Your search matched 3602 sentences.
Search Terms: である*

Sentence results (showing 1011-1110 of 3602 results)


けいさつ
警察
どろぼう
泥棒
ついせき
追跡
ちゅ
The police are on the track of the thief

けいかく
計画
がく
多額
かね
お金
ひつよう
必要
The plan calls for a lot of money

かれ
せんしゅ
先週
びょうき
病気
He seems to have been sick last week

あに
おんがく
音楽
My brother likes music

わた
私たち
とうひょ
投票
けん
権利
ゆう
自由な
みん
市民
We are free citizens with the right of vote

かれ
ぶんしょ
文章
じょうず
上手
He proved to be a good writer

Have you been told where the meeting will be

わた
かれ
せいじつ
誠実
うた
疑わない
I do not doubt that he is sincere

When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it

にちよう
日曜
ひとびと
人々
きょうか
教会
Sunday is the day when people go to church

The mother may well be proud of her bright son

いっぱんてき
一般的な
げんいん
原因
ごと
仕事
にんげんかんけい
人間関係
Common causes of stress are work and human relationships

ぶんたい
文体
っか
作家
かんけい
関係
しきさい
色彩
画家
おな
同じ
Style is to the writer what color is to the painter

The policeman said to the girls, "Is this car yours?

They don't know that I'm Japanese

さかなつ
魚釣り
もっ
最も
にん
人気
しゅ
趣味
ひと
一つ
Fishing is one of the most popular hobbies

We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged

Though he is rich, he is not happy

せいぶつ
生物
なか
じんるい
人類
どくとく
独特
かん
考える
It is easy to consider man unique among living organisms

Instead she merely looked surprised and - could it be - amused

However, this has not always been true

いま
ちんぎん
賃金
しょ
あんてい
安定
ほう
じゅうよ
重要
Job security is a priority over wages

われわれ
我々
あい
愛する
にんげん
人間
We are lovers of the beautiful

Reading aloud was a great effort to him

かのじょ
彼女
はな
だい
大好き
She is very fond of flowers

たいせい
体制
した
従おう
しき
意識
たんいつ
単一
みんぞく
民族
しゃかい
社会
ほんしつてき
本質的な
よう
要素
Conformity is an essential element of our homogeneous community

ぶん
自分
うし
失われた
せいしゅ
青春
かん
考えて
無駄
It's no use thinking about one's lost youth

ちゅうこしゃ
中古車
しんしゃ
新車
どうよう
同様
This used car is as good as new

かのじょ
彼女
せんしゅ
先週
びょうき
病気
She has been sick since last week

Your suggestion weighed heavily in this decision

かのじょ
彼女
しょうが
生涯
どくしん
独身
She remained single all her life

I don't know if he is a doctor

さい
司祭
かれ
彼ら
ふう
夫婦
せんげん
宣言
The priest pronounced them man and wife

せいじつ
誠実
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
We lay emphasis on the importance of being sincere

スミス
しちょう
市長
こう
候補
Mr Smith is a candidate for mayor

きょうと
京都
ふる
古い
いん
寺院
ゆうめい
有名
Kyoto is famous for its old temples

けんこう
健康に
ゆうがい
有害
Smoking is harmful to your health

じゅどうてき
受動的
かつどう
活動
Watching TV is a passive activity

じょうせ
情勢
われわれ
我々
不利
Everything is against us

わた
もっ
最も
けいふく
敬服
ひと
じんせい
人生
けんりょ
権力の
けん
見地
ひと
People I admire most are those who do not see life in terms of power

さぎょう
作業
ぎじゅつてき
技術的に
のう
不可能
These operations are technically impossible

She seems to have known the truth of the matter

It was believed that whales were fish

かいしゃ
会社
かれ
せいしき
正式な
かた
肩書き
しゃちょ
社長
補佐
His official title at the company is Assistant to the President

びょうき
病気
けんこう
健康
かのじょ
彼女
かいかつ
快活
Whether sick or well, she is always cheerful

The weather was not only cold, but also wet

He knows nothing about politics

かれ
ざいせい
財政
せんもん
専門家
じしょう
自称
He claimed to be an expert in finance

Much water is needed

かれ
彼の
しっぱい
失敗
無知
His failure is due to his ignorance

しょうこ
証拠
かれ
じつ
無実
しょうめ
証明
The evidence proved him to be innocent

I admit it to be true

These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God

I like him all the better for his faults

ゆうこう
有効な
しょくば
触媒
そう
装置
かいりょ
改良
こんなん
困難
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst

Where the treasure is hidden is still a mystery

かれ
しゃっき
借金
ぜん
全部
はら
払った
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
しょうこ
証拠
He paid all his debts, which is the proof of his honesty

とら
しょうめ
消滅
しゅぞく
種族
The tiger is a vanishing species

No matter how capable you are, you're not going to get a promotion

しょうぎょう
商業
せいめい
生命
しょうじ
正直な
とりひき
取引
The soul of commerce is upright dealing

あき
どくしょ
読書
ぜっこう
絶好の
せつ
季節
Autumn is the best season for reading

はんざい
犯罪
ばつ
ひつよう
必要
Every crime calls for punishment

It was a great tragedy for them to lose their only son

じょうち
情緒
こうどう
行動
ぶん
分離
はきょく
破局
てき
けっ
結果
ほう
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action

I pointed out that we needed more money for the poor

It is a worthy ambition to do well whatever one does

This is an exception to the rule

We thought it was a nice plan

Money is the root of all evil

かのじょ
彼女
じょゆう
女優
あつ
扱われた
She was an actress and was treated as such

She speaks French, much more English

No matter who it was that wrote this book, he's very clever

This ship is bound for Vancouver

かのじょ
彼女
むか
かね
金持ち
She appears to have been rich

ふね
こと
おぼ
溺れる
ぼうけん
冒険
とも
伴って
ろうごく
牢獄
なか
おな
同じ
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned

It was a chance meeting

しき
組織
ばいよう
培養
てん
視点
じっけん
実験
かんきょ
環境
げんみつ
厳密に
てい
規定
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined

つく
もくせい
木製
The desk is made of wood

いっぱんてき
一般的に
ほん
日本
ひとびと
人々
きんべん
勤勉
Generally speaking, the Japanese people are diligent

Their job is to exterminate rats and mice

A bad cold caused the singer to lose his voice

That girl is arrogant because of her beauty

かれ
けっぱく
潔白
かくしん
確信
I am convinced that he is innocent

わた
かのじょ
彼女
20
ねん
いじょう
以上
I have been acquainted with her for more than 20 years

とし
年寄り
かくてき
比較的
ゆうふく
裕福
American senior citizens are comparatively well-off

かれ
がく
化学
てんさい
天才
I found him a genius at chemistry

No matter how rich a person is, he shouldn't be idle

She will never have a second chance to visit Europe

さい
最後
きず
めいてき
致命的
The last wound proved fatal

わた
かのじょ
彼女
20
ねん
いじょう
以上
I have been acquainted with her for more than 20 years

ぜん
自然
かく
隠す
みに
醜い
じつ
事実
ぜん
自然
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well

This table is made of wood

かれ
わた
たいまん
怠慢
しか
叱った
He scolded me for being lazy

のうりょ
能力
しゃいん
社員
しょうし
昇進
さい
こうりょ
考慮
ゆいいつ
唯一の
よう
要素
Ability is the only factor considered in promoting employees

The ship is bound for Finland

Although the web looks soft and delicate, it is strong

だれ
ぶん
自分
せいかく
性格
きゃっかんて
客観的に
ひじょう
非常に
こんなん
困難な
It is very difficult for anybody to be objective about his own character

けいけん
経験
けんめい
賢明な
ひと
ゆいいつ
唯一の
げん
予言
Experience is the only prophecy of wise men

げん
言語
にんげん
人間
ゆう
固有
せいしつ
性質
Language is a specifically human characteristic
Show more sentence results