Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 7311-7410 of 7768 results)


Jack was pacing up and down in the room, lost in thought

っか
国家
ざいせい
財政
きび
厳しく
ひっぱく
逼迫
The government finances are severely squeezed

He is second to none when it comes to finding fault with others

しちょう
市長
せいがんしょ
請願書
ていしゅ
提出
しょめいうんどう
署名運動
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures

The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky

You ought not to be cruel to animals

No, you mustn't because I am not on good terms with her now

It is dangerous to drive so fast

ボブ
わた
私達
しょくじ
食事
しょうた
招待
Uncle Bob invited us to have dinner

わた
ろく
六時
しゅうか
習慣
I make it a rule to get up at six

What are you talking about

With a little more effort, he would have succeeded

I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep

けいさつ
警察
とうぼうしゃ
逃亡者
ついせき
追跡
The police are in pursuit of the runaway

I wish you would be quiet

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse

Could you knock down the price if I buy two

かれ
はやはや
早寝早起き
しゅうか
習慣
He makes it a habit to keep good hours

わた
うんどう
運動
I broke a bone in my foot while exercising

ょう
ネット上
かくじつ
不確実な
じょうほ
情報
鵜呑み
You mustn't swallow unreliable information that's on the Web

しんぱい
心配
なん
何の
やく
役に立つ
What is the use of worrying

However, these solvents were identified as carcinogenic

I can't get over how different the weather is here

かのじょ
彼女
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
She is traveling around the world

I never imagined we'd be talking about this topic today

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ようぼう
容貌
まん
自慢
She takes pride in her looks

I am looking forward to seeing you again

Mary blamed Jack for leaving their children unattended

You have to make your own bed here

You should know better than to call at midnight

In spite of the sunny weather, the air was rather chilly

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

She was in a hurry to see her father

He was in a hurry to see his mother

My uncle was standing there with his arms folded

I'm sorry to trouble you so often

かのじょ
彼女
さつじんけん
殺人事件
かん
関与
She seems to be involved in that murder case

I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning

We do business with that company

わたくし
私ども
おお
多く
くに
しょうば
商売
We are doing business with many countries

The boy decided to observe and record honeybees in detail

You should free those animals from the cage

まこ
真に
しん
Beauty is truth, truth beauty

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading

I bought a pig in a poke yesterday

For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot

The shouting echoes loud

けいざいがくしゃ
経済学者
げんざい
現在
ふきょう
不況
ほんのうてき
本能的に
予期
The economist instinctively anticipated the current depression

Please change this Japanese yen to U.S. dollars

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen.

ほんこくみん
日本国民
せんそう
戦争
ほう
放棄
The Japanese people have renounced war

You must not park your car there without permission

He died by the roadside

Make that a shared folder

ふるざっ
古雑誌
しょぶん
処分
くだ
下さい
Dispose of the old magazines

How does a child acquire that understanding

どうしゃ
同社
とうしょ
東証
じょうじょう
上場
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange

Men's clothing is loose fitting

かれ
ゆう
私有地
ほう
不法
しんにゅ
侵入
だん
無断で
He is trespassing on our private property

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename

He was as still as a statue

I am less slender than my sister is

わた
みっかん
3日間
きょうと
京都
たいざい
滞在
I have stayed in Kyoto for three days

かれ
いえ
げしゅく
下宿
He boarded with his aunt

みつばち
蜜蜂
みつ
きょうきゅう
供給
Bees provide us with honey

May I call on you some day

I'm being patient

He's living from hand to mouth

He lives from hand to mouth

かのじょ
彼女
せいそう
盛装
しゅっせ
出席
She attended the party dressed to the nines

かれ
いえ
たいざい
滞在
He is staying with his aunt

They live from hand to mouth

わた
私達
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are anxious for world peace

Can you spare me a few liters of petrol

It was quiet all around

I haven't seen her for ages

ひだ
よこばら
横腹
した
くだ
下さい
Lie down on your left side

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration

She blinked to stop the tears

しょうそくす
消息筋
、○○
しゃ
とうしょういちぶ
東証一部
じょうじょう
上場
じゅんび
準備
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange

With a little more patience, you would have succeeded

がくせい
学生
ちゅうご
中国
いま
しゅくせ
粛清
おこ
行われ
きょうふせい
恐怖政治
おうこう
横行
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised

I hear you've done some pretty extreme stuff

To tell the truth, this is how he escaped

A crowd of people gathered around the speaker

All you have to do in writing is to keep it clear and interesting

He seems to be at home in Greek literature

I'm a free-lance writer in Japan

There is a labor shortage of computer programmers

かれ
彼ら
ろうどうかん
労働時間
たんしゅ
短縮
ようきゅ
要求
They are demanding shorter working hours

かくめいせい
革命政府
みんしゅ
民衆
へい
ぼうせん
防戦
きょうわせい
共和政治
かくりつ
確立
ルイ16
せい
しょけい
処刑
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI

メアリー
あい
試合
たいくつ
退屈
Mary seems to be bored with the game

だれ
誰も
かれ
彼の
けんかい
見解
ちゅうも
注目
It seems that nobody takes any notice of his opinions

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible

かれ
むす
息子
しつぼう
失望
He seems disappointed in his son

Hisao's face was as pale as that of a corpse
Show more sentence results