
穏やかな
ところ
ではない
The sea is far from calm
とお
通り
を
よこぎ
横切る
とき
には
くるま
車
に
いくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
ではない
You can't be too careful of traffic when you cross the road
では
かいぎ
会議
を
はじ
始め
ましょうか
Shall we start the meeting now
かれ
彼
は
けっ
決して
しんせつ
親切
ではない
He is by no means kind
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
ではない
She isn't to my taste
けんこう
健康
の
かんてん
観点
から
み
見れば
、
とうきょう
東京
は
せいかつ
生活
する
のに
そんなに
よい
ばしょ
場所
ではない
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live
わたし
私
は
かね
お金
ではなくて
じかん
時間
が
ほしい
I want time instead of money
だいがく
大学
に
はい
入っている
こと
が
わたし
私の
じんせい
人生
の
もくひょう
目標
ではない
Entering a university is not the purpose of my life
かれ
彼
は
あなた
が
かんが
考えている
ような
いや
嫌な
やつ
ではない
He is not such a nasty fellow as you think
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
とう
党
の
いこう
意向
を
はんえい
反映
した
もの
ではなかった
His speech didn't reflect the sense of the party
わたし
私
は
ちょうきょり
長距離
ドライブ
は
す
好き
ではない
I don't like long drives
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書く
こと
は
そう
かんたん
簡単な
こと
ではなかった
It was not so simple to write a letter in English
あの
ふる
古い
はし
橋
は
あんぜん
安全
なんて
もの
ではない
That old bridge is anything but safe
じぶん
自分
の
しごと
仕事
は
あまり
す
好き
ではなかった
が
、
あたら
新しく
か
買った
いえ
家
で
かね
お金
を
か
借りていた
He didn't really like his job, but he owed money on his new house
かのじょ
彼女
は
、
けっ
決して
かしゅ
歌手
ではない
She's no singer
まえ
お前
は
もう
こども
子供
ではない
You are not a child any more
この
かだい
課題
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
はんい
範囲
ではない
This subject is not within the scope of our study
かれ
彼の
いけん
意見
は
じゅうよう
重要
ではない
His opinion doesn't count
しかし
、
じっさい
実際
には
そう
ではない
But this is not true
じんせい
人生
における
せいこう
成功
とは
かならずしも
とみ
富
の
かくとく
獲得
と
おな
同じ
もの
ではない
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches
その
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
ではない
The rumor isn't true
かれ
彼の
ひにく
皮肉
は
きみ
君
に
む
向けられた
もの
ではない
His ironical remarks aren't directed at you
かれ
彼
は
もう
しょうねん
少年
ではない
He is no longer a boy
ひづけ
日付
を
あんき
暗記
する
こと
は
ようい
容易
ではない
It is not easy to commit dates to memory
それ
を
し
知らない
ほど
ばか
馬鹿
ではない
He is not such a fool but he knows it
べつ
別に
とくてい
特定
の
ひと
人
を
さして
い
言っている
の
ではない
I am not alluding to any person in particular
かれ
彼
は
わたし
私の
みかた
味方
ではない
He is no friend of mine
かれ
彼の
ようきゅう
要求
は
むり
無理な
ようきゅう
要求
ではない
He is reasonable in his demands
かれ
彼
に
せつめい
説明
は
けっ
決して
まんぞく
満足
の
いく
もの
ではなかった
His explanation is by no means satisfactory
かれ
彼
は
けっして
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
ような
ひと
人
ではない
He is the last person to speak ill of others
その
し
知らせ
が
ほんとう
本当
か
うそ
嘘
か
は
ほとんど
もんだい
問題
ではない
Whether the news is true or false makes little difference
その
かね
金
は
わたしの
ではない
None of the money is mine
かれ
彼
は
けっ
決して
がくしゃ
学者
ではない
He is far from a scholar
わたし
私
は
いま
今
あなた
を
たす
助けられる
きょうぐう
境遇
ではない
I am not now in a position to help you
ほんやく
翻訳
は
けっ
決して
ようい
容易
ではない
Translation is by no means easy
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではなかった
She was by no means happy
かれ
彼の
あと
後
を
つ
継ぐ
だけ
の
のうりょく
能力
の
ある
じんぶつ
人物
を
み
見つける
の
は
ようい
容易
ではない
だろう
It won't be easy to find someone capable of taking his place
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
が
、
その
ざいさん
財産
にもかかわらず
すこ
少しも
しあわ
幸せ
ではない
He is rich but he is none the happier for his wealth
Show more sentence results