Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 5011-5110 of 7768 results)


You must keep your room clean

こくみん
国民
しゅしょ
首相
そんけい
尊敬
The country respects the Prime Minister

かく
各地
PTA
こうそく
校則
ろん
議論
PTAs in various places are discussing school regulations

Years of farm work have hardened his body

I interviewed a lady who works to protect the environment

She is proud of her children

Japan is doing a lot of trade with the U.S

The trouble lay in the engine

Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel

My father is paying back a huge loan on our home

ゆうめい
有名な
がいこう
外交
かん
こころよ
快く
いんかい
委員会
さん
参加
The noted diplomat readily participated in the committee

I was not aware of his absence from the meeting

My father has something to do with that firm

It was prudent of you to save money

Many people respect you. Don't let them down

こくみん
国民
かん
歓呼
かれ
こくおう
国王
むか
迎えた
The people acclaimed him King

Rome wasn't built in a day

He was rubbing his hands over the report of the result

わた
名古屋
いっぱく
一泊
りょこう
旅行
けいかく
計画
I am planning to make an overnight trip to Nagoya

How serious I looked

The joints of the chair were loose

じゃ
邪魔
かのじょ
彼女
いま
しごとちゅう
仕事中
。」
かれ
ごえ
小声
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered

Who telephoned Ann

Tom has been beating the drum for the project

The children amused themselves by playing games

This book will awaken your imagination

かれ
彼ら
かれ
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to him as their leader

かれ
ろく
こく
か国語
はな
話す
出来る
まん
自慢
He boasts that he can speak six languages

Make yourself at home

純子
えい
英語
せいつう
精通
Junko is quite familiar with English

おお
多く
さんぎょ
産業
ひと
けいざい
経済
ねん
懸念
ひょうめ
表明
Many industrialists have expressed their concern about the economy

かんぜい
関税
ていあん
提案
くに
はんもく
反目
Proponents of increased import duties are at odds with each other

せい
政治家
ないがい
内外
じじょう
事情
せいつう
精通
That politician is well versed in internal and external conditions

There's a certain pleasure in pointing out other people's errors

かのじょ
彼女
およ
泳ぎ
じょうず
上手
まん
自慢
She boasts that she can swim well

なが
長引く
ふきょう
不況
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
しつぎょ
失業
Because of the protracted depression, many workers are unemployed

We kept quiet in the room

ぐんしゅ
群集
しん
おう
かん
歓呼
むか
迎えた
The crowd acclaimed the new king

われわれ
我々
かれ
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
We look up to him as our leader

かれ
彼ら
こうふん
興奮
They were jumping about in excitement

ぜつぼう
絶望
けいかく
計画
だんねん
断念
The leader gave up the plan in despair

The dogs were closing in on the deer

こうざん
鉱山
ろうどうしゃ
労働者
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
とつにゅ
突入
The miners went on strike for a wage increase

She has a funny face

Women have grown tired of being looked down on by employers

かれ
彼ら
おんしつ
温室
さいばい
栽培
They grow strawberries in their greenhouse

What happened to the girl you were sharing the bedroom with

It is no wonder to me that Gendou has something to do with

かれ
ゆうふく
裕福な
かね
お金
しんぱい
心配
He is well off, so he doesn't worry about money

You should not fool with poor people

He is proud of never having been late for school

むらびと
村人
ぎょぎょ
漁業
じゅうじ
従事
The villagers are occupied mainly with fishing

You shouldn't talk about Jack behind his back

げん
紀元
2020
とし
じんこう
人口
ばいぞう
倍増
By the year 2020, the population of our city will have doubled

スミス
せんこう
専攻
がくもん
学問
けいざいがく
経済学
The study which Mr Smith specializes in is economics

You must bear it in mind

ボブ
とき
さらあら
皿洗い
Bob was washing the dishes at that time

What do you do in Japan

I'm relying on my friend to turn in the report for me

How soon can they be delivered

May I leave school early today

You had better have your eyes examined

This is how we make ice cream

It is no use making an excuse for this

I'd like to know when you can send it out

They are having a chat

マリガン
14
げつ
ヶ月
まえ
ぎゃくて
逆転
おう
王座
だっしゅ
奪取
らい
以来
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago

Who left the door open

It is no use quarreling with grown-ups

We are speaking on behalf of the young people of Australia

A button came off when I was playing baseball

かれ
ぶんがく
文学
せいつう
精通
He is well acquainted with French literature

I think it's about time you stopped putting your belly before your looks

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
わた
えき
みちあんない
道案内
It was kind of her to show me the way to the station

けいさつ
警察
ようしゃ
容疑者
じんもん
尋問
れんこう
連行
The police have hauled in a suspect for questioning

I want you to refurbish the house

If it had not been for your advice, I would have failed in my business

わた
私たち
たいりょ
大量
しょくりょう
食糧
ゆにゅう
輸入
We import a large quantity of food

The ship is now in dock for a refit

Someone must've left the window open

かのじょ
彼女
くつ
靴屋
けいえい
経営
She manages a shoe store

At the meeting I pointed out the plan's merit

かれ
彼ら
スミス
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They look up to Mr Smith as a leader

The travel agent will advise you where to stay

It's quite plain that you haven't been paying attention

ゲアハルト・シュレーダー
だいかいたいせん
第二次世界大戦
けいけん
経験
はつ
初の
しゅしょ
首相
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II

かれ
彼ら
わた
えんじょ
援助
せつぼう
切望
They were anxious I would help them

かのじょ
彼女
おおぜい
大勢の
しょうね
少年
ぎょうし
凝視
しき
意識
おも
思う
I think she was conscious of being stared at by many boys

おお
多く
めん
かれ
そんけい
尊敬
I look up to him in many ways

かれ
こうかい
公開
えんぜつ
演説
かい
えんぜつ
演説
はな
話す
He always talks as though he were addressing a public meeting

こうしゃ
候補者
しちょう
市長
りっこう
立候補
The candidate is running for mayor

I'm angry at the neglect of these children

わた
えいかんとく
映画監督
たか
高く
ひょうか
評価
I have a high opinion of the film director

You should not speak of others behind their backs

Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans

Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here

わた
ちきゅう
地球の
おんだん
温暖
けいこう
傾向
しんぱい
心配
I'm worried about the global warming trend

Japan imports oranges from California
Show more sentence results